※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-10 00:47:27
看板 joke
作者 標題 [翻譯] Ylvis - The Fox 狐狸哥哥(中文字幕)
時間 Sun Sep 8 00:25:25 2013
http://youtu.be/C4X2QFdW5Bk
Ylvis - The Fox 狐狸哥哥(中文字幕) - YouTube
來自挪威的Ylvis一直都以超展開的風格為名 這首 The Fox 更是跳Tone跳到極限! -- 車禍實錄、各類訊息、影片翻譯、志工服務 更多第一時間的第一手消息 就觀看一百五粉絲團!
來自挪威的Ylvis一直都以超展開的風格為名 這首 The Fox 更是跳Tone跳到極限! -- 車禍實錄、各類訊息、影片翻譯、志工服務 更多第一時間的第一手消息 就觀看一百五粉絲團!
來自挪威的Ylvis一直都以超展開的風格為名
這首 The Fox 更是跳Tone跳到極限!
--
車禍實錄、各類訊息、影片翻譯、志工服務
更多第一時間的第一手消息
就觀看一百五粉絲團!
https://www.facebook.com/YiBaiWu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.18.31.2
推 :有可愛字幕給推1F 09/08 00:32
推 :字幕用心推2F 09/08 00:39
推 :用心推，我覺得翻巨石陣那首應該會更好笑XD3F 09/08 00:42
推 :巨石陣+1 XDDD4F 09/08 00:43
推 :WOW 這字幕 可以說是別出心裁了 不推不行5F 09/08 00:43
推 :超好笑XDDDDD6F 09/08 00:44
推 :巨石陣歌詞其實很簡單不過值得一翻哈哈7F 09/08 00:44
推 :很讚啊xddddd8F 09/08 00:46
推 :配上字幕真的超北爛9F 09/08 00:46
推 :幹你這字幕北爛到不行XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD10F 09/08 00:47
推 :巨石陣好笑 但是狐狸這首比較好聽11F 09/08 00:47
→ :要-要-要-要-要-要-要-要 要-要-要-要-要-要-要-要
→ :要-要-要-要-要-要-要-要 要-要-要-要-要-要-要-要
推 :哈哈哈13F 09/08 00:49
推 :字幕屌XD14F 09/08 00:49
推 :電音那首也順便一下吧XDDDDD15F 09/08 00:51
推 :翻譯超好笑...16F 09/08 00:56
推 :Not bad17F 09/08 01:00
推 :要-要-要-要-要-要-要-要-要殺虫拉~~18F 09/08 01:03
推 :越聽越好聽!~讚19F 09/08 01:06
推 :字幕好可愛!!!!!!!!!!20F 09/08 01:06
推 :是有奪想知道狐狸的叫聲21F 09/08 01:07
推 :所以狐狸到底怎麼叫?22F 09/08 01:11
狐狸的叫聲很尖，不仔細聽會以為是小寶寶的聲音。有時候又有點像狼哀嚎的聲音。
※ 編輯: IloveBlack2 來自: 163.18.31.2 (09/08 01:16)
推 :第二段泡泡泡泡泡泡比較像~而且最後狐狸聲音沒翻可惜了23F 09/08 01:22
推 :挖助鋤坑xddddd24F 09/08 01:23
推 :跪求巨石陣25F 09/08 01:32
→ :OP26F 09/08 01:32
推 :哈27F 09/08 01:36
推 :巨石陣就是 人生勝利組→有疑問繚繞心頭→巨石陣科普時間28F 09/08 01:38
Red Fox Sounds - YouTube
Red fox sounds. The cubs in the pen were orphans who were later returned to the wild.
Red fox sounds. The cubs in the pen were orphans who were later returned to the wild.
推 :只有我以為他們故意用WTF 來惡搞嗎@@?30F 09/08 01:49
推 :好聽31F 09/08 01:50
推 :沒錯 的確是WTF 只有真正的 what does the fox say32F 09/08 01:51
→ :有字幕 其他那幾句WTF say都沒上字幕XDDDD
→ :有字幕 其他那幾句WTF say都沒上字幕XDDDD
推 :有字幕超好笑XDDD34F 09/08 01:54
推 :xD35F 09/08 01:54
推 :是海鷗不是海狗36F 09/08 01:57
推 :FOX好好聽 我中毒了 FOXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX!!!!!!!!37F 09/08 02:04
→ :那些穿著白襯衫的舞者 阿斯~~~
→ :那些穿著白襯衫的舞者 阿斯~~~
推 :海鷗是gull吧 seal是海豹 其實海豹跟海狗不同種 只是長的像39F 09/08 02:09
推 :字幕太有趣了XDDD40F 09/08 02:10
推 :WTF...41F 09/08 02:16
推 :太好笑了XDDDDDDDDDDD42F 09/08 02:30
推 :亂叫什麼拉XDDDDDDDDDDDDD45F 09/08 03:19
推 :XD46F 09/08 03:25
推 :有人看完MV去找狐狸怎麼叫的嗎XD47F 09/08 03:25
推 :第二段後面不是指摩斯密碼嗎?48F 09/08 03:26
推 :我馬上去找 結果下面的評論都是有關這首歌的XDDDDDD49F 09/08 03:27
推 :!50F 09/08 03:40
推 :要-要-要-要-要-要-要-要-要-要-要 狐狸真的這樣叫51F 09/08 03:58
Cute Fox Attempts to Sing - YouTube
A fox tries his best to show off his vocal skills. Might need a few lessons though!
A fox tries his best to show off his vocal skills. Might need a few lessons though!
推 :副歌當手機鈴聲會嚇到別人XD53F 09/08 09:17
推 :唱功很強 有夠搞怪54F 09/08 09:43
推 :KTV不知道點不點的到55F 09/08 10:04
推 :還真的是"要+哇+啊"...................56F 09/08 10:07
推 :57F 09/08 10:12
推 :聽完狐狸叫覺得他沒亂唱欸XDDDD58F 09/08 10:26
推 :What the Fuck say59F 09/08 10:35
→ :三小...60F 09/08 10:35
推 :先推等看61F 09/08 10:47
推 :字幕屌62F 09/08 11:14
推 :挖駐鋤 XD63F 09/08 11:28
噓 :op... 1788964F 09/08 11:30
推 :中毒了65F 09/08 11:30
推 :太猛推一個!66F 09/08 11:31
→ :O_O 哪有OP67F 09/08 11:32
推 :op什麼阿 這裡是翻譯好嘛.......68F 09/08 11:38
推 :這首扣除副歌其實還滿好聽的XDDD69F 09/08 11:46
→ :#1IAit80n [影片] 越來越失控的MV70F 09/08 11:50
→ :樓上有人po過啦
→ :還爆了哩
→ :喔喔這篇加了翻譯
→ :樓上有人po過啦
→ :還爆了哩
→ :喔喔這篇加了翻譯
推 :太靠北了 哈哈哈哈74F 09/08 11:57
推 :人家標題就打翻譯了 一堆人OP是怎樣都不看清楚就開槍75F 09/08 12:08
推 :靠杯 超好笑的76F 09/08 12:10
推 :要-要-要-要-要-要-要-要77F 09/08 12:17
推 :good78F 09/08 12:20
推 :喊OP的應該是文盲79F 09/08 12:29
推 :百萬大歌星出這題看是有誰答的出來，主唱自己也不行吧@@80F 09/08 12:43
推 :青蛙應該是「呱」吧81F 09/08 12:44
推 :謝謝翻譯，推用心~82F 09/08 12:49
推 :有笑有推83F 09/08 12:56
推 :WTF say84F 09/08 13:31
→ :其實Youtube在前幾天就有人翻了 我覺得翻得不錯@@~85F 09/08 14:14
推 :好聽又有意思,真神團也86F 09/08 15:36
推 :挖駐鋤坑...XD87F 09/08 16:59
→ :看這篇會釣出幾個砲兵XD88F 09/08 17:09
推 :推89F 09/08 17:43
推 :他們是認真的樂團嗎？還是網路素人惡搞而出名的？90F 09/08 19:52
推 :他的歌聽起來不錯 但歌詞為什麼都要這樣阿XDDDD91F 09/08 21:02
推 :推推推推92F 09/08 23:58
推 :字幕不錯XDDDDDDD93F 09/09 05:32
![[圖]](http://i.disp-tech.com/web/s2/www.fankudo.com/wp-content_uploads_2013_09_69808.gif)
![[圖]](http://i.disp-tech.com/web/s2/www.fankudo.com/wp-content_uploads_2013_09_69656.jpg)
![[圖]](http://i.disp-tech.com/web/s2/www.fankudo.com/wp-content_uploads_2013_09_69694.jpg)
→ :也未免太搭了XDDDDDDDDDDDDDDDD95F 09/09 11:28
推 :一直發生錯誤不能看 @@96F 09/09 19:56
--
作者 IloveBlack2 的最新發文:
- 小明：「這裡怎麼有一鍋湯。」 -小明 喝下了一碗孟婆湯- 小明：「這裡怎麼有一鍋湯。」 -小明 喝下了一碗孟婆湯- 小明：「這裡怎麼有一鍋湯。」 -小明 喝下了一碗孟婆湯- 小明：「這裡怎麼有一鍋湯。 …72F 59推 1噓
![]()
在討論此案前，你必須先熟知兩個基礎的原則： (反送中來龍去脈) 建議可以花幾分鐘時間把這個影片看完，如果沒時間也沒關係， 直接說明目前無法突破的原則： 一、因逃犯條例限制，香港人犯無法移交至台灣。 二 …337F 60推 19噓![]()
似乎...忘記切帳號了? 這... 李柏璋 我他媽人就在海外 這些人渣賤狗柯糞還可以說台北惡棍在台灣 我真他媽佩服他們的低智商 亂爆料一通 縮址:242F 147推 33噓![]()
搞不清楚狀況. 1.圖被人質疑不是石虎. 回應:是藝術設計簡化,若外界無法接受會再精修 2.圖被找出是抄襲圖庫,而且還是豹. 回應:對不起,是買圖庫,不是抄襲 3.圖被指出授權沒有允許再製與特殊商業用 …104F 74推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享