顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 165
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-08-05 12:26:07
看板 Gossiping
作者 gankgf (幹客女友)
標題 [新聞] 「中華台北」從哪來？原來是他們讓Taiwan
時間 Fri Aug  5 11:30:15 2016

1.媒體來源:

自由時報

2.完整新聞標題:

「中華台北」從哪來？原來是他們讓Taiwan不能是Taiwan


3.完整新聞內文:

〔即時新聞／綜合報導〕四年一度的奧運盛事、里約奧運即將揭幕，我國也以「中華台北」作為台灣官方代名詞，然而為什麼必須用「中華台北」，又是何時開始有這個詞，你了解嗎？

專欄作家「Mattel」在《想想論壇》中投稿的「中華台北的故事」文章，近期被網友翻出來討論，其文章除了探討台灣英文官方名稱的轉變，更透露出國際社會曾以Formosa或Taiwan做為台灣的官方名稱時，卻被國民黨政府抗議。

文章指出，中華民國在1932年以「China」（縮寫CHN）為名首次參加洛杉磯奧運，而當時的台灣仍隸屬於日本，但從1950年開始，台灣因中華民國共和國的原因，名稱開始有了轉變。

1952年的赫爾辛基奧運，雖然國際奧林匹克委員會決議海峽兩岸能同時參與競賽，但台灣的中華民國代表團以「漢賊不兩立」原因，退出該屆比賽。而四年後的奧運，則換成中華民國共和國退出，原因也是無法接受國際奧委會接受兩個中國奧會會籍，當時的台灣仍以「China」名義參賽。

1959年在慕尼黑舉辦的國際奧會年會，認定中華民國奧會無法代表中國，並決定將其名稱改為「台灣奧會」，且不同意中華民國使用中國有關的名義做為名稱，但允許「Formosa」或「Taiwan」名稱。

文章中說明，1960年奧會當年同意台灣使用「中華民國奧林匹克委員會」會籍名稱，但因不能代表中國，所以只能使用「Formosa」名稱（TWN），等到1964、1968年的奧運，奧委會將台灣官方代表名稱改成「Taiwan」（TWN），但因當年的國民黨政府堅持要代表中國，拒絕「Formosa」或「Taiwan」，於爾後的連3屆向奧委會提出抗議。

國際奧會執委會在1979年針對中華人民共和國與中華民國（台灣）的會籍名稱表決，最後決定中華民國奧會改為中華台北奧會，而國民黨政府對決議不滿，還向法院提告，待1981年，中華民國奧會才同意更名為中華台北奧會，也與國際奧會簽定合約，包括不能使用國旗、國歌，自此往後的奧會名稱接以「中華台北」為官方名稱，而台灣參加許多國際組織的官方名稱也延襲該名稱。

http://i.imgur.com/HOUdHbt.jpg
[圖]
 
不少國際賽事，台灣只能拿出「中華台北」的旗幟。（資料照，記者張忠義攝）

http://i.imgur.com/KIZR66Z.jpg
[圖]
 
近年來，越來越多民眾希望能用「台灣」作為參與國際賽事的代表名稱。（資料照，記者廖耀東攝）

4.完整新聞連結 (或短網址):

http://goo.gl/RDm3Oj
「中華台北」從哪來？原來是他們讓Taiwan不能是Taiwan - 政治 - 自由時報電子報
[圖]
四年一度的奧運盛事、里約奧運即將揭幕，我國也以「中華台北」作為台灣官方代名詞，然而為什麼必須用「中華台北」，又是何時開始有這個詞，你了解嗎？專欄作家「Mattel」在《想想論壇》中投稿的「中華台北的故事」文章，近期被網友翻出來討論，其文章除了探討台灣英文官方名稱的轉變，更透露出國際社會曾以Formo ...

 


5.備註:

中國國民黨不意外

支持台灣自決建國

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.228.73
※ 文章代碼(AID): #1Nf0XAMc (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1470367818.A.5A6.html
→ Firstshadow: (づ′・ω・）づ ...1F 08/05 11:30
推 Okonkwo: 就國民黨嗎！還有誰2F 08/05 11:31
→ tml7415 …
推 tml7415: 但是蔡英文說 中華台北 沒有矮化 ...3F 08/05 11:31
→ tksq: (づ′・ω・）づ ...4F 08/05 11:31
→ HsiaoMei5566 …
→ HsiaoMei5566: dpp能接受嗎？趕緊罷賽啊5F 08/05 11:31
→ yang1026: http://goo.gl/2f6ICg運佳旅行社 蔡賜爵 專營運動員出國6F 08/05 11:31
運佳旅行社有限公司 / 旅行社,運佳,協會,旅遊,代理
本公司自民國71年成立以來，近二十年來業務上一直為體育界及教育界提供服務，從1988年漢城奧運、1992年巴塞隆納奧運、1996年 亞特蘭大奧運、2000年雪梨奧運，本公司皆為中華民國地區門票總代理，並承辦國家代表隊及大多數考察團之出國業務，另外，1990年北京亞運、1994年廣島亞運、1998年曼 ...

 
噓 teemo0330: 哦哦～全面執政～繼續靠背國民黨～op7F 08/05 11:31
→ yang1026: https://www.youtube.com/watch?v=dhOG_SggE2g8F 08/05 11:31
54新观点 2016-08-04 谢淑薇喊退出网坛永不接受台湾征召!为了大局?顾自身利益? - YouTube 54新观点 2016-08-04 谢淑薇喊退出网坛永不接受台湾征召!为了大局?顾自身利益? ▶ 54新观点 2016 （按時更新）： 为了大局？顾自身利益？谢淑薇退赛内幕...

 
推 ams9: 垃圾國民黨9F 08/05 11:31
→ rc0216: DpP 有錢出席日僑餐會 和打小白球 沒錢讓國手住飯店10F 08/05 11:31
→ rc0216: 黨報還有時間寫廢文
→ aclock: 我記得國民黨現在依然堅持要代表一個中國12F 08/05 11:32
→ teemo0330: 對了央乂說沒有矮化耶？！吱吱吱吱吱吱13F 08/05 11:32
噓 wads5566: 國民黨不意外14F 08/05 11:32
→ Luiss4476: (づ′・ω・）づ ...15F 08/05 11:32
→ ams9: [新聞] WHA矮化？林全：中華台北=中華民國16F 08/05 11:32
推 OmegaWind: 又要檢討KMT囉   KMT就支持統一  不能反對Taiwan??17F 08/05 11:32
推 ixdez1: 垃圾黨不意外18F 08/05 11:32
推 giveUstars: 那年代很正常啊 你不這樣爭取 回來就槍斃19F 08/05 11:33
噓 zerowingtw: 自由時報為什麼不率先改為台灣自由時報???20F 08/05 11:33
→ aa01081008tw: DPP上台也改變不了這狀態.唯一方法再把KMT拖出來鞭?21F 08/05 11:33
推 hongou: QQ          樓下黨工22F 08/05 11:33
噓 joe00477:              豬油不可性23F 08/05 11:34
推 Fongin: 用 Chinese Taipei 等於幫 Chinese 打廣告24F 08/05 11:34
噓 vin850411: 蔣中正這個垃圾...25F 08/05 11:34
推 b0610213: 中華台北沒有矮化問題 有甚麼好爭der26F 08/05 11:34
推 bruce2248: 都知道這個黨支持被中共統 那為何還有一半的人要投它?27F 08/05 11:35
推 whalebaby: 自決建國28F 08/05 11:35
→ bruce2248: 是裝瞎嗎?29F 08/05 11:35
推 weneedyou: 台灣啦30F 08/05 11:35
噓 teemo0330: 說個笑話：全面執政31F 08/05 11:35
推 rial: Republic of China 就是 China 啦！當然不會用 Formosa ！32F 08/05 11:35
→ rial: 全面執政，也是在 Republic of China 政府執政啦！
噓 stewartqq: 好好一個旗子因為國民黨黨徽汙辱了34F 08/05 11:36
推 ixdez1: 不檢討KMT是要怪誰，你說啊35F 08/05 11:36
噓 Miroslav: 重要嗎？ 蔡英文都說沒有矮化36F 08/05 11:36
→ rial: 台灣只有「終止 ROC 代管、臺澎自決建國」才能解決這件事37F 08/05 11:36
噓 Jacub: 不用看也知道是國民黨搞的38F 08/05 11:36
推 rock0500: 執政不利就拿國民黨救援阿 呵39F 08/05 11:37
推 maxn86: KMT到現在還是覺得自己是中國阿www40F 08/05 11:37
噓 joe00477:         1949-1989中國國民黨殖民時代 台巴子吞下去吧41F 08/05 11:37
噓 ebv: 還在檢討KMT 現在執政的是誰啊? 要不要順便拉阿扁救援阿?42F 08/05 11:38
→ ifchen0: 一個去台灣的政黨 不意外43F 08/05 11:38
推 bruce2248: 主張中華台北的 就一律以叛國罪抓去關44F 08/05 11:38
→ KNVSEOC: 我知道啊！超不意外的45F 08/05 11:38
推 ixdez1: KMT把china敗光，還要硬叫china，真是丟臉到家46F 08/05 11:38
噓 jorden: 老蔣表示:退出聯合國洩憤47F 08/05 11:39
→ ebv: DPP趕快去爭取!做不到怕被蛆粉罵 一直拉KMT救援!我們選小英48F 08/05 11:39
推 hsien1105: 自決建國49F 08/05 11:39
噓 MSEstar: 肏他媽的KMT... 還不快點滾出台灣50F 08/05 11:40
→ ebv: 是選辛酸的逆?啥麼都躲起來 叫黨工和林全出來擋! 快去做事辣!51F 08/05 11:41
→ tryagain24: 恩 加油啦 不過就只是個名稱 很重要?52F 08/05 11:41
推 ixdez1: 可以下去領500了，不用在那大小聲的53F 08/05 11:41
→ rial: 只要ROC政府不終止代管、退出台灣，就算民進黨執政也沒用54F 08/05 11:41
→ getfull: kmt垃圾黨跟共匪一樣要殺光55F 08/05 11:41
推 bruce2248: 木栓不是DPP黨員吧56F 08/05 11:41
→ rial: 民進黨在ROC政府裡面執政，他們依然要遵守中國法統57F 08/05 11:42
推 shadeel: KMT還沒死光 黨產還沒歸還 永遠可以檢討 不爽不要住台灣58F 08/05 11:43
→ shadeel: 蛆蛆就不要在那邊裝說自己投給小英了 換點新的招術 好嗎
噓 joe00477:     呵呵 中國國民黨的善液 台灣人請吞下去XDDDDDDDDDD60F 08/05 11:44
噓 afiend0927: 代表台灣卻不能叫台灣隊？叫9527好了61F 08/05 11:44
噓 zerosky: KMT寧可出賣全台灣 也要當”中國人”62F 08/05 11:45
推 HsieHsieH: 狗黨不意外63F 08/05 11:45
噓 homersimpson: 漢賊不兩立64F 08/05 11:45
→ yolasiku …
→ yolasiku: 黨工快來護駕65F 08/05 11:46
推 laserguy: Republic of Korea 就是Korea啦 ~66F 08/05 11:46
→ zerosky: 認同KMT 請儘速加入黨軍 協助其攻回被侵佔的國土67F 08/05 11:46
→ laserguy: Democratic People's Republic of Korea就是Korea啦(咦?68F 08/05 11:47
推 koim: 就算現在開放改，狗黨一樣不堅持不能改台灣。垃圾69F 08/05 11:48
推 laserguy: "終止代管"真是好好笑  要改國名就改國名  扯那麼多藉口70F 08/05 11:49
→ laserguy: 快點推公投啦  什麼國名通通一起大亂鬥
推 c8c812345678: 那個時代只能有那種腦袋 鞭屍無益72F 08/05 11:51
推 sjlee1127: 高調73F 08/05 11:51
推 tjtjtj: 幹 那個支那黨74F 08/05 11:51
→ laserguy: ROC改成TAIWN 也好阿 有共識改個名字  誰都不用被趕出去75F 08/05 11:52
推 jtrtsay: 肏他媽的KMT76F 08/05 11:52
噓 ebv: DPP到底怕啥麼?民意都支持了還不做!不快把狗黨清算整天拉救援77F 08/05 11:52
→ laserguy: 只是...到時候公投結果是ROC留下  就不要在那邊靠么XD78F 08/05 11:53
→ mocca000: 難過79F 08/05 11:53
推 arairx7rr4: 建國就沒人要中華民國啦!80F 08/05 11:55
推 langeo: 本來有機會改台灣的 垃圾滯台支那豬81F 08/05 11:55
→ johnjordan: 叫蔡總統推翻1981年KMT政府去談判的洛桑協議阿~~82F 08/05 11:55
噓 Yu: 幹  爛國民黨83F 08/05 11:55
→ wie23: DPP都全面執政了，去改啊？看準你改不出來，只是個內鬥內84F 08/05 11:55
噓 loveyoucheng: 支那黨遺毒85F 08/05 11:55
→ wie23: 內鬥內行外鬥外行的一群政客86F 08/05 11:56
→ johnjordan: 就說1981年還是戒嚴時期，洛桑協議不能代表真正民意87F 08/05 11:57
推 rial: 民進黨在ROC政府裡面執政，他們依然要遵守中國法統88F 08/05 12:00
→ rial: ROC 就是 Republic of China 就是 China
噓 Arronomy: 垃圾支那狗黨90F 08/05 12:01
噓 nosay: 狗黨做的狗決定91F 08/05 12:04
推 Go1denDragon: 想當年可是連毛爺爺都要我們稱台灣不可稱中國92F 08/05 12:04
推 Zombieslayer: 垃圾賤民狗黨滾出台灣93F 08/05 12:04
推 cttw19: ROCer這樣也能崩潰？ 簡單講時機一旦錯過 要改就非常困難94F 08/05 12:06
推 rayonwu: 高調95F 08/05 12:11
→ cttw19: 國民黨都罵不得？很心疼？看到還有人覺得蔣開穴功大於過96F 08/05 12:12
→ cttw19: 就很好笑 光是讓台灣深陷外交困境就該挫骨揚灰了
→ cttw19: 這個黨根本不應該繼續存在
推 attackJ: 幹KMT幹的好事99F 08/05 12:15
→ nnyy5566: 終止代管，自主建國100F 08/05 12:16
推 white07: 就垃圾KMT害的啊101F 08/05 12:17
推 whitezealman: 終止代管，自主建國102F 08/05 12:17
推 coo1ocean: 不就滯台支那黨103F 08/05 12:17
→ whitezealman: 國民黨不倒  台灣不會好104F 08/05 12:17
→ jimli: 被國民黨的漢賊不兩立完全害死105F 08/05 12:18
推 qpb852qpb742: 腦殘黨不意外106F 08/05 12:18
→ whitezealman: 台灣今日的外交困境是KMT一手造成  卻從來不見KMT107F 08/05 12:18
→ jimli: 當初中國還不算太強 大家各退一步你聯合國都進得去108F 08/05 12:19
→ whitezealman: 負起該有的政治責任  只會洗腦分化  挑動民族情緒109F 08/05 12:19
→ jimli: 現在中國起來了 這個機會永遠沒了 死光頭根本台灣罪人110F 08/05 12:19
推 ffbbhh:  又是國民黨 !!!111F 08/05 12:20
推 lin0000030: 垃圾國民黨 滾出台灣112F 08/05 12:20
→ whitezealman: 拖全台人民下水  出賣台灣利益113F 08/05 12:20
推 poikamo: 相忍為國wwwwwwwwww114F 08/05 12:20
推 windangellin: 幹你娘的KMT!!!!115F 08/05 12:21
噓 war3: 原來是白癡KMT搞的支那台北啊116F 08/05 12:22
→ xxxcat …
噓 xxxcat: 中華民國共和國是啥洨?這都可以寫錯是來亂的哦。117F 08/05 12:22
推 whitezealman: 台灣罪人現在還躺在中正廟裡被當神主牌膜拜哩!118F 08/05 12:24
→ whitezealman: 轉型正義不落實  國民黨不倒  台灣不會好!!

--
※ 看板: K_hot　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 44　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇