※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-07-16 22:38:23
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 王震緒寫國共內戰三代漂流 勇奪直木賞(影
時間 Thu Jul 16 21:27:20 2015
1.媒體來源:聯合影音
2.完整新聞標題:
王震緒寫國共內戰三代漂流 勇奪直木賞
3.完整新聞內文:
「我一輩子都覺得自己在漂流，寫作就是我的浮木；因為漂流的感覺揮之不去，推著我一
直寫下去。」台籍作家王震緒今晚以小說「流」獲日本直木獎，成為繼邱永漢、陳舜臣之
後，第三位獲得這項日本文學大獎的台裔作家。
直寫下去。」台籍作家王震緒今晚以小說「流」獲日本直木獎，成為繼邱永漢、陳舜臣之
後，第三位獲得這項日本文學大獎的台裔作家。
在日本，王震緒擁有另一個名字「東山彰良」，從筆名就可以讀出其家族「漂流」的
足跡。「東山」是王震緒祖籍「山東」的倒寫，「彰」則是紀念其父曾就讀與執教的彰化
中學，王震緒童年也曾在彰化住過一個月。
足跡。「東山」是王震緒祖籍「山東」的倒寫，「彰」則是紀念其父曾就讀與執教的彰化
中學，王震緒童年也曾在彰化住過一個月。
王震緒是旅日學者王孝廉之子。他1968年生於台北，五歲隨父移居日本福岡，九歲曾
短暫返台念台北南門國小，不到一年便返日。王震緒迄今仍持中華民國護照。
「我出生於台灣，成長於日本，到哪裡都是外人。」王震緒今天接受本報訪問時，表
示自己在台灣被認為是日本人，到日本被認為是中國人，大學畢業後到大陸研究中國經濟
史被當成「台胞」。
示自己在台灣被認為是日本人，到日本被認為是中國人，大學畢業後到大陸研究中國經濟
史被當成「台胞」。
32歲那年，王震緒第二個小孩出生，他的事業卻面臨低潮，寫論文「不太順」、教授
也不滿意。「突然之間，我隨手寫起了小說。」處女作「逃亡方法」是王震緒一部描寫逃
獄的推理小說，獲首屆「這本推理小說真厲害」大賞銀牌獎與最受讀者歡迎獎。
也不滿意。「突然之間，我隨手寫起了小說。」處女作「逃亡方法」是王震緒一部描寫逃
獄的推理小說，獲首屆「這本推理小說真厲害」大賞銀牌獎與最受讀者歡迎獎。
此後王震緒一邊在福岡多所大學教中文，一邊寫小說，一年出版一到兩本小說，題材
多為科幻、奇幻、推理等類型小說。
其中奇幻小說「強尼兔之教父本色」五年前在台推出繁體版。野人出版社總編輯張瑩
瑩表示，該書被譽為「兔子版『教父』」，以擬人化兔子描繪黑幫的形形色色，全書充滿
驚人想像力與黑色幽默，如今已絕版。
瑩表示，該書被譽為「兔子版『教父』」，以擬人化兔子描繪黑幫的形形色色，全書充滿
驚人想像力與黑色幽默，如今已絕版。
「我經常感覺難以定位自己的存在，雖然在台日都有家，總感覺那邊都不是我的容身
處。」王震緒說，他十多年前就立志寫一部家族漂泊命運的小說，用寫作抓住自己的根，
但因「筆力不夠」，累積了十年才出手，就是去年動筆的「流」。
處。」王震緒說，他十多年前就立志寫一部家族漂泊命運的小說，用寫作抓住自己的根，
但因「筆力不夠」，累積了十年才出手，就是去年動筆的「流」。
「這是我提筆以來，創作過程最快樂的一部小說。」王震緒表示，「流」是一部以國
共內戰為背景的少年成長小說，題材迥異於過去作品，五月在日本出版便大獲好評，「不
管銷售成績和文學評價，都是我寫作生涯的高峰」。這次勇奪直木大獎，更讓他大呼不可
思議。
共內戰為背景的少年成長小說，題材迥異於過去作品，五月在日本出版便大獲好評，「不
管銷售成績和文學評價，都是我寫作生涯的高峰」。這次勇奪直木大獎，更讓他大呼不可
思議。
王震緒祖父出身山東游擊隊、外祖父是來自湖南的黃埔將軍張莫京，曾任中部警備司
令，兩人都曾打過國共內戰。王震緒採訪父親王孝廉談當年來台初期的點點滴滴，加上父
子倆輾轉台日兩地的心路歷程，寫成「流」。
令，兩人都曾打過國共內戰。王震緒採訪父親王孝廉談當年來台初期的點點滴滴，加上父
子倆輾轉台日兩地的心路歷程，寫成「流」。
王震緒透露，下一部小說已完成，是一部描繪未來文明毀滅的科幻小說。
「我一輩子都在漂流，我的小說主角也多半設定和我有相同感受。我想每個人或多或
少都有不被接納的感覺，希望我的故事能傳達至那些人心裡。」如今，勇奪「直木獎」的
王震緒早已被日本文壇接納，然而他的筆仍將繼續漂流，把許許多多精彩的故事「流」進
讀者心裡。
少都有不被接納的感覺，希望我的故事能傳達至那些人心裡。」如今，勇奪「直木獎」的
王震緒早已被日本文壇接納，然而他的筆仍將繼續漂流，把許許多多精彩的故事「流」進
讀者心裡。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://video.udn.com/news/343998 (王震緒日本即時受訪影片)
王震緒寫國共內戰三代漂流 勇奪直木賞 | 聯合影音
![[圖]]()
「我一輩子都覺得自己在漂流，寫作就是我的浮木；因為漂流的感覺揮之不去，推著我一直寫下去。」台籍作家王震緒今晚以小說「流」獲日本直木獎，成為繼邱永漢、陳舜臣之後，第三位獲得這項日本文學大獎的台裔作家。 在.. ...
![[圖]](https://cdn.udn.com/img/1920/photo/web/news/20150716/343998_ed60417280fc1df1_o.jpg)
5.備註:
一拿到大獎果然都是很沒實感的XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.133.153
※ 文章代碼(AID): #1Lfx4xE5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1437053243.A.385.html
→ : 還在國共內戰1F 07/16 21:28
推 : 加油！被垃圾教育部黑掉的歷史要在異土生根！2F 07/16 21:29
推 : 國共是內戰啊，台獨史關roc 1911-19493F 07/16 21:29
推 : 那是他家族的記憶，有問題嗎4F 07/16 21:29
推 : 高級外省人5F 07/16 21:30
→ : 有寫花園口決堤我包100套發送6F 07/16 21:30
推 : 高級外省人7F 07/16 21:30
→ : 應該會回台看病吧
→ : 應該會回台看病吧
→ : 這是小說 還是真實改編? 考慮看看9F 07/16 21:31
→ : 這個不是正港台灣人10F 07/16 21:31
推 : 現在流行舔共11F 07/16 21:32
推 : 邱永漢的『香港』也是寫他自己搞台獨逃亡到香港和12F 07/16 21:32
→ : 同學哥哥王育霖檢察官在二二八失蹤的故事啊14F 07/16 21:33
→ : 安徽省死難不分，有298萬人。 國民黨仍為紀錄保持人15F 07/16 21:33
噓 : 一群低能兒光看背景就在酸16F 07/16 21:34
推 : 要看認同漂流，那虛無、無奈感，除了奈波爾外沒有人了17F 07/16 21:36
噓 : 外省人18F 07/16 21:38
推 : 屎蛆看到高級外省人 內褲都溼光了19F 07/16 21:38
推 : 寫家族史怎麼有人那麼多意見20F 07/16 21:39
推 : 沒意見阿 作者在漂流 指引他一條明燈21F 07/16 21:41
推 : 我看維基他有寫推理小說22F 07/16 21:41
推 : 恩恩 寫論文不太順.. 看來我也..23F 07/16 21:41
推 : 推24F 07/16 21:42
→ : 曾任中部警備司........... 朝廷鷹犬 叭叭!!26F 07/16 21:53
推 : 跟李安的感覺有異曲同工之妙27F 07/16 21:56
推 : 李安在台灣讀完大學才出國留學 跟這個高級外省人 差很多28F 07/16 21:59
→ : 外祖父當過中部警備司令 不知有沒殺過台灣人
→ : 外祖父當過中部警備司令 不知有沒殺過台灣人
推 : 推30F 07/16 22:03
推 : 推！和藍綠腦殘談文學？31F 07/16 22:06
推 : 這也能酸真是沒救了32F 07/16 22:07
→ : 他外公殺過誰關他屁事？33F 07/16 22:07
→ cocabell …
→ : 他接受專訪都說他是台灣人了。35F 07/16 22:19
推 : 外省人+皇民 給我幾分鐘考慮一下(想36F 07/16 22:35
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 48
回列表(←)
分享