※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-02 00:03:06
看板 KoreaStar
作者 標題 [新聞] SEVENTEEN S.COUPS肩膀受傷, 不參與活動
時間 Thu Jul 1 15:29:24 2021
媒體名稱：Newsen
新聞連結：https://www.newsen.com/news_view.php?uid=202107011604322410
플레디스 측 “세븐틴 에스쿱스 어깨 부상, 활동 불참”(공식입장 전문) - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 - 뉴스엔
![[圖]]()
플레디스 측 “세븐틴 에스쿱스 어깨 부상, 활동 불참”(공식입장 전문) - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 - 뉴스엔 ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/photo.newsen.com_new740aaca5f24ef958dd50f8a66a3b50f7.jpg)
記者姓名：李敏智
(若有則必須貼出)
新聞全文：
https://i.imgur.com/I6HbyMx.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/I6HbyMx.jpg)
PLEDIS Entertainment7月1日於SEVENTEEN官方SNS上方發布SEVENTEEN S.COUPS第8張迷你
專輯活動相關公告。
據PLEDIS方透露"S.COUPS在參與6月30日的行程中摔倒，導致右側肩膀碰撞到地板，目前
已經及時接受了醫院的診療。" "根據醫院診斷結果，確定雖不會影響日常生活，但近期
需要盡量減少肩膀的活動。"
已經及時接受了醫院的診療。" "根據醫院診斷結果，確定雖不會影響日常生活，但近期
需要盡量減少肩膀的活動。"
[NOTICE] SEVENTEEN S.COUPS迷你8輯活動相關公告
大家好。
這裡是PLEDIS Entertainment。
以下是SEVENTEEN成員S.COUPS關於迷你8輯‘Your Choice’ 活動的公告。
S.COUPS在參與6月30日(週三)的行程中摔倒，導致右側肩膀碰撞到地板，目前已經及時接
受了醫院的診療。因右側額頭、耳朵及下巴部位有擦傷及撕裂，現已對傷處進行了治療。
根據醫院診斷結果，確定雖不會影響日常生活，但近期需要盡量減少肩膀的活動。為了防
止S.COUPS的受傷部位發炎，治療結束後，現在處於休養狀態。
受了醫院的診療。因右側額頭、耳朵及下巴部位有擦傷及撕裂，現已對傷處進行了治療。
根據醫院診斷結果，確定雖不會影響日常生活，但近期需要盡量減少肩膀的活動。為了防
止S.COUPS的受傷部位發炎，治療結束後，現在處於休養狀態。
因此S.COUPS不得已將缺席本週的Mnet, KBS, SBS 音樂放送節目以及SEVENTEEN 8th Mini
Album ‘Your Choice’ 線上及線下簽售會等一系列迷你8輯活動。
我司將持續觀察S.COUPS的恢復情況，並合理安排其是否參與上述活動外的其他行程。
對等待SEVENTEEN的粉絲表 示歉意，並請多多諒解。為了讓S.COUPS可以以健康的狀態
再次與粉絲們見面，我司將盡全力協助並配合S.COUPS的治療與恢復。
謝謝大家。
翻譯 by PTT@xiaozhi95090
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.17.130 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WtMxMVZ (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1625124566.A.7E3.html
推 : coups啊 好好養傷 等你回來QQ1F 1.161.63.190 台灣 07/01 15:32
推 : COUPS好好休息 早日康復2F 111.71.101.221 台灣 07/01 15:34
推 : 怎麼那麼嚴重? 還有撕裂傷?3F 114.137.158.132 台灣 07/01 15:38
推 : 剛隔離完又要養傷他感覺會超鬱悶……4F 118.150.207.209 台灣 07/01 15:39
推 : 好心疼隊長 他一定自責得要死QQ 光看文字5F 223.137.118.62 台灣 07/01 15:39
→ : 就覺得很痛啊..要好好休息早日康復！
→ : 就覺得很痛啊..要好好休息早日康復！
推 : 真是多災多難，好不容易隔離完就受傷7F 123.192.18.179 台灣 07/01 15:39
→ : 希望他安心休養，完全康復再活動吧
→ : 希望他安心休養，完全康復再活動吧
推 : 怎麼會撞成這樣QQ COUPS要好好養傷啊嗚嗚9F 223.140.34.9 台灣 07/01 15:45
→ : 嗚
→ : 嗚
推 : 天哪 十七這次回歸真的水逆......11F 223.137.221.188 台灣 07/01 15:45
推 : coups好好休息啊TTTT這次真的好多事情12F 36.225.220.196 台灣 07/01 15:48
推 : 好好休息啊 早日康復！13F 101.10.94.26 台灣 07/01 15:52
推 : 十七今年真的多災多難啊QQ希望沒有傷得太14F 114.137.132.125 台灣 07/01 15:53
→ : 嚴重好好休養啊
→ : 嚴重好好休養啊
推 : 推 祝早日康復16F 36.237.17.191 台灣 07/01 16:12
推 : 早日康復啊TT17F 122.121.45.84 台灣 07/01 16:18
推 : 勝哲早日康復啊QQ18F 49.216.166.70 台灣 07/01 16:27
推 : 早日康復QQQQQ19F 118.167.167.25 台灣 07/01 16:44
推 : 怎麼會摔得這麼嚴重QQ 希望早日康復20F 39.9.161.157 台灣 07/01 16:51
推 : 好嚴重的感覺 早日康復 好好休息QQ21F 180.177.37.96 台灣 07/01 16:57
推 : 隊長早日康復TT22F 59.127.47.111 台灣 07/01 17:04
推 : QQ 好好休息 不要說對不起23F 114.42.176.50 台灣 07/01 17:35
推 : 錄什麼摔成這樣24F 36.227.54.37 台灣 07/01 17:40
→ : 好危險的感覺
→ : 好危險的感覺
推 : 早日康復QQ26F 223.138.162.41 台灣 07/01 17:42
推 : 希望早日康復 怎麼感覺17這次回歸特別27F 114.39.107.43 台灣 07/01 17:48
→ : 波折
→ : 波折
推 : 勝哲不要自責～好好休息早日康復29F 110.26.96.182 台灣 07/01 18:03
推 : 希望隊長好好休息、早日康復qq30F 118.160.133.106 台灣 07/01 18:07
推 : 不要說對不起啊嗚嗚 希望可以看到健健31F 124.12.51.22 台灣 07/01 18:08
→ : 康康的17
→ : 康康的17
推 : 好難過...一定要健健康康的33F 111.240.235.135 台灣 07/01 18:17
推 : 以為還在家居隔離 一出來就受傷34F 42.3.196.113 香港 07/01 18:39
推 : 希望早日康復QQ35F 223.137.240.62 台灣 07/01 18:48
推 : 希望勝哲不要自責，早日康復QQQQ36F 220.142.202.172 台灣 07/01 19:05
推 : 天呀！到底怎麼受傷成這樣的！！！37F 223.138.149.86 台灣 07/01 19:27
→ : 早日康復啊QQ38F 123.205.174.38 台灣 07/01 19:42
推 : 好好休息 等你回來～39F 39.11.3.232 台灣 07/01 19:51
推 : 天啊！感覺很痛，希望能好好休息40F 1.200.23.178 台灣 07/01 19:54
→ : 勝哲好養傷呀！健康更重要41F 219.68.19.96 台灣 07/01 19:55
推 : 早日康復42F 36.230.34.45 台灣 07/01 20:18
推 : 希望隊長快快康復，心疼QQ43F 49.216.43.219 台灣 07/01 20:22
推 : 天呀 希望隊長不要太自責了！好好養44F 182.234.45.60 台灣 07/01 20:23
→ : 傷早日康復
→ : 傷早日康復
推 : 早日康復！平安健康最重要46F 36.233.208.136 台灣 07/01 20:25
推 : 隊長早日康復！47F 223.136.36.230 台灣 07/01 20:53
推 : 早日康復QQ48F 111.249.152.226 台灣 07/01 20:53
推 : 隊長早日康復！49F 49.216.142.252 台灣 07/01 21:57
推 : 今年真的超級不順利>"<隊長早日康復阿50F 61.64.1.249 台灣 07/01 23:11
--
※ 看板: KoreaStar 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 21
回列表(←)
分享