※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-02-11 13:38:28
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 難民教戰手冊：微笑在德國不意味著調情
時間 Thu Feb 11 12:48:29 2016
1.媒體來源:觀念座標
2.完整新聞標題:難民教戰手冊：微笑在德國不意味著調情
3.完整新聞內文:
※ 2016.02.09 德國 ※
難民教戰手冊：微笑在德國不意味著調情
2016 年除夕夜發生在德國柯隆火車站的大規模性侵案——犯案嫌犯多為有移民背景、其
中還有難民——突顯出德國社會面對社會文化整合的艱鉅問題、以及這個問題的急迫性。
中還有難民——突顯出德國社會面對社會文化整合的艱鉅問題、以及這個問題的急迫性。
德國聯邦政治教育中心（Bundeszentrale für politische Bildung）日前出版一本「致
旅客、難民、和未來德國公民」的教戰手冊，名為《抵達 Ankommen》。
在這本教戰手冊中，沒有特別針對德國文化的評論，而是以實際例子告訴讀者德國的行為
準則。
以「私領域」的概念為例，手冊寫道：「私領域在德國相當重要。在某些情況下，甚至讓
人覺得疏離。像是，在德國火車或餐聽中，和陌生人同行數小時後，僅有『您好』或是『
再見』的對話是非常正常的事情。」或是：「在公共場合（特別是在公車、或是火車中）
，大聲講話會被視為沒有禮貌。應小聲交談、或是使用電話，避免吵到其他人。」
人覺得疏離。像是，在德國火車或餐聽中，和陌生人同行數小時後，僅有『您好』或是『
再見』的對話是非常正常的事情。」或是：「在公共場合（特別是在公車、或是火車中）
，大聲講話會被視為沒有禮貌。應小聲交談、或是使用電話，避免吵到其他人。」
教戰手冊也試著闡述和異性的互動常態：「在一般的情況下，微笑不必然意謂著調情，也
不意味著對話的展開。通常，這裡的人只是希望表達友善。」又寫道：「在德國，異性、
同性情侶間大方放閃、晒恩愛不是不尋常的事。這些舉止從牽手、擁抱、親吻、依偎，在
公共場合中都被接受、也不會引人注目。」
不意味著對話的展開。通常，這裡的人只是希望表達友善。」又寫道：「在德國，異性、
同性情侶間大方放閃、晒恩愛不是不尋常的事。這些舉止從牽手、擁抱、親吻、依偎，在
公共場合中都被接受、也不會引人注目。」
手冊也提到夏季的清涼穿著：「死盯著對方看，是不禮貌的事。」「不只男人、連女人都
會互相握手。」「在德國，男性和女性享有相同的權利」，歧視和侵擾是被禁止的，「以
暴力回應不會被接受，暴力在德國同樣被禁止」——這句話在新版印刷中，應該被粗體劃
線才可以。
會互相握手。」「在德國，男性和女性享有相同的權利」，歧視和侵擾是被禁止的，「以
暴力回應不會被接受，暴力在德國同樣被禁止」——這句話在新版印刷中，應該被粗體劃
線才可以。
關於公權利，手冊寫道：「警察通常都是友善，樂於提供幫助的。」想想在柯隆除夕夜發
生的事情，也許還要補上：「他們是為了維持法律和秩序而存在。」
至於酒精，手冊解釋說：「在社交場合、夜晚，飲用酒精飲料像是酒、或啤酒是很平常的
事。」——那些在柯隆的加害者，應該相當意識到這一點。這本書中也許該說：「借酒裝
瘋」也會受到法律刑責。
事。」——那些在柯隆的加害者，應該相當意識到這一點。這本書中也許該說：「借酒裝
瘋」也會受到法律刑責。
有些教戰手冊的內容讀來有趣，相當具有教育意義：「德國人會作垃圾分類，資源再利用
。他們很少直接隨地丟垃圾，不管是在城市中、或是在大自然裡。」還有：「窗戶密閉度
高，為了讓室內空氣新鮮，應該不定時地打開窗戶。」以及「德國人常常直接表達他們的
想法，他們不是不禮貌，只是誠實。」
。他們很少直接隨地丟垃圾，不管是在城市中、或是在大自然裡。」還有：「窗戶密閉度
高，為了讓室內空氣新鮮，應該不定時地打開窗戶。」以及「德國人常常直接表達他們的
想法，他們不是不禮貌，只是誠實。」
「不是不禮貌、只是誠實」，在面對浩大的整合工作時，我們應該將這句話僅記在心。政
策宣達不一定要不禮貌，但是一定要誠實。
難民教戰手冊（英文版）：
http://www.refugeeguide.de/en/
http://www.welt.de/politik/deutschlan...land-nicht-gleich-flirten.html
![[圖]](http://www.refugeeguide.de/dl/rg_fi.jpg)
Leitfaden über deutsche Werte für Flüchtlinge: Offen & ehrlich - DIE WELT
![[圖]]()
Ein offizieller Leitfaden für Flüchtlinge, Besucher und „zukünftige Bürger Deutschlands“ soll Orientierung geben, wie man sich hierzulande verhält. Die Regeln nehmen dabei keine Rücksicht auf Tabus. ...
![[圖]](http://img.welt.de/img/deutschland/crop150852464/1746939630-ci3x2l-w900/Orientierungshilfe-fuer-Fluechtlinge-http-www.png)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://tinyurl.com/gvh7mea
觀念座標 - Timeline Photos | Facebook
※ 2016.02.09 德國 ※ 難民教戰手冊：微笑在德國不意味著調情 2016 年除夕夜發生在德國柯隆火車站的大規模性侵案——犯案嫌![[圖]]()
※ 2016.02.09 德國 ※ 難民教戰手冊：微笑在德國不意味著調情 2016 年除夕夜發生在德國柯隆火車站的大規模性侵案——犯案嫌
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/0/fb_9f050ca351344802e4d39c01d643afe3.jpg)
5.備註:
我忽然想到從前有一部電影叫超級戰警，是席維斯史特龍、珊卓布拉克、衛斯理史耐普主
演的。現在的德國就像電影裡的未來世界，難民就像衛斯理史耐普。
--
https://www.youtube.com/watch?v=_xDODMbKYec 我們因何而恐懼：一個1400年的秘密
https://www.youtube.com/watch?v=aZm0tUMPmvo 大門洞開——被挾迫的歐洲
https://www.youtube.com/watch?v=b_d5kjFp3Sk 西方眼睜睜看著末日降臨
https://www.youtube.com/watch?v=WMq48VTRp7U 巴黎的伊斯蘭化
https://www.youtube.com/watch?v=W-lqrw8mJq4 布魯塞爾將成為穆斯林之都
https://www.youtube.com/watch?v=_-6BmAbpeQQ 穆斯林移民給英國帶來的驚人改變
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.106.35
※ 文章代碼(AID): #1Ml1Abzq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1455166117.A.F74.html
→ aa1052026 …
推 : ヾ(｡>﹏<｡)ﾉ ﾞ♡*。2F 02/11 12:49
推 : 隨便一笑都會被難民 月工3F 02/11 12:49
推 : 在ＮＢＡ微笑會吃技術犯規4F 02/11 12:50
→ : 我都比中指表示友好5F 02/11 12:50
推 : 應該出一本簡體版給支那人6F 02/11 12:51
推 : 同樓上7F 02/11 12:52
噓 : 對牛彈琴8F 02/11 12:52
推 : 抓去做肥皂就好了 還整合勒9F 02/11 12:53
推 : 德國人會做垃圾分類。對，我是說在座的難民都是……10F 02/11 12:57
→ : 這是在教幼稚園嗎？11F 02/11 13:03
推 : 有屁用 去問問受害者12F 02/11 13:08
推 : 殺光男性難民 年輕貌美的女性難民抓起來當奴隸13F 02/11 13:11
推 : 只要一句話就好：不要當穆斯林！忘了該死的律法14F 02/11 13:15
推 : 把他們全部趕走就好了15F 02/11 13:33
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 56
回列表(←)
分享