※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-04-08 07:42:06
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 老外挑戰國中會考國文 感想是「都不會
時間 Fri Apr 8 04:35:02 2016
1.媒體來源: 蘋果日報
2.完整新聞標題: 老外挑戰國中會考國文 感想是「都不會用到」
3.完整新聞內文: 翻攝自「Stopkiddinstudio」的YouTube影片
http://imgur.com/hde57dL
![[圖]](http://i.imgur.com/hde57dL.jpg)
2016年04月08日00:04
老外挑戰台灣104年國中教育會考(國文) :
Comprehensive Chinese Assessment For Junior High(Taiwan)
https://youtu.be/lOF5CLvOja4
老外挑戰台灣104年國中教育會考(國文) :Comprehensive Chinese Assessment For Junior High(Taiwan) - YouTube 不要鬧網站: 不要鬧粉絲團: 請訂閱不要鬧: 訂閱第二頻道: 不要鬧LINE@官方帳號
從小到大考了那麼多試，你覺得考試內容真的對你生活上有幫助嗎？
「不要鬧工作室」找來在台灣居住、學習中文數年的外國朋友，挑戰國中會考國文科，
結果3人成績都不盡理想，
日本正妹亞實認為，這些考試在內容在生活上應該都不會用到。
不要鬧工作室昨天在YouTube頻道分享影片，
找來韓國、加拿大、日本的外國朋友考國中會考國文科。
韓國女生在台灣唸華語文教學研究所，覺得題目裡太多古文、成語、詩，
就算中文會話很強的外國人也考不好；
日本女生亞實在台灣住了5年、唸台大中文系，
結果對於國中題目仍然只對了一半，她覺得這些內容在生活應該不會用到。
而加拿大女生凱西學中文4年，最後交白卷，她表示自己由於是自學，
重點是和別人溝通，所以連題目都看不懂，自嘲可能只有國小程度。
不過其實台灣製作人Johnny自己也下海測試對決國中考題，
重點是和別人溝通，所以連題目都看不懂，自嘲可能只有國小程度。
不過其實台灣製作人Johnny自己也下海測試對決國中考題，
但也只對了28題，似乎國中會考國文科連台灣人也未必考得好。
影片問道，「你們覺得考試重要嗎？」
網友們則留言表示，「身為今年的會考生，看到這個無限感慨」、
「好像很重要~但好像都不會用到QQ」、
「考A的我是不是瘋了= =，突然覺得自己好像機器= =」、
「唯一的作用應該是訓練你三年後考大學該怎麼準備」。
（劉育良／綜合報導）
「唯一的作用應該是訓練你三年後考大學該怎麼準備」。
（劉育良／綜合報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160408/833941/
老外挑戰國中會考國文 感想是「都不會用到」 | 即時新聞 | 20160408 | 蘋果日報
![[圖]]()
從小到大考了那麼多試，你覺得考試內容真的對你生活上有幫助嗎？「不要鬧工作室」找來在台灣居住、學習中文數年的外國朋友，挑戰國中會考國文科，結果3人成績都不盡理想，日本正妹亞實認為，這些考試在內容在生活上 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20160408/640_9b401697f1b101e7fa2cefeea22db4bd.jpg)
5.備註: 看來子瑜真的很厲害阿~ 連研究所程度、台大中文系都考成這樣惹~
早就覺得國中高中學這些文言文、八股文是浪費青春和生命惹~ 只會養成奴性而已~
還不如花時間拿來把英文學好~ 當然能把小孩送出國最好啦~ 環境最重要~
--
Q 臺灣人的需求金字塔 ◢◣ ██ 安全、無毒的食物
S ◢██◣ ██ 有錢結婚生養小孩
W ◢████◣ ██ 買得起的房子
E ◢██████◣ ██ 被老闆當人看
E ◢████████◣ ██ 下班還來得及和親友吃晚餐
T ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ██ 租得起房子██ 找得到工作
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.89.190
※ 文章代碼(AID): #1N1iHvjR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1460061305.A.B5B.html
※ 編輯: deepdish (220.134.89.190), 04/08/2016 04:35:23
GRE（英語：Graduate Record Examinations），
中文譯作美國研究生入學考試／資格考試，
是由私立的美國教育考試服務中心（ETS）主辦的標準化考試，
用來測驗大學畢業生的知識技能掌握情況。
--
推 : 文言文把解釋背一背就考高了 就像文中說的考試機器1F 04/08 04:36
→ : 考要思考的 台灣學生才反而考不好
→ : 考要思考的 台灣學生才反而考不好
推 : 話說如果角色對調，在美台人考試成績會是如何啊3F 04/08 04:37
噓 : 真假這樣台大中文系?4F 04/08 04:37
推 : 寶寶心裡苦5F 04/08 04:37
→ : 但寶寶不說6F 04/08 04:38
→ : 寶寶中文爛有苦說不出...7F 04/08 04:38
推 : 到底在寶甚麼…8F 04/08 04:39
推 : 低能一堆9F 04/08 04:40
→ : 新梗剛開始都這樣 不用太排斥 如果出現極力反對的聲浪10F 04/08 04:41
→ : 反而會讓那些人玩得更開心 而傳播得更快更廣更久
→ : 反正之後就會有新梗取代了
→ : 反而會讓那些人玩得更開心 而傳播得更快更廣更久
→ : 反正之後就會有新梗取代了
推 : 洒家喵喵13F 04/08 04:42
推 : 上面是不是好幾個推錯文的阿14F 04/08 04:47
→ : 如果這麼簡單 高職生也都可以考上中文系 沒鑑別度15F 04/08 04:48
推 : 這題目如果只能對一半，那台大中文系也太好念了吧16F 04/08 04:48
→ : 本來就不是為了實用而考17F 04/08 04:49
推 : 看這幾隻去考中國漢語檢定能拿幾分18F 04/08 04:50
推 : 這份題目裡面大多數內容對台灣人來說很普通吧19F 04/08 04:51
推 : TOEIC裡的會話也用不到阿XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD20F 04/08 04:52
推 : 那個日本人是沒念過國中嗎？日本考的就很生活化？21F 04/08 04:53
推 : 台大中文系只對一半喔?22F 04/08 04:54
→ : 中文系？23F 04/08 04:54
→ : 這些老外根本是來台灣混日子的24F 04/08 04:54
→ : 交白卷可能連小學程度都沒有吧25F 04/08 04:55
推 : 如果交白卷意思是整份都看不懂，那肯定沒有小六水準26F 04/08 04:56
推 : 考試這種東西本來就多半是用不到的才拿來考，平常用的27F 04/08 04:59
→ : 到的內容全部都被列為基礎能力。
→ : 到的內容全部都被列為基礎能力。
→ : 所以台大中文系平常學的到底是甚麼29F 04/08 05:02
推 : 交白卷是不屑逆30F 04/08 05:02
推 : 中文系的寫只對一半???31F 04/08 05:04
推 : 日本韓國考的就很生活化? 韓國更崇拜儒學耶32F 04/08 05:09
推 : 台大中文系這麼爛？33F 04/08 05:17
→ : 交白卷根本是懶的作答吧
→ : 交白卷根本是懶的作答吧
推 : GRE的單字平常也不會用到啊.....35F 04/08 05:19
→ : 中文才學沒幾年 不就相當於台灣國中生去考西洋文學概論36F 04/08 05:19
噓 : 語文考的是文化，不是考你會不會37F 04/08 05:20
推 : 中國文化就是假掰 想想如何培養思辯能力 而不是嘴砲38F 04/08 05:20
推 : 都不會用到滿扯的 寫文章通常都會用吧39F 04/08 05:24
推 : 逼哀台灣學生，考試超強，但人在國外懶叫就縮起來40F 04/08 05:24
推 : 可以去看新移民他們考的語文，可能很多台灣人都不一定保41F 04/08 05:36
→ : 證能夠考很高
→ : 證能夠考很高
噓 : 外國人就只會聽跟說吧 當然覺得用不到43F 04/08 05:39
噓 : 廢話，去英國考英文也是莎士比亞吧?44F 04/08 05:42
推 : 以前高中聯考國文不含作文滿分120,若不到100,少1分打一下.45F 04/08 05:42
推 : 國中升高中的會考 學幾年中文的外國人怎麼可能會 = =46F 04/08 05:51
→ : 光考個詩詞意境的賞析就GG了
→ : 光考個詩詞意境的賞析就GG了
推 : 我也是醉了...48F 04/08 05:53
推 : 有些是真的大部分人一輩子不會用到 像是平仄49F 04/08 06:00
→ : 樓上醉了就去睡阿50F 04/08 06:00
噓 : GRE:51F 04/08 06:05
不是我要嗆你，wiki寫的:GRE（英語：Graduate Record Examinations），
中文譯作美國研究生入學考試／資格考試，
是由私立的美國教育考試服務中心（ETS）主辦的標準化考試，
用來測驗大學畢業生的知識技能掌握情況。
噓 : GRE不是一樣嗎 還跟老外一起檢討中文是想啥52F 04/08 06:15
推 : 隨便拿幾本書給他們 看他們看得懂幾成53F 04/08 06:16
噓 : GRE考的用得到嗎 自己不會就說用不到54F 04/08 06:17
噓 : =_= GRE55F 04/08 06:17
→ : 日檢N1也是很多文法日本人都選不出來啊(攤手56F 04/08 06:20
※ 編輯: deepdish (220.134.89.190), 04/08/2016 06:23:11推 : 文學跟生活的語言程度本來就不同57F 04/08 06:22
推 : 日本中學也是有學古文啊，難道就會用到58F 04/08 06:27
推 : 不是文學跟日常語言的差別吧，國中考的有很大部分是古59F 04/08 06:27
→ : 漢語語義判別跟一些掌故
→ : 漢語語義判別跟一些掌故
→ : 廢話 台灣考試是考公平的 又不是考實用的61F 04/08 06:27
→ : 那是台灣人出來把小台灣人考倒用的 外國人最好會...62F 04/08 06:32
推 : 看完這篇我真的相信台灣的外國人真的都是各國魯蛇63F 04/08 06:38
→ : 考試就是要有鑑別度~都考日常生活用到的 那幹嘛讀書64F 04/08 06:41
推 : 唸了但是用不到的東西可多了65F 04/08 06:44
→ : 比南宋蕃學的外國人中文程度還不如66F 04/08 06:46
噓 : 物理 化學 數學 一般人也都用不到啊67F 04/08 06:51
推 : 莎士比亞的東西你用得到?!68F 04/08 06:55
推 : 外國人學英文也不會只學莎士比亞69F 04/08 06:56
→ : 淪落到來鬼島唸書有70%是魯蛇吧70F 04/08 06:59
噓 : 不爽不藥學阿71F 04/08 06:59
推 : 台大中文系會不到一半?72F 04/08 07:08
推 : 所以就跟大家說過 托福這種日常溝通用的到的「聽說讀寫語73F 04/08 07:11
→ : 言測驗」是美國人7-8年級的程度還不信。居然還有腦殘說
→ : 言測驗」是美國人7-8年級的程度還不信。居然還有腦殘說
推 : 一般人用不到和沒用是兩碼子事75F 04/08 07:11
→ : 托福是母語者高中大學程度。76F 04/08 07:11
推 : 亞實的實力......這如果畢靜翰來寫應該沒滿分也對九成77F 04/08 07:14
噓 : 國文有它的藝術性啊，美感教育從小做起，78F 04/08 07:14
→ : 能想像報紙、雜誌一點點文采都沒有的世界
→ : 嗎…
→ : 能想像報紙、雜誌一點點文采都沒有的世界
→ : 嗎…
→ : 不覺得外國人讀台大中文系就怎麼樣 有些都擺爛 在考卷上跟81F 04/08 07:15
→ : 老師求情的 當初入學標準應該也跟台灣人不一樣
→ : 老師求情的 當初入學標準應該也跟台灣人不一樣
噓 : 國文本來就包含文化的內容 你如果只是要溝通 念小學生83F 04/08 07:16
→ : 國語就好了
→ : 國語就好了
噓 : 所以我們考這些有比較厲害嗎？有成為世界大國嗎？(嚼85F 04/08 07:27
→ : 嚼
→ : 嚼
噓 : 那是文化、字義的綜合，說可以不會的比較奇怪吧...87F 04/08 07:27
→ : 外國人就算了，本土台灣人不會就蠻悲哀的...
→ : 外國人就算了，本土台灣人不會就蠻悲哀的...
推 : 好好喔我也想要日文只有國中程度唸東京大學日文系89F 04/08 07:34
→ : 唸東京大學日文系
→ : 唸東京大學日文系
→ : 當然沒比較厲害，因為每個國家都這樣考。再考難一點91F 04/08 07:37
→ : 也許就有機會囉^.<
→ : 也許就有機會囉^.<
→ : 要用的話幼稚園會說話就會了93F 04/08 07:38
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 244
回列表(←)
分享