※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-11-15 14:08:54
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 「只讀兩天的台大傑出校友」 鍾肇政
時間 Sun Nov 15 12:33:46 2015
[ETtoday]
「只讀兩天的台大傑出校友」 鍾肇政淚說:我還有眷戀
記者趙于婷/台北報導
台灣大學今舉行第87年校慶,會中更表楊9位傑出校友。其中一位特別的台大「肄業」校
友是現今台灣小說家「鍾肇政」,今年90歲的他,幽默的致詞逗得群全場大笑,他表示自
己只在台大讀兩天,因為受日本教育長大,根本聽不懂中文,上課第一天發現沒有他想學
的東西,加上自己耳朵聽力問題,入學第三天就跟台大說「掰掰」,但他也哽咽地說,「
對台大還是有眷戀的」。校長楊泮池也說,他主要因為聽力問題無法繼續學習,但不管他
念的時間多短,都是我們的一份子。
友是現今台灣小說家「鍾肇政」,今年90歲的他,幽默的致詞逗得群全場大笑,他表示自
己只在台大讀兩天,因為受日本教育長大,根本聽不懂中文,上課第一天發現沒有他想學
的東西,加上自己耳朵聽力問題,入學第三天就跟台大說「掰掰」,但他也哽咽地說,「
對台大還是有眷戀的」。校長楊泮池也說,他主要因為聽力問題無法繼續學習,但不管他
念的時間多短,都是我們的一份子。
鍾肇政一開口就表示,「自己根本沒資格來領校友獎」,但他接著開玩笑說,「家人告訴
自己,你都90歲了,來日不多了,能見到這種場面很難得,所以自己就硬著頭皮來領獎了
。」他說自己是日本殖民的小孩,受日本教育,根本聽不懂中文,而且台大老師很多都是
大陸過來的,幾乎都講北京話,所以他一個字也聽不懂,加上耳朵聽力在戰爭時受損,聽
課更加困難,而翻開課本沒看到自己崇拜的魯迅和巴金文學,上課第一天就很失望,當時
同學告訴他,「你混四年,就有一張文憑了。」但他覺得自己沒辦法這樣混,因此決定與
台大say goodbye。
自己,你都90歲了,來日不多了,能見到這種場面很難得,所以自己就硬著頭皮來領獎了
。」他說自己是日本殖民的小孩,受日本教育,根本聽不懂中文,而且台大老師很多都是
大陸過來的,幾乎都講北京話,所以他一個字也聽不懂,加上耳朵聽力在戰爭時受損,聽
課更加困難,而翻開課本沒看到自己崇拜的魯迅和巴金文學,上課第一天就很失望,當時
同學告訴他,「你混四年,就有一張文憑了。」但他覺得自己沒辦法這樣混,因此決定與
台大say goodbye。
對文學充滿興趣的他,開始自學,以前更在西門町擺攤賣傢俱,只為了可以買西洋文學小
說,而這也成就了他。他創作的《魯冰花》、《臺灣人三部曲》等作品都對當代文學有深
遠的影響。此外,他也熟知台灣文史地理特色,更是台灣第一位完成大河小說的小說家。
最後他表示,很開心自己可以來到台大,站在這裡。他更勉勵在場學生,要「越挫愈勇」
。
說,而這也成就了他。他創作的《魯冰花》、《臺灣人三部曲》等作品都對當代文學有深
遠的影響。此外,他也熟知台灣文史地理特色,更是台灣第一位完成大河小說的小說家。
最後他表示,很開心自己可以來到台大,站在這裡。他更勉勵在場學生,要「越挫愈勇」
。
原文網址: 「只讀兩天的台大傑出校友」 鍾肇政淚說:我還有眷戀 | ETtoday生活新聞
| ETtoday 新聞雲
http://www.ettoday.net/news/20151115/597160.htm#ixzz3rWzxJm5T
「只讀兩天的台大傑出校友」 鍾肇政落淚:我還有眷戀 | ETtoday生活新聞 | ETtoday 新聞雲
台灣大學15日舉行第87年校慶,會中更表楊9位傑出校友。其中一位特別的台大「肄業」校友是現今台灣小說家「鍾肇政」,今年90歲的他,幽默的致詞逗得群全場大笑,他表示自己只在台大讀兩天,因為受日本教育長大,根本聽不懂中文,上課第一天發現沒有他想學的東西,加上自己耳朵聽力問題,入學第三天就跟台大說「掰掰」,但他也哽咽地說,「對台大還是有眷戀的」。校長楊泮池也說,他主要因為聽力問題無法繼續學習,但不管他念的時間多短,都是我們的一份子。(台大,鍾肇政,傑出校友,台灣小說家) ...
台灣大學15日舉行第87年校慶,會中更表楊9位傑出校友。其中一位特別的台大「肄業」校友是現今台灣小說家「鍾肇政」,今年90歲的他,幽默的致詞逗得群全場大笑,他表示自己只在台大讀兩天,因為受日本教育長大,根本聽不懂中文,上課第一天發現沒有他想學的東西,加上自己耳朵聽力問題,入學第三天就跟台大說「掰掰」,但他也哽咽地說,「對台大還是有眷戀的」。校長楊泮池也說,他主要因為聽力問題無法繼續學習,但不管他念的時間多短,都是我們的一份子。(台大,鍾肇政,傑出校友,台灣小說家) ...
備註:
時代的眼淚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.147.57.218
※ 文章代碼(AID): #1MI0ijPS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1447562029.A.65C.html
推 : 9.2:皇民老吱1F 11/15 12:35
推 : 689表示皇民2F 11/15 12:36
→ : 現在才知道魯冰花是他寫的....3F 11/15 12:36
推 : 看到魯冰花又想哭了…4F 11/15 12:37
推 : 所以魯冰花是用台語的中文寫的嗎?還是日文寫的?5F 11/15 12:39
推 : 何不讀日本大學?6F 11/15 12:40
推 : 原來魯冰花的作者還活著7F 11/15 12:41
推 : 戰後要出國,尤其是戰敗國 很難吧8F 11/15 12:41
推 : 原來當年也是在混文憑9F 11/15 12:42
推 : 相較成大對鄭南榕 高下立判10F 11/15 12:45
噓 : 安部公房的書為啥翻成這樣???11F 11/15 12:46
→ : 只有我覺得有微洋蔥嗎? 時代的眼淚+112F 11/15 12:46
推 : 他當年要是繼續念台大,遇上白色恐怖的機會相當大13F 11/15 12:47
推 : 推r大14F 11/15 12:51
推 : 算是意外躲過白色恐怖,台籍菁英殺光光15F 11/15 12:58
推 : 原來是魯冰花作者16F 11/15 12:59
推 : 魯冰花QQ17F 11/15 13:00
推 : 生不逢時...18F 11/15 13:06
推 : QQ19F 11/15 13:08
推 : 可是五樓 他是客家人20F 11/15 13:12
推 : 現場的朋友揮揮手呀~~~21F 11/15 13:13
推 : 還有翻譯日劇阿信的小說啊22F 11/15 13:16
推 : 幹媽的我超度爛蔡明忠,他上台我一定噓,可惜他沒上23F 11/15 13:17
推 : 推 鐘肇政 先生24F 11/15 13:18
推 : 魯冰花QQ25F 11/15 13:19
推 : 魯冰花 前幾天才看到QAQ26F 11/15 13:22
推 : 真希望他也能夠圓夢...27F 11/15 13:24
推 : 還魯迅,我叔祖父日本大學學歷就是看這個看到關綠島28F 11/15 13:25
推 : 推29F 11/15 13:25
→ : 我年輕時看狂人日記感受很複雜30F 11/15 13:25
推 : 推31F 11/15 13:41
推 : 推 鍾肇政32F 11/15 13:42
推 : 推!!!!!!!!!!!!!33F 11/15 13:51
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 65
回列表(←)
分享