※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-10 18:35:04
看板 KoreaStar
作者 標題 [閒聊] 田小娟透露參加'Produce 101'時的心境
時間 Fri Jul 9 20:20:46 2021
田小娟透露參加'Produce 101'時的心境
https://theqoo.net/square/2064880375
프로듀스101 나갔을 때 전소연의 솔직한 심경 - 스퀘어 카테고리
https... ...
https... ...
https://youtu.be/0WuYvCdcWiY (完整版)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1401601609650425859/YOCCWeIh_bigger.jpg)
@loveyoujelly프듀할때 소연이의 솔직한 심경ㅠㅅㅠ
小娟：我19歲的那年... 你知道'Produce 101'嗎？
小朋友：不知道
小娟：我之前上過那個節目，姐姐在那個時候，穿著粉色的制服，然後要這樣那樣跳舞。
我那樣做了之後，就覺得現實(*)...
小朋友：衝擊(*)
小娟：哦，天啊! 你知道這個用法？
小娟：我是想要做音樂的，但在那裡必須要聽從他們的指示。當時我心裡想著，「歌手就
是這樣子嗎？」，產生了很多想法，所以後來又去參加一個節目，叫'Unpretty
Rapstar'。唱著rap，我覺得我的心情又變好了
https://i.imgur.com/KCTtqQc.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/KCTtqQch.jpg)
* 原文為領悟到現實的時間 (現實打擊)
留言：
01. 她在'Produce 101'的時候真的很常被罵...TT TT TT 還好現在很成功
02. 原來她之前有被罵? 感覺她不像是會乖乖挨罵的類型
03. 雖然不知道其他參賽者的狀況，但我覺得田小娟沒有從'Produce 101'出道是好事
04. 她在'Produce 101'被罵得超慘，而且是因為外表... 真的超過份的，不懂為什麼要
這樣攻擊年紀小的孩子
05. 明明是那麼有實力又帥氣的人，卻參加了一個造假節目，而且還被欺負
06. 'Produce 101'有帶給田小娟什麼好處嗎? (G)I-DLE會紅也是因為田小娟寫歌寫得很
好吧
07. 小娟現在可以做自己想做的音樂，看起來很幸福呢。'BEAM BEAM'真的很好聽，加油
加油
08. 田小娟不是因為'Produce 101'才紅的，是因為'LATATA'，就算她參加過'Produce
101'，因為'LATATA'才知道她的人肯定更多
09. 'Produce 101'真的是垃圾節目，光看惡魔剪輯就知道了
10. 她過度美化'Produce 101'這個節目了吧╕╕╕ 小娟真會說話
11. 就算'Produce 101'沒造假，它本身也是個很奇怪的節目.. 一堆練習生就像娃娃一樣
站著，然後和國民製作人打招呼...
12. 哇，第一次看到金髮的小娟耶，太適合了，好漂亮
13. 因為節目跟她想要走的風格不一樣，再加上那個時候網友對她的攻擊很嚴重，所以她
才會那樣講吧，'Produce 101'根本不是看實力選人的節目
14. 天才田小娟... 以後發展得更順利吧!!
15. 我最喜歡的偶像也是'Produce 101'出身的，所以我能理解小娟的心情...小娟加油!!
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1280135089083577
-----
田小娟 - BEAM BEAM
https://youtu.be/MqzX9JAZ08U
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.217.80 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Ww3yYp8 (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1625833250.A.CC8.html
※ 編輯: bboy0223 (220.136.217.80 臺灣), 07/09/2021 20:23:34
![]()
--
推 : 推小娟～1F 42.77.185.188 台灣 07/09 20:26
推 : 小娟必推2F 1.171.222.60 台灣 07/09 20:27
推 : 推小娟，在101就有注意到他，其實還是3F 220.135.135.71 台灣 07/09 20:31
→ : 感受的到他實力很好，但那邊對他真的
→ : 很不好，還好順利出道也紅了，推推，
→ : 走花路啊
→ : 感受的到他實力很好，但那邊對他真的
→ : 很不好，還好順利出道也紅了，推推，
→ : 走花路啊
推 : 推小娟，當初101小娟因為外貌被批評7F 39.9.222.25 台灣 07/09 20:31
→ : 的很嚴重讓自己都沒有自信也不敢去
→ : 選少女風的歌曲(那組被認為漂亮的人
→ : 很多)她覺得自己不屬於那一群，看了
→ : 很心疼，批評別人長相真的很惡劣，
→ : 很多時候又不能自己決定
→ : 小娟真的很有才華，歌曲什麼風格都
→ : 能駕馭，非常欣賞
→ : 的很嚴重讓自己都沒有自信也不敢去
→ : 選少女風的歌曲(那組被認為漂亮的人
→ : 很多)她覺得自己不屬於那一群，看了
→ : 很心疼，批評別人長相真的很惡劣，
→ : 很多時候又不能自己決定
→ : 小娟真的很有才華，歌曲什麼風格都
→ : 能駕馭，非常欣賞
推 : 他參加過！！大驚 第一季嗎15F 61.227.58.76 台灣 07/09 20:33
推 : 還好101沒出道，才能走自己想要的路16F 218.35.132.247 台灣 07/09 20:34
推 : 小娟跟CLC恩彬還有一位離開公司的允17F 39.9.222.25 台灣 07/09 20:35
→ : 書當初都以練習生參加過
→ : 書當初都以練習生參加過
推 : 推小娟19F 101.9.48.19 台灣 07/09 20:37
推 : 101時就對他很有印象 當時覺得她在一堆20F 111.82.239.174 台灣 07/09 20:39
→ : 粉色系的女生裡格格不入很可惜(非貶義)
→ : 以孩子們出道之後真的覺得很適合 很替
→ : 她高興 可惜現在隊友又出事@@
→ : 粉色系的女生裡格格不入很可惜(非貶義)
→ : 以孩子們出道之後真的覺得很適合 很替
→ : 她高興 可惜現在隊友又出事@@
推 : 小娟就是初選唱Crazy的Rap驚豔全場啊24F 153.242.178.12 日本 07/09 20:42
推 : Unpretty rapstar那時穿著produce25F 114.137.243.31 台灣 07/09 20:45
→ : 101制服，準備跟人尬rap氣勢超足很
→ : 帥
→ : 101制服，準備跟人尬rap氣勢超足很
→ : 帥
推 : 喜歡在unpretty rapstar的她 終於找到合28F 180.217.47.218 台灣 07/09 20:45
→ : 適舞台的感覺
→ : 適舞台的感覺
推 : 她出道後我才知道她曾經參加過101，我也30F 111.71.22.39 台灣 07/09 20:45
→ : 嚇一跳XD
→ : 嚇一跳XD
→ : 不只會rap 後面錄製也被誇唱的很好32F 218.164.41.149 台灣 07/09 20:47
推 : 她這張很不錯 有興趣可以聽聽33F 123.193.69.234 台灣 07/09 20:47
推 : 這就做音樂自己寫歌還是拿別人的歌36F 223.137.227.105 台灣 07/09 20:51
→ : 唱唱跳跳的差距
→ : 唱唱跳跳的差距
推 : 小娟有自己的風格！38F 58.115.151.43 台灣 07/09 20:54
推 : 選秀出身很多就是沒實力美其名養成偶像39F 111.254.101.14 台灣 07/09 21:01
→ : 阿
→ : 有實力在那邊不懂討好觀眾自然吃虧
→ : 阿
→ : 有實力在那邊不懂討好觀眾自然吃虧
推 : 101時也記得她 後來在ur看到覺得很帥!42F 220.137.122.88 台灣 07/09 21:03
→ : 的確還是要走適合自己的路線更亮眼~
→ : 的確還是要走適合自己的路線更亮眼~
推 : 就不太像101風格吧 去ub比較適合44F 118.160.121.199 台灣 07/09 21:10
推 : 她那個時候被嫌長相我超火…45F 114.37.219.186 台灣 07/09 21:13
推 : 一開始以為她會進出道組 表演很亮眼46F 110.28.170.79 台灣 07/09 21:13
→ : 而且前幾集畫面算是很多
→ : 而且前幾集畫面算是很多
推 : 現在的小娟有才華又耀眼48F 118.167.140.140 台灣 07/09 21:13
推 : 101他還有進決賽呢 表現很亮眼49F 1.161.104.75 台灣 07/09 21:16
推 : 小娟當時有進到決賽 只是後期鏡頭就不50F 192.76.8.77 英國 07/09 21:19
→ : 多了
→ : 很高興她現在能做自己真正喜歡的音樂！
→ : ！！
→ : 多了
→ : 很高興她現在能做自己真正喜歡的音樂！
→ : ！！
推 : 推小娟！！真的非常有才華 被LION舞台54F 1.161.105.127 台灣 07/09 21:24
→ : 圈進坑後時不時會回去聽小娟的美妙編
→ : 曲 cube有她是上輩子拯救全世界QQ
→ : 還有 大家都該聽聽看小娟幫師姊寫的
→ : ”NO”無人聲吧 編曲超時尚！
→ : *無人聲版
→ : 圈進坑後時不時會回去聽小娟的美妙編
→ : 曲 cube有她是上輩子拯救全世界QQ
→ : 還有 大家都該聽聽看小娟幫師姊寫的
→ : ”NO”無人聲吧 編曲超時尚！
→ : *無人聲版
推 : Ur3開始小娟真的在發光，果然還是做自己60F 223.136.156.211 台灣 07/09 21:28
→ : 喜歡的音樂最快樂，想做什麼就做什麼吧！
→ : 喜歡的音樂最快樂，想做什麼就做什麼吧！
→ : 她當時真的一直被批長相 好可憐62F 114.36.136.63 台灣 07/09 21:29
→ : 但我記得她一出場就是CUBE ace的角色
→ : 但我記得她一出場就是CUBE ace的角色
推 : 101就好喜歡她 誰說要靠長相才能當偶像64F 175.182.183.73 台灣 07/09 21:33
→ : 娟總靠實力說話的!
→ : 娟總靠實力說話的!
推 : 天哪是真的有人不知道是pd第一季出來66F 118.160.11.98 台灣 07/09 21:41
→ : 的耶...
→ : 的耶...
推 : 她就算沒到神顏也離醜很遠吧 這樣也68F 101.10.45.132 台灣 07/09 21:50
→ : 被攻擊 可悲韓國網民
→ : 被攻擊 可悲韓國網民
推 : 在101表現蠻不錯的畫面也很多算很有印象70F 114.27.155.236 台灣 07/09 21:53
→ : 的參賽者
→ : 的參賽者
推 : 她pd101其實一開始人氣很高餒 是後面一直72F 180.217.135.60 台灣 07/09 21:53
→ : 被攻擊長相排名才一直掉 真的很過分QQ
→ : 被攻擊長相排名才一直掉 真的很過分QQ
推 : 覺得PD101和她的風格不搭，幸好她現在在(74F 106.107.253.19 台灣 07/09 21:54
→ : G)-IDE過得很好～也把自己的特色發揮得
→ : 很棒！但我自己看Unpretty時也不喜歡她就
→ : 是了XD
→ : G)-IDE過得很好～也把自己的特色發揮得
→ : 很棒！但我自己看Unpretty時也不喜歡她就
→ : 是了XD
推 : 真的超欣賞小娟的才華！！！78F 36.227.132.207 台灣 07/09 21:56
→ : 結果方塊讓她解開封印才造就現在的娟總，79F 223.139.170.35 台灣 07/09 22:00
→ : 還好當初沒有在101出道
→ : 還好當初沒有在101出道
推 : 她在UR表現很好欸 從那時候確定一定要跟81F 175.182.183.73 台灣 07/09 22:05
→ : 隨這個人了QQ 反倒是其他人感覺有點被她
→ : 壓制(也有可能只是惡剪)
→ : 隨這個人了QQ 反倒是其他人感覺有點被她
→ : 壓制(也有可能只是惡剪)
推 : 外表有怎樣嗎 攻擊的人撒泡尿照鏡子84F 101.9.10.191 台灣 07/09 22:09
→ : 吧
→ : 吧
推 : 不適合可愛 但超帥氣86F 98.33.83.106 美國 07/09 22:14
推 : 可能因為101時翻做昭妍沒持續關注對不上(87F 114.137.214.229 台灣 07/09 22:15
→ : ?
→ : ?
推 : 她擅長的是gidle的黑暗皇后風，PD的89F 111.71.53.169 台灣 07/09 22:18
→ : 明亮公主風不適合她
→ : 明亮公主風不適合她
推 : 小娟在UR3真的表現很好~91F 220.134.245.36 台灣 07/09 22:27
推 : 推小娟～92F 223.138.181.77 台灣 07/09 22:40
推 : 推小娟！！！93F 122.121.3.120 台灣 07/09 22:47
推 : 推小娟！真的是靠實力說話！101那段我到現94F 1.35.177.154 台灣 07/09 22:51
→ : 在都記得因為外貌被批評難過的樣子QQ很高
→ : 興他現在是在做自己喜歡的事，Cube真的要
→ : 珍惜這個人才
→ : 在都記得因為外貌被批評難過的樣子QQ很高
→ : 興他現在是在做自己喜歡的事，Cube真的要
→ : 珍惜這個人才
推 : 對張根碩常常提到她是cube 練習生第一98F 114.47.29.58 台灣 07/09 22:58
→ : 名印象深刻
→ : 名印象深刻
推 : 推小娟！明明就長得超級有魅力還很有100F 61.65.130.22 台灣 07/09 22:59
→ : 才華 雖然沒看101但真心覺得還好沒在
→ : 那裡出道 風格完全不一樣
→ : 才華 雖然沒看101但真心覺得還好沒在
→ : 那裡出道 風格完全不一樣
推 : 那時候雖然不特別漂亮但rap時卻很吸引人103F 59.115.203.189 台灣 07/09 23:04
→ : 對她非常有印象
→ : 對她非常有印象
推 : 那裡不適合她105F 106.104.74.23 台灣 07/09 23:20
推 : 還好沒有從101出道 現在很棒!106F 36.229.168.125 台灣 07/09 23:32
推 : 最記得101老師說她rap好，歌唱得也好107F 110.30.57.142 台灣 07/09 23:33
推 : PD101的時候就很欣賞小娟了！被批評108F 36.234.122.123 台灣 07/09 23:42
→ : 外貌真的很過分，很高興她現在能用
→ : 實力說話！！！
→ : 外貌真的很過分，很高興她現在能用
→ : 實力說話！！！
推 : 101就蠻喜歡她的了 沒進出道組反而發展的111F 1.200.191.214 台灣 07/09 23:47
→ : 更好
→ : 更好
推 : 三代（？ 語速最快女rapper113F 118.167.15.162 台灣 07/10 00:02
→ : rap實力是真的穩穩的
→ : rap實力是真的穩穩的
推 : 我覺得101時的妝容打扮都不適合她115F 123.192.80.155 台灣 07/10 00:11
→ : ，她現在就是最好的樣子，能創作
→ : 能唱rap不是很好嗎
→ : ，她現在就是最好的樣子，能創作
→ : 能唱rap不是很好嗎
推 : 推小娟～她真的又有實力又漂亮♡不管是101118F 110.30.168.210 台灣 07/10 00:25
→ : 還是UR3都表現的很好，希望一直走花路下去
→ : ～
→ : 還是UR3都表現的很好，希望一直走花路下去
→ : ～
推 : 她這次回歸前自己一人分適三角接受訪121F 49.216.134.145 台灣 07/10 00:40
→ : 問，又穿上101制服了!
→ : 問，又穿上101制服了!
→ : 她個人出道金髮 團體出道金髮 金髮的時間比123F 36.228.26.228 台灣 07/10 00:43
→ : 黑髮多超多 可以第一次看到金髮小娟也太酷
→ : 黑髮多超多 可以第一次看到金髮小娟也太酷
推 : 推小娟125F 223.137.240.236 台灣 07/10 01:02
推 : 推小娟 真的很有實力126F 223.138.55.43 台灣 07/10 01:45
推 : 推最棒的小娟～127F 61.58.109.114 台灣 07/10 01:56
推 : 他在PD時期就很強了128F 61.228.171.103 台灣 07/10 02:00
推 : 田小娟真的好帥129F 1.172.85.85 台灣 07/10 02:59
推 : 其實外貌確實是不吃香 不過就算這130F 123.192.183.177 台灣 07/10 03:09
→ : 樣也不代表需要被攻擊外表啊= =
→ : 樣也不代表需要被攻擊外表啊= =
推 : 當初看101的時候小娟就一直是A Class，還132F 118.168.26.56 台灣 07/10 03:42
→ : 有被說過是CUBE裡面的第一名。但是網友一
→ : 直攻擊她不漂亮，導致她信心喪失
→ : 有被說過是CUBE裡面的第一名。但是網友一
→ : 直攻擊她不漂亮，導致她信心喪失
推 : 從101就開始追，覺得她不管台風唱跳寫歌135F 118.165.137.81 台灣 07/10 04:01
→ : 都超厲害，天生藝人型！！走花路吧～
→ : 都超厲害，天生藝人型！！走花路吧～
推 : 表現度的確是團內最強 也看得出她野心137F 118.167.15.162 台灣 07/10 04:04
推 : 啊雖無法理解他哪裡不漂亮，明明還不錯138F 114.39.103.164 台灣 07/10 06:59
→ : 啊？但實力比長相又更出色
→ : 啊？但實力比長相又更出色
推 : 實力真的很強140F 111.251.128.16 台灣 07/10 07:04
推 : 推小娟，沒在101出道真的是好事141F 101.9.37.199 台灣 07/10 08:33
推 : 推小娟142F 220.133.51.49 台灣 07/10 10:42
推 : 101就注意到她+1，真的很有實力143F 111.252.84.109 台灣 07/10 11:15
推 : 覺得他101的造型不適合，像是定位評144F 101.12.63.60 台灣 07/10 12:05
→ : 價的造型看起來很兇，看101的時候就
→ : 是覺得很有實力但讓他進出道組也很怪
→ : ，後來看UR到孩子們出道都很驚艷
→ : 價的造型看起來很兇，看101的時候就
→ : 是覺得很有實力但讓他進出道組也很怪
→ : ，後來看UR到孩子們出道都很驚艷
推 : 小娟就是最好的～走花路吧！148F 223.137.146.246 台灣 07/10 13:54
推 : 在lion喜歡上小娟之後往回追以前的影149F 123.194.76.148 台灣 07/10 15:22
→ : 片，那時候發現小娟居然在101被批評
→ : 到對自己的臉看到就討厭、失去自信
→ : 心，就火大心疼到不行……明明是實力
→ : 那麼好又可愛努力的孩子啊啊啊啊
→ : 片，那時候發現小娟居然在101被批評
→ : 到對自己的臉看到就討厭、失去自信
→ : 心，就火大心疼到不行……明明是實力
→ : 那麼好又可愛努力的孩子啊啊啊啊
推 : 也不至於說是因為latata才紅的吧…154F 101.12.69.191 台灣 07/10 17:26
推 : 記得101裡面她被剪成一個很強勢的形象155F 223.137.15.46 台灣 07/10 17:58
→ : 實力台風都很好但是一直被攻擊長相
→ : 實力台風都很好但是一直被攻擊長相
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 65
作者 bboy0223 的最新發文:
- 22F 8推
- 12F 6推
- 12F 10推
![]()
媒體名稱：Dispatch 新聞連結： 翻譯來源 記者姓名：金多恩.金素真 (若有則必須貼出) 新聞全文： 男團WINNER成員宋旻浩於去年3月底以社會服務要員的身份服替代役，近日卻被D社爆料，他 …64F 36推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享