※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-03-02 21:47:17
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 外籍夫妻看不懂說明 女嬰用藥過量送醫
時間 Wed Mar 2 20:27:56 2016
1.媒體來源:
自由時報
2.完整新聞標題:
外籍夫妻看不懂說明 女嬰用藥過量送醫
3.完整新聞內文:
〔記者邱奕統／桃園報導〕
住桃園市觀音區的一對蘭姓外籍夫妻，今天下午餵3個月大的
女兒吃感冒藥，但因為夫妻倆不熟中文，導致餵藥過量，女嬰
身體顫抖、呼吸微弱，蘭姓夫妻見狀，趕緊駕車要將女嬰送醫
女兒吃感冒藥，但因為夫妻倆不熟中文，導致餵藥過量，女嬰
身體顫抖、呼吸微弱，蘭姓夫妻見狀，趕緊駕車要將女嬰送醫
，經過大園派出所時，發現女嬰狀況越來越差，急忙向警方求助
，警方通知消防隊派遣救護車將女嬰送醫，所幸急救後無礙。
警方表示，這對夫妻先生姓蘭，是泰籍人士、妻子姓林，是日本籍
，2人中文都不太會講，也看不太懂，日前因為女兒感冒帶到醫院
，2人中文都不太會講，也看不太懂，日前因為女兒感冒帶到醫院
看病，結果因為語言不通，與醫生溝通上有問題，沒聽懂醫生的說明
，回到家後，又看不懂藥袋上的服藥說明，今天下午餵女兒吃藥時
，餵藥過量。
警方說，2夫妻發現女兒吃完藥後出現顫抖、冒汗等異狀，急得將
女兒抱上車，準備帶去醫院檢查，開到一半，經過大園派出所前時
，發現女兒呼吸越來越虛弱，趕緊停車向警方求助，警方查看發現
女嬰雙眼上吊、身體無反應，連忙通報消防隊，救護人員送醫途中
在消防車上不斷急救，再經醫院處置後，沒有生命危險。
女兒抱上車，準備帶去醫院檢查，開到一半，經過大園派出所前時
，發現女兒呼吸越來越虛弱，趕緊停車向警方求助，警方查看發現
女嬰雙眼上吊、身體無反應，連忙通報消防隊，救護人員送醫途中
在消防車上不斷急救，再經醫院處置後，沒有生命危險。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/1619320
外籍夫妻看不懂說明 女嬰用藥過量送醫 - 社會 - 自由時報電子報
![[圖]]()
![[圖]]()
住桃園市觀音區的一對蘭姓外籍夫妻，今天下午餵3個月大的女兒吃感冒藥，但因為夫妻倆不熟中文，導致餵藥過量，女嬰身體顫抖、呼吸微弱，蘭姓夫妻見狀，趕緊駕車要將女嬰送醫，經過大園派出所時，發現女嬰狀況越來越差，急忙向警方求助，警方通知消防隊派遣救護車將女嬰送醫，所幸急救後無礙。警方表示，這對夫妻先生姓蘭，是泰籍人士、妻子姓林，是日本籍，2人中文都不太會講，也看不太懂，日前因為女兒感冒帶到醫院看病，結果因為語言不通，與醫生溝通上有問題，沒聽懂醫生的說明，回到家後，又看不懂藥袋上的服藥說明，今天下午餵女兒吃藥時，餵藥過量。 ...
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/img.ltn.com.tw/7108766198a55965785c79289dd35628.jpg)
![[圖]](http://i3-ori.disp.cc/t/s/news.ltn.com.tw/images_all_250_ltn.png)
5.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.62.160.5
※ 文章代碼(AID): #1MrjnF1s (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1456921679.A.076.html
推 : 蘭林王1F 03/02 20:28
推 : 看不懂也敢給 女兒吃0.02F 03/02 20:29
推 : 泰國籍和日本籍來台灣居住？ 不懂中文真的很..3F 03/02 20:29
推 : 泰國先生日本太太然後住台灣看不懂中文，真妙@@4F 03/02 20:29
→ : 真好奇他們怎麼成家的
→ : 真好奇他們怎麼成家的
推 : 是在想啥6F 03/02 20:29
→ : 太外了吧7F 03/02 20:29
推 : 這組合真的有點吃力8F 03/02 20:29
→ : 泰勞娶日本妹 板上崩潰9F 03/02 20:30
推 : 泰國人英文應該滿好的吧 醫生沒用英文說明嗎10F 03/02 20:30
推 : 為甚麼不問清楚呀 !!11F 03/02 20:30
→ : 至少會一點英文吧....12F 03/02 20:30
→ : 感冒藥可以吃到那麼嚴重，是3天份當一包餵嗎? @@13F 03/02 20:30
推 : 好離譜…14F 03/02 20:31
→ : 至少也要會查字典吧15F 03/02 20:32
推 : 泰國男+日本女 雙方都不會中文 滿神秘的16F 03/02 20:33
→ : 他們沒有鄰居可以問一下嗎？要不問小7店員啊17F 03/02 20:34
推 : 蘭飛鴻 4ni?18F 03/02 20:34
推 : 看不懂也是一次一包 難不成一次通通吃下去?19F 03/02 20:36
推 : 兩個都外籍，出差住在台灣？20F 03/02 20:39
→ : 原來有外國夫妻住在台灣耶，感到很開心21F 03/02 20:41
→ : 希望能有更多世界各地的人在台灣生根
→ : 希望能有更多世界各地的人在台灣生根
推 : 他們到底是做甚麼工作的23F 03/02 20:44
推 : 就算不懂中文也該懂英文吧…24F 03/02 20:46
推 : 包裝上的字日本人也看得懂吧= =?25F 03/02 20:49
推 : 這......26F 03/02 20:49
→ : 還好小孩沒事27F 03/02 20:49
推 : 藥包沒英文吧28F 03/02 20:51
推 : 可能兩個人的老家取中點住29F 03/02 20:52
推 : 快去查有沒有非法居留30F 03/02 20:54
→ : 三個月的寶寶感冒藥應該是感冒糖漿，一天一次，一次大概31F 03/02 20:56
→ : 只能餵1~2cc，所以沒經驗的爸媽手抖就多餵了！
→ : 只能餵1~2cc，所以沒經驗的爸媽手抖就多餵了！
→ : 泰國人一定就要叫他泰勞？鬼島歧視真的根深蒂固33F 03/02 20:57
推 : 藥袋不是有英文?34F 03/02 20:58
→ : 還有這是常識問題吧
→ : 醫院的藥袋沒英文騙誰
→ : 就算看不懂也不能亂餵
→ : 還有這是常識問題吧
→ : 醫院的藥袋沒英文騙誰
→ : 就算看不懂也不能亂餵
推 : 那女的打扮完全不像日本人...天啊，穿這樣在日本的話38F 03/02 21:00
推 : 為什麼兩個人都跑到台灣來....O_O39F 03/02 21:00
噓 : 這是腦殘吧...40F 03/02 21:34
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 50
回列表(←)
分享