※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-09-12 09:50:08
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美網》請問詠然 誰是「他們」？
時間 Tue Sep 12 09:16:02 2017
1.媒體來源: 中時電子報
2.完整新聞標題: 美網》請問詠然 誰是「他們」？
3.完整新聞內文:
2017年09月12日 06:51 中視特派記者／龔邦華
我還清楚記得，十年前詹詠然和莊佳容打入美網女雙決賽的情景。因為坐在中央球場看比
賽不知有多少次了，終於看到自己國家的選手在美網最高殿堂中出賽，同感驕傲。十年後
，詹詠然捲土重來，和辛吉絲搭配，我又有幸親眼目睹。兩人合作天衣無縫，詠然終於拿
下了生涯第一座大滿貫冠軍。
賽不知有多少次了，終於看到自己國家的選手在美網最高殿堂中出賽，同感驕傲。十年後
，詹詠然捲土重來，和辛吉絲搭配，我又有幸親眼目睹。兩人合作天衣無縫，詠然終於拿
下了生涯第一座大滿貫冠軍。
真是恭喜詠然。在場上實力充分展現，沒有話說。
可是，場下？賽後的記者會，小貓兩三隻。這麼大的一個盛事，出席的亞洲記者屈指可數
。
為什麼？因為在兩詹的記者會上，華媒記者們共同的感覺是被當作「次等媒體」，我個人
則感覺被當作「次等國民」。
每一位在大滿貫出賽的選手，賽後都必須出席記者會，因為選手們來自許多不同國家，包
括費德勒、納達爾這些天王們，都是讓英語系記者們先問，問完了再讓其他說選手個人母
語的記者群問。一向都是這樣。但是這一次，不管詠然還是皓晴記者會，都有工作人員交
代，提問一定要英文，但是詹家兩姊妹的回答卻可以是中文。這是從來沒有過的新創舉。
另外，不能問與賽事無關的問題。
括費德勒、納達爾這些天王們，都是讓英語系記者們先問，問完了再讓其他說選手個人母
語的記者群問。一向都是這樣。但是這一次，不管詠然還是皓晴記者會，都有工作人員交
代，提問一定要英文，但是詹家兩姊妹的回答卻可以是中文。這是從來沒有過的新創舉。
另外，不能問與賽事無關的問題。
為什麼？其實記者們沒有一個人知道。普遍猜測是應與世大運有關，但是由於做法過於粗
糙，引發在場媒體整體上的反感。這樣幾場下來，出席詹家姊妹記者會的亞洲媒體越來越
少，問問題的興緻越來越低。
糙，引發在場媒體整體上的反感。這樣幾場下來，出席詹家姊妹記者會的亞洲媒體越來越
少，問問題的興緻越來越低。
一位在紐約駐地華文媒體中最受敬重的攝影大哥，挺台灣選手是出了名的，我多次提醒他
，記者會要開始了，他揺搖頭説不必了。我心想，要是我可以不去，我也不想去。誰想去
一個被「次等對待」的記者會？
，記者會要開始了，他揺搖頭説不必了。我心想，要是我可以不去，我也不想去。誰想去
一個被「次等對待」的記者會？
我駐外多年，擔任過華府特派，就算是在白宮因為某件大事舉行的記者會，沒有人敢要求
在場記者不能問與事件無關的問題。答案很簡單。記者有權問，你有權不答。彼此相互尊
重，就這麼簡單。但是先壓抑記者，是一種費天王也不會做的仗勢凌人。另外，大會允許
妳自己國家的記者，用妳的母語提問，這對妳的國家是一種尊重。妳為了要逃避一個不想
面對的爭議，硬是把這個權益
在場記者不能問與事件無關的問題。答案很簡單。記者有權問，你有權不答。彼此相互尊
重，就這麼簡單。但是先壓抑記者，是一種費天王也不會做的仗勢凌人。另外，大會允許
妳自己國家的記者，用妳的母語提問，這對妳的國家是一種尊重。妳為了要逃避一個不想
面對的爭議，硬是把這個權益
4.完整新聞連結 (或短網址): https://goo.gl/GbVR1i
美網》請問詠然 誰是「他們」？ - 中時電子報
![[圖]]()
我還清楚記得，十年前詹詠然和莊佳容打入美網女雙決賽的情景。因為坐在中央球場看比賽不知有多少次了，終於看到自己國家的選手在美網最高殿堂中出賽，同感驕傲。十年後，詹詠然捲土重來，和辛吉絲搭配，我又有幸親眼目睹。兩人合作天衣無縫，詠然終於拿下了生涯第一座大滿貫冠軍。 真是恭喜詠然。在場上實力充分展現，沒有 ...
![[圖]](http://img.chinatimes.com/newsphoto/2017-09-12/656/20170912001166.jpg)
5.備註 : 我以前很喜歡詹詠然，這次事情後或多或少都有影響
我覺得打美網，而不打世大運沒什錯，錯是錯在吃相難看
昨天 FB 的道歉，感覺也不算有誠意。
說真的這一次詹詠然形象重傷，不知道會不會影響代言?--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.109.182.169
※ 文章代碼(AID): #1PjpLMSN (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1505178966.A.717.html
推 : 當然不會1F 09/12 09:16
→ : 奶大抵四方2F 09/12 09:17
推 : 推一個，太扯了3F 09/12 09:17
→ : 又是鞏大記者4F 09/12 09:17
→ : 風向變了喔 之前不是說跟記者關系很好5F 09/12 09:18
推 : 錢詹：管你這麼多 我都要包就是了6F 09/12 09:18
推 : 支持奶大的7F 09/12 09:18
推 : 是說，記者還是問了的話，會被請出場嗎？8F 09/12 09:19
推 : 贏球才是國球！9F 09/12 09:19
噓 : 就當好你的美國人吧 不要再濫用台灣的資源了 (吐口水10F 09/12 09:19
推 : 翻譯：我詹威武 這樣？11F 09/12 09:20
推 : 9.2老女記者崩潰12F 09/12 09:22
推 : m.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170911/13F 09/12 09:23
→ : 1201499
→ : 1201499
推 : 記者關係好是指在台灣，特派記者又沒吃到飯15F 09/12 09:24
→ : 暗批詹詠然沒誠信！PTT創世神：代言什麼都抵制16F 09/12 09:25
→ : 中時窩裡反？17F 09/12 09:25
推 : 怪中時的人真好笑18F 09/12 09:32
推 : 科科19F 09/12 09:36
推 : 又一個覺醒青年20F 09/12 09:36
推 : 詹家就是噁心21F 09/12 09:37
推 : 特派記者沒吃到晶華22F 09/12 09:38
推 : 蠢吱八又開始氣pupu惹~23F 09/12 09:39
→ : 駐外特約都覺得自己是高人一等，7pupu24F 09/12 09:40
→ : 這個是9.2啦，很老牌了
→ : 這個是9.2啦，很老牌了
推 : 啥鬼 內文沒貼完啊26F 09/12 09:44
→ : 推一下27F 09/12 09:45
推 : 推啦28F 09/12 09:46
→ : 誰幫回文補完下面的卦啊......傻眼29F 09/12 09:47
推 : 有錢就好30F 09/12 09:47
推 : 自己不會回喔…31F 09/12 09:49
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 46
作者 yen0731 的最新發文:
- 8F 4推
- 16F 7推
![]()
1.媒體來源: 中時電子報 2.完整新聞標題: 美網》請問詠然 誰是「他們」？ 3.完整新聞內文: 2017年09月12日 06:51 中視特派記者／龔邦華 我還清楚記得，十年前詹詠然和莊佳容打入美網 …31F 20推 1噓
回列表(←)
分享