※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-06-04 19:03:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 六四27週年 蔡英文︰誠意與對岸分享民主
時間 Sat Jun 4 16:27:41 2016
自由
六四27週年 蔡英文︰誠意與對岸分享民主化經驗
2016-06-04 09:13
http://i.imgur.com/tV556RX.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/tV556RX.jpg)
廖振輝攝）
〔記者蘇芳禾／台北報導〕今天是六四天安門事件屆滿27週年，總統蔡英文今天上午於臉
書指出，身為總統，不是要對對岸政治制度指指點點，而是願意真心誠意跟對岸分享台灣
民主化的經驗。如果對岸能夠給予中國大陸人民更多的權利，世人將會給予中國大陸更多
的尊敬。「不要讓六四成為兩岸之間永久的難言之隱。」
書指出，身為總統，不是要對對岸政治制度指指點點，而是願意真心誠意跟對岸分享台灣
民主化的經驗。如果對岸能夠給予中國大陸人民更多的權利，世人將會給予中國大陸更多
的尊敬。「不要讓六四成為兩岸之間永久的難言之隱。」
她的責任，是保有台灣人做為民主人與自由人的身分，建構一個和平的、穩定的、一致的
、可以預測的兩岸關係。希望有一天，對於民主和人權的看法，兩岸之間會趨向一致。
蔡英文說，如果她有機會，想跟這些朋友說，今日台灣民主的美好，其實一路走來很艱辛
。不同國家有不同民主化的路徑，不過，民主不會從天上掉下來，以及民主與人權的普世
價值，是透過人民的努力來爭取。這兩點，是所有民主國家共同的結論。
。不同國家有不同民主化的路徑，不過，民主不會從天上掉下來，以及民主與人權的普世
價值，是透過人民的努力來爭取。這兩點，是所有民主國家共同的結論。
以下為蔡英文臉書全文：
台灣許多書店的書架上，擺滿了有關中國大陸琳琅滿目的書籍。有許多來自對岸的朋友，
會在這些書架前面停留。很多時候，他們認為，在中國看不到真實的中國，於是，他們把
握機會，迫切想知道世界是怎麼看待中國。
會在這些書架前面停留。很多時候，他們認為，在中國看不到真實的中國，於是，他們把
握機會，迫切想知道世界是怎麼看待中國。
在總統選舉期間的電視辯論，海外的中國留學生，透過網路，看到候選人間一來一往的辯
論。他們覺得，這種決定公共事務的方式很新鮮。甚至，在我個人許多競選行程裡，我也
經常看到來自中國大陸、港澳的朋友，隱身於人群之中。他們對台灣的民主選舉充滿好奇
。多數的朋友們，在親身經歷之後發現，民主其實沒有很可怕，民主是一件美好可愛的事
物。
論。他們覺得，這種決定公共事務的方式很新鮮。甚至，在我個人許多競選行程裡，我也
經常看到來自中國大陸、港澳的朋友，隱身於人群之中。他們對台灣的民主選舉充滿好奇
。多數的朋友們，在親身經歷之後發現，民主其實沒有很可怕，民主是一件美好可愛的事
物。
如果我有機會，我想跟這些朋友說，今日台灣民主的美好，其實一路走來很艱辛。不同國
家有不同民主化的路徑，不過，民主不會從天上掉下來，以及，民主與人權的普世價值，
是透過人民的努力來爭取。這兩點，是所有民主國家共同的結論。
家有不同民主化的路徑，不過，民主不會從天上掉下來，以及，民主與人權的普世價值，
是透過人民的努力來爭取。這兩點，是所有民主國家共同的結論。
我相信，中國大陸也不例外。今天是六月四日，27年前，北京發生了天安門事件。有許多
人因此失去了家人，有許多人因此而對改革失望，也有許多人，被迫離開了故鄉，在海外
流亡。這些，台灣都曾經經歷過。這就是為什麼，27年前，每一個在電視機前面看到那些
畫面的台灣人，心裡都能感同身受。因為我們也走過這一條路，我們比誰都能清楚體會，
天安門廣場的學生對民主與自由的渴望。
人因此失去了家人，有許多人因此而對改革失望，也有許多人，被迫離開了故鄉，在海外
流亡。這些，台灣都曾經經歷過。這就是為什麼，27年前，每一個在電視機前面看到那些
畫面的台灣人，心裡都能感同身受。因為我們也走過這一條路，我們比誰都能清楚體會，
天安門廣場的學生對民主與自由的渴望。
身為總統，我不是要對對岸政治制度指指點點，而是願意真心誠意跟對岸分享台灣民主化
的經驗。今日的中國大陸，經濟成長的成績有目共睹。在對岸執政黨的努力之下，中國人
民確實擁有比以前更好的物質生活。這一點，沒有人可以否認。不過，也沒有人可以否認
，中國大陸內部政治和社會也正在面臨轉型的壓力。如果對岸能夠給予中國大陸人民更多
的權利，世人將會給予中國大陸更多的尊敬。
的經驗。今日的中國大陸，經濟成長的成績有目共睹。在對岸執政黨的努力之下，中國人
民確實擁有比以前更好的物質生活。這一點，沒有人可以否認。不過，也沒有人可以否認
，中國大陸內部政治和社會也正在面臨轉型的壓力。如果對岸能夠給予中國大陸人民更多
的權利，世人將會給予中國大陸更多的尊敬。
這是正視過去的時刻，這也是邁向未來的時刻。中國大陸正在改變。改變也正在考驗執政
當局的智慧。珍惜那些在書店裡找尋另一種視角的人民，珍惜那些體驗過民主生活的留學
生。他們很可能是讓中國更往前邁進的人。
當局的智慧。珍惜那些在書店裡找尋另一種視角的人民，珍惜那些體驗過民主生活的留學
生。他們很可能是讓中國更往前邁進的人。
不要讓六四成為兩岸之間永久的難言之隱。中國人民的過往的傷痛，只有對岸的執政黨有
能力來化解。我的責任，是保有台灣人做為民主人與自由人的身分，建構一個和平的、穩
定的、一致的、可以預測的兩岸關係。希望有一天，對於民主和人權的看法，兩岸之間會
趨向一致。
能力來化解。我的責任，是保有台灣人做為民主人與自由人的身分，建構一個和平的、穩
定的、一致的、可以預測的兩岸關係。希望有一天，對於民主和人權的看法，兩岸之間會
趨向一致。
http://goo.gl/Da0Xh7
六四27週年 蔡英文︰誠意與對岸分享民主化經驗 - 政治 - 自由時報電子報
![[圖]]()
今天是六四天安門事件屆滿27週年，總統蔡英文今天上午於臉書指出，身為總統，不是要對對岸政治制度指指點點，而是願意真心誠意跟對岸分享台灣民主化的經驗。如果對岸能夠給予中國大陸人民更多的權利，世人將會給予中國大陸更多的尊敬。「不要讓六四成為兩岸之間永久的難言之隱。」她的責任，是保有台灣人做為民主人與自由 ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_php32u3iJ.jpg)
--
《媽媽》
媽媽是打掃高手，她能清潔各個角落；媽媽是作菜高手，她能料理一手美食。
媽媽是上天發配的天使，
她提供我們溫飽、舒適的環境、還細心呵護著我們。 媽～媽～ m'o'm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.213.131
※ 文章代碼(AID): #1NKf43sK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1465028867.A.D94.html
→ : 對面的看不到啦1F 06/04 16:27
推 : 我先2F 06/04 16:28
推 : 分享轉彎3F 06/04 16:28
→ : 外送民主嗎4F 06/04 16:28
→ : 已被屏蔽5F 06/04 16:28
推 : 這篇可以支持一下6F 06/04 16:28
噓 : 中國就中國 沒事加什麼大陸7F 06/04 16:28
→ foolfighter …
推 : 中國人不愛民主 不用費心惹9F 06/04 16:29
推 : 中肯，中國應該開放民主試辦區10F 06/04 16:29
→ : 籠中鳥覺得會飛是一種病11F 06/04 16:29
推 : 他說大陸沒有問題阿 他都講依照ROC憲法了...12F 06/04 16:29
推 : 今日是64中國河蟹日，他們什麼都看不到13F 06/04 16:29
→ : 只是私心還是希望她講中國14F 06/04 16:29
→ : 蔡嘴裡常講大陸啊...她的大陸就是中國啊XD15F 06/04 16:29
→ tml7415 …
→ : 台灣經驗證明可以讓威權政府轉化17F 06/04 16:30
推 : 外送民主18F 06/04 16:30
推 : 樓上 你的中國是在中華民國下的中國19F 06/04 16:30
→ : 六四屠殺的就是追求民主自由的學生20F 06/04 16:30
→ : 抱歉我說tml大21F 06/04 16:30
→ : 向中國網友問台灣 答：特別行政區 我：.. 對方女不敢罵22F 06/04 16:33
推 : 中國：我不需要啊幹23F 06/04 16:33
推 : 推24F 06/04 16:34
推 : 猛25F 06/04 16:35
推 : 跟專制國家講民主是沒有用的26F 06/04 16:35
推 : 中國人不須要民主27F 06/04 16:36
推 : 對面有臉回蔡英文嗎? 好像怎麼回都很難 XD28F 06/04 16:37
推 : 台灣勞工都照顧不好了 管到敵國民主？蔡英文滾下台啦29F 06/04 16:38
推 : 9.2:蔡英文已經執政8年了你們不知道嗎??!!30F 06/04 16:42
噓 : 先有92共識再來談好ㄇ31F 06/04 16:43
推 : 看到KMT這慘樣，共產黨更不敢分享權力32F 06/04 16:43
推 : 就算有共識 對岸的看不進去 也聽不進去33F 06/04 16:45
推 : 以中國人的奴性 威權轉型其實並非極困難34F 06/04 16:52
噓 : 他們不要的東西，不要硬給35F 06/04 16:53
推 : 強36F 06/04 16:57
推 : 共產黨跪下來求中國人民主他們也不會要37F 06/04 17:01
推 : 各種中國大陸耶 吱吱們又成功過彎了 恭喜恭喜38F 06/04 17:07
推 : 你沒有發言權39F 06/04 17:08
噓 : 中國人怕事怕民主 別費心了40F 06/04 17:09
推 : 支那人有支那人的玩法41F 06/04 17:42
→ mayjan …
→ : 六四天安門事件發生後 嚇死外國人 外資只剩南韓和台灣43F 06/04 18:56
推 : 哈哈 民主 哈哈44F 06/04 18:59
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 64
回列表(←)
分享