※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-19 13:47:08
看板 joke
作者 標題 [影片] Conan出任務-遣散非必要員工(繁中字幕)HD
時間 Fri Oct 25 22:45:48 2013
本次影片未遭YouTube限制播放區域,但仍提供Xuite分流
YouTube播放不順者可多加利用!
(部落格YouTube放大按鈕按不了請直接連點兩下)
http://www.fankudo.com/traducantine/13182
美國政府恰逢停擺,許多雇員遭到停職或遣散
Conan決定也來處理辦公室內為人詬病的冗員!
--
__ _ _ ▄▄ ◥◥ _ __
▌◥ ▌◥◥ ▌◥◥ ▄ ▄▄ ◥◥ ▌◥ f▏按讚追蹤最新影片
▌◢ ▌ ▌◢◢ ▌◢
 ̄ ̄  ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ B▏網誌查詢所有翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.162.234
推 :柯南先推再看!1F 10/25 22:46
推 :再推再看2F 10/25 22:48
推 :有義大利人嗎3F 10/25 22:48
推 :推4F 10/25 22:48
→ :先猜他5F 10/25 22:48
推 :前十推!!!6F 10/25 22:49
推 :呃,怎麼說呢,換成youtube反而超卡 以前的沒卡過7F 10/25 22:49
→ :喔原來我看過了8F 10/25 22:50
推 :又是他XD9F 10/25 22:57
推 :義大利人(偽) 真的很北爛XDDD10F 10/25 22:57
→ :未看先猜偽義大利人11F 10/25 22:57
推 :推12F 10/25 22:57
推 :XDDD 他真的狠機車XDD13F 10/25 22:58
推 :14F 10/25 22:58
推 :靠 真的長得也很像李‧哈維‧奧斯華!!!XD15F 10/25 22:59
推 :先推16F 10/25 22:59
※ 編輯: Cantine 來自: 61.224.162.234 (10/25 23:00)推 :又是他XDDDDDDDDDDDDDDDDD17F 10/25 23:01
推 :先推18F 10/25 23:01
推 :哈哈哈Jordan太好笑19F 10/25 23:02
推 :這系列很有趣 推推支持!20F 10/25 23:02
推 :喬登!他真厲害!!21F 10/25 23:04
推 :哈哈哈哈我就知道會是他!!!22F 10/25 23:06
推 :雞巴毛是怎樣啦XDDD23F 10/25 23:06
推 :他真的超有梗!!!24F 10/25 23:06
→ :索娜超正25F 10/25 23:07
推 :XDDDD26F 10/25 23:09
推 :索娜 SO CUTE27F 10/25 23:10
推 :感謝翻譯28F 10/25 23:12
推 :喬登真的很會講話!!!29F 10/25 23:13
推 :推推,這一系列沒一篇不笑翻的30F 10/25 23:15
推 :所以JORDAN到底是幹嘛的31F 10/25 23:16
推 :32F 10/25 23:16
推 :ASSHOLE !33F 10/25 23:16
推 :雞巴毛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD34F 10/25 23:17
推 :以他為主題能拍這麼多短片 當然不能開除35F 10/25 23:17
推 :雞八毛超好笑哈哈36F 10/25 23:19
推 :他用詞莫名的一針見血啊XD37F 10/25 23:19
推 :push!38F 10/25 23:19
推 :推39F 10/25 23:20
推 :好像看他開除Jordan40F 10/25 23:21
→ :想*
→ :想*
推 :未看先推Conan!!!42F 10/25 23:21
推 :副監製的工作本來就是高級雜工 包山包海43F 10/25 23:22
→ :一天喝5L是真的喔........44F 10/25 23:25
推 :不行了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD45F 10/25 23:26
推 :用這態度與各單位接觸,難怪會被討厭XD46F 10/25 23:27
推 :XDDDDDDDDDDDDD47F 10/25 23:27
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD48F 10/25 23:28
推 :現在都變成Youtube了嗎?用Wifi跑720P以上會卡,比較49F 10/25 23:33
→ :希望以前Xuite的HD播放又可以隨意拉。
→ :希望以前Xuite的HD播放又可以隨意拉。
推 :Jordan太機車了 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD51F 10/25 23:34
推 :XDDDDDD52F 10/25 23:34
推 :LIKE53F 10/25 23:36
推 :未看先猜假義大利人54F 10/25 23:38
推 :我家網路跑XUITE跑不動q_q55F 10/25 23:38
→ uhmeiouramu …
推 :跑XUITE比較順57F 10/25 23:41
推 :推推推推58F 10/25 23:42
推 :sona so hot <359F 10/25 23:42
推 :感謝原PO翻譯 辛苦啦~ Jordan超可愛的~60F 10/25 23:43
推 :Sona <3<3<3<3<3<3<3<361F 10/25 23:44
推 :為甚麼又是他啦?62F 10/25 23:45
推 :推63F 10/25 23:48
推 :喬登還是沒說他做什麼XD 但想必很重要XD64F 10/25 23:51
推 :Conan能把上次的話再說一次嗎 "他確實是人類" 能嗎 能嗎65F 10/25 23:53
推 :XD66F 10/25 23:55
推 :他拍了這麼多部短片就是必要阿XDDDDDD67F 10/25 23:56
推 :大家都針對他 也太顧人怨了吧XD68F 10/25 23:56
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD69F 10/25 23:58
推 :推XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD]70F 10/25 23:58
推 :太雞巴了啦!!!!!!!!!XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD71F 10/26 00:01
推 :有需要知道我的工作內容的人已經知道了,Conan的表情..XD72F 10/26 00:01
推 :喬登根本冷面笑匠啊XDDDDDDDDDDDD73F 10/26 00:04
推 :咖啡機還在啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD74F 10/26 00:04
推 :反而越來越討厭他欸75F 10/26 00:04
推 :大家應該也知道拍他會很好笑 講他的時候都一直笑76F 10/26 00:04
推 :未看先推 等超久XDDD77F 10/26 00:08
推 :Jordan如果走了真的會對節目內容造成影響,我還想看這種單78F 10/26 00:08
→ :元
→ :元
推 :我看過了QQQQQQQQQQQQQQQQ80F 10/26 00:08
推 :push81F 10/26 00:09
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD82F 10/26 00:09
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD83F 10/26 00:10
推 :搜尋他的全名+conan還可以看見他跟conan去餐廳XDD84F 10/26 00:11
推 :推推85F 10/26 00:12
推 :雞巴毛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD86F 10/26 00:13
推 :真的有咖啡機 XDDDDD87F 10/26 00:13
推 :這個人太好笑了吧XD88F 10/26 00:13
推 :幹 又是他XDDDDDDDDD89F 10/26 00:18
推 :Brita打翻了沒關係嗎 XDDDDDDDD90F 10/26 00:22
推 :完全不意外....XD91F 10/26 00:26
推 :92F 10/26 00:31
推 :工作是裝Brita嗎XDDD93F 10/26 00:31
推 :真的是奇杷94F 10/26 00:33
推 :XDDDD95F 10/26 00:33
推 :果然又是他XDDDDDD96F 10/26 00:34
推 :要被他笑死了XDDD97F 10/26 00:42
推 :他上面的監視器不見了耶,所以這系列都唬爛的吧XD98F 10/26 00:43
推 :XDDDDDDDDDDDDDDD99F 10/26 00:45
推 :超顧人怨的XD100F 10/26 00:57
推 :套好招的吧101F 10/26 00:57
推 :ASSHOLE那個超白爛102F 10/26 00:58
推 :有機掰到XDDD103F 10/26 00:58
推 :本來想說Addhole那個就已經很雞巴了 結果最雞巴的是喬登104F 10/26 01:10
→ : Asshole
→ :而且最好是有人每天會喝156盎司的水喔wwwwwww
→ : Asshole
→ :而且最好是有人每天會喝156盎司的水喔wwwwwww
推 :喬登回話超厲害的107F 10/26 01:14
推 :讚啦108F 10/26 01:15
推 :Sona好讚109F 10/26 01:16
推 :喬登回話 Conan一臉WTF XDDDDD110F 10/26 01:17
推 :沉著理性冷靜到一種極致 而且回答 對了 像星際大戰史巴克111F 10/26 01:17
→ :是星際爭霸戰或星艦迷航記吧112F 10/26 01:20
推 :He's essential!!!113F 10/26 01:28
推 :長的也像新版SPOCK啊,希望柯南出一集COSPLAY XD~114F 10/26 01:31
推 :推..115F 10/26 01:37
推 :注重養身的喬登116F 10/26 01:38
推 :SONA <3 喬登根本奇葩XDDDDDDDD117F 10/26 02:01
推 :我覺得他跟喬登之後的交戰勢必會很精采XDDDD118F 10/26 02:22
推 :幹會水中毒吧119F 10/26 02:24
推 :所以Jordan的工作到底是什麼啊囧120F 10/26 02:31
推 :喬登真的好慘...121F 10/26 02:34
推 :副監製應該不是說換就換的吧..122F 10/26 02:46
推 :還以為這次真的要Fire了~~~123F 10/26 03:05
推 :最近一系列看下來,沒偽義大利人,真的少一個亮點 XDDDDD124F 10/26 03:15
推 :我沒什麼健身一天也是將近三千cc他有健身一天五千剛好啦125F 10/26 04:45
Jordan Schlansky @ TeamCoco.com
Jordan Schlansky videos, Jordan Schlansky photos, Jordan Schlansky on CONAN and more about Jordan Schlansky. ...
Jordan Schlansky videos, Jordan Schlansky photos, Jordan Schlansky on CONAN and more about Jordan Schlansky. ...
推 :good~128F 10/26 07:32
推 :誰會跟當著老闆的面說要確保尿是清澈的啦XDDDDDDDDDD129F 10/26 08:16
推 :130F 10/26 08:39
推 :好想認識索娜喔131F 10/26 08:44
推 :官網那個專頁整個超嘲諷的 XDDDDDD132F 10/26 09:09
推 :他好像Spock啊!!!133F 10/26 10:05
推 :超好笑的啦 怎麼會有這麼激八的人出現啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!134F 10/26 10:11
推 :樓上的讓人覺得他們感情很好XD136F 10/26 11:13
推 :推 XD137F 10/26 11:16
→ :可以翻一下柯南跟喬登情人節那一集嗎感謝>O<138F 10/26 11:41
推 :我覺得他很機智欸 XD 辯才無礙139F 10/26 11:49
推 :我開始崇拜他了,完全靠他的才能活下來XDDDD140F 10/26 12:06
→ :這個人根本是他公司裡最強的人才吧
→ :這個人根本是他公司裡最強的人才吧
推 :我也好想看情人節那一集! 恨自己英文不夠好阿142F 10/26 12:33
推 :他本身應該就是個奇耙,只是某部分也有節目效果。本身如果真143F 10/26 12:49
→ :的很惹人厭哪有人敢在電視講,還製作他的專屬短片XD
→ :的很惹人厭哪有人敢在電視講,還製作他的專屬短片XD
推 :副監製找自己當演員也是有可能145F 10/26 12:53
推 :VARIOUS TASKS & DUTIES XDDDDDDDDDD146F 10/26 13:15
推 :又是他XDDDDD147F 10/26 13:36
推 :感情好才能開這種有點辛辣的玩笑呀148F 10/26 13:38
推 :Jordan超好笑的,我已經期待下一集了!!!XDDDDDD149F 10/26 13:51
推 :這個員工太好笑了 這系列太猛啦!!!!150F 10/26 14:44
推 :這人根本人緣很好八 課堂上老師問你 你覺得誰最機車151F 10/26 14:53
→ :你一定說你的好朋又的ㄚXDDD
→ :你一定說你的好朋又的ㄚXDDD
推 :推153F 10/26 15:32
推 :好聰明的一個人154F 10/26 15:36
推 :搞不好 一堆劇本都 喬丹在寫的.......155F 10/26 16:01
推 :辯才無礙嘴炮王!!!!156F 10/26 16:25
推 :推157F 10/26 16:33
推 :怎麼還沒被FIRE啊XDDDD158F 10/26 17:08
推 :推推159F 10/26 18:21
推 :我想知道那到底監製又是怎樣的職位?160F 10/26 18:30
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD161F 10/26 18:49
推 :conan真的很有梗阿162F 10/26 20:13
推 :其實他才是總監製吧XDDDDDDDDDD163F 10/26 21:00
推 :專業裡面他跟conan聊天時說話有表情耶!?!?164F 10/26 21:27
→ :所以真的是做節目效果嗎@@?
→ :所以真的是做節目效果嗎@@?
推 :未看先推 怎麼還是他啦XDDDDD166F 10/26 21:30
推 :他真的是人嗎 用語都超怪的啦XDDDDDDDD
推 :他真的是人嗎 用語都超怪的啦XDDDDDDDD
推 :SONA超正 JORDAN超白爛XDDDDDDDDDDD168F 10/26 22:34
推 :雞巴王啊XDDDDDDDDDDDD169F 10/26 23:52
推 :一天5升水會水中毒170F 10/26 23:53
推 :最後一句話真讚..171F 10/27 00:28
推 :我還以為他會被開除XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD172F 10/27 01:57
推 :XDDXD173F 10/27 02:31
推 :哈哈哈哈不開除嗎174F 10/27 08:10
推 :每個老闆都需要雇用一個渾蛋,這個假義大利人就是了吧XD175F 10/27 11:46
推 :其實他說得沒錯阿 除了老闆之外 其他人全都可以被替代176F 10/27 14:29
推 :雞巴毛咧XD177F 10/27 16:08
推 :超棒的每次看conan影片心情都超好178F 10/27 21:07
推 :他本人才是機巴毛吧XDDDDD179F 10/27 22:32
推 :ASSHOLE (蓋章)180F 10/28 00:40
推 :他有時候講話還蠻中肯的啊 XDDD181F 10/29 13:19
→ :正常公司都不應因了任何特定人士都不會影響品質~~
→ :正常公司都不應因少了特定人士而影響品質↑(修正)
→ :正常公司都不應因了任何特定人士都不會影響品質~~
→ :正常公司都不應因少了特定人士而影響品質↑(修正)
推 :其實Jordan應該是很重要的員工,監製不想做的都丟給他184F 10/31 17:43
→ :所以他才會有各式各樣的工作。大家可找找他的片段
→ :Conan至少2004年就在用他。當時他也沒這麼死魚臉。
→ :所以他才會有各式各樣的工作。大家可找找他的片段
→ :Conan至少2004年就在用他。當時他也沒這麼死魚臉。
推 :幹 又是他XDDDDDDDDDDDD187F 11/02 04:56
推 :可以提供拍影片題材的員工怎能算非必要...XD188F 11/04 17:17
--
作者 Cantine 的最新發文:
- 看板 joke作者 Cantine (牧羊女的蛇和兩條魚)標題 Conan試玩《看門狗WatchDog》繁中字幕時間 Fri Jun 13 22:34:06 2014 …47F 45推
- 在CONAN秀眾多知名橋段中,資歷深厚又最受愛戴的莫過是幹譙卡通狗了 本回牠拜訪了美國電視節目主婦實境秀 快來看牠如何唇槍舌戰轟炸這些電視名媛!(本片運鏡手法亦戲仿電視實境秀) Cantine 譯聞誌 …38F 35推
- 當兵放假趕翻譯 >"< (無彈出式廣告/含手機用戶專用影片連結) Cantine 譯聞誌: 康納出任務-典當賺大錢 當鋪乃古今中外皆有的行業,亦可說是投資客的急救站 今天名主持C …72F 71推
- (內含手機用戶專用影片) Cantine 譯聞誌: 康納亂入賽馬場 賽馬這項動輒千萬現金流的體育競試 需要技術高超的轉播人才,熟料Conan竟然來踢館了!43F 38推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享