顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 shimuraken 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-02-07 20:21:26
看板 Baseball
作者 murray (無)
標題 [新聞] 統一兩外援確定 內含一名三壘洋砲
時間 Thu Feb  7 20:05:58 2013


http://www.ettoday.net/news/20130207/162900.htm
中職/統一兩外援確定 內含一名三壘洋砲 | ETtoday體育新聞 | ETtoday 新聞雲
[圖]
中華職棒各隊都開始春訓備戰新球季,尋找外援戰力也不遺餘力。統一7-ELEVEn獅確定年後將有兩名洋將報到,包括1名曾打過韓國職棒的洋砲克里斯多福(Mike Cervenak),以及最高層級到3A的投手羅納得(Bear Bay)。 ...
 

中華職棒各隊都開始春訓備戰新球季,尋找外援戰力也不遺餘力。統一7-ELEVEn獅確定年
後將有兩名洋將報到,包括1名曾打過韓國職棒的洋砲克里斯多福(Mike Cervenak),以及
最高層級到3A的投手羅納得(Bear Bay)。


36歲的三壘手克里斯多福2000年開始打職棒,在他2008年首度升上大聯盟前,輾轉換過3
支小聯盟球隊,曾遠赴韓國職棒效力起亞虎隊,也打過獨立聯盟。

克里斯多福08年在費城費城人隊出賽10場,13打數兩安打,打擊率1成54。之後他就一直
在3A,沒能再往上升。上個球季在馬林魚3A留下371打數、126支安打、13轟,打擊率3成
40的表現。他也在球季結束後為捷克隊打資格賽,7打數有5安打的表現。他預計將在18日
向獅隊報到。


而29歲的投手羅納得則是沒上過大聯盟,上個球季在聖地牙哥教士3A出賽25場,18場先發
留下4勝9敗、防禦率4.63的成績。他將在15日報到。

至於其他的洋將部分,目前獅隊還鎖定一名左投,希望年後就能確定。至於上個球季的洋
將,強納森因為結婚的關係3月才能報到,因此獅隊還在考慮;鎌田祐哉的部分,他已經
在日本找到與棒球無關的新工作,但他仍想打棒球,獅隊也願意給他機會,最近兩天鎌田
會給獅隊答覆。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.149.75
ohmyya:答案揭曉1F 02/07 20:06
conbanwa: ......這年紀...............2F 02/07 20:06
furret:音譯也對不怎麼起來3F 02/07 20:08
l63club:英文名字與中文譯音也差太多了吧4F 02/07 20:09
trylin:中間名吧 ?5F 02/07 20:09
pharrell:中文名字跟英文名字也差太多了   害我以為是記者搞錯了..6F 02/07 20:09
tasiki2002:結果是來老的7F 02/07 20:09
Runna:Michael Christopher Cervenak8F 02/07 20:10
Runna:是中間名
ajai:應該叫「寶貝」才對10F 02/07 20:10
rabbit190:中譯取他的中間字拉11F 02/07 20:10
encorej77107:3A 0.340  0.408  0.504 在中職會有多驚人呢12F 02/07 20:11
hero770624:羅納得又抽筋啦!!!!!!!!!!!!!13F 02/07 20:11
rabbit190:鐮田還會回來嗎(?14F 02/07 20:11
girl10319:還比泰山年紀大15F 02/07 20:12
diebird5566:果然是東大的 離開棒球就找到工作了16F 02/07 20:13
encorej77107:還好啦 MANNY 41歲 牛迷都不care了17F 02/07 20:13
iam168888888:爛死了18F 02/07 20:14
furret:鎌田是東大?19F 02/07 20:14
Runna:早稻田吧?20F 02/07 20:15
diebird5566:我記錯了 = =21F 02/07 20:19

--
※ 看板: Ken-channel 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 110 
作者 murray 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇