※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-14 21:59:14
看板 joke
作者 標題 [XD] 好友互整 兩短篇
時間 Fri Jun 14 13:49:05 2013
超喜歡這系列的
第一篇是CPR教學篇 這篇是自己第一次嘗試翻譯
希望各位能多點一些意見!
http://www.youtube.com/watch?v=a1dZ8RZhHl8
好友互整-CPR篇(中文字幕) - YouTube
原影片 一切版權皆屬原著作者所有 此影片僅加上中文字幕 任何問題歡迎留言評論 ----------------------------------------------------------------------------...
原影片 一切版權皆屬原著作者所有 此影片僅加上中文字幕 任何問題歡迎留言評論 ----------------------------------------------------------------------------...
第二篇是Joe教舞篇
http://www.youtube.com/watch?v=6esGr29KCAk
好友互整-Joe教舞篇(中文字幕) - YouTube
原影片: 一切版權皆屬原著作者所有 此影片僅加上中文字幕 任何問題歡迎留言評論 -----------------------------------------------------------------------------...
原影片: 一切版權皆屬原著作者所有 此影片僅加上中文字幕 任何問題歡迎留言評論 -----------------------------------------------------------------------------...
還需要很多改進的地方
也希望大家會喜歡!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.245.68
推 :推翻譯XD CPR 之前有人翻了 我就沒看了@@"1F 06/14 13:54
推 :翻的有梗2F 06/14 13:57
推 :JOE也有不敢作的時候XDDDDDDDDDD3F 06/14 13:59
推 :舞跳的不錯啊4F 06/14 14:09
推 :她跳舞好強 XD" 不過為什麼要一直針對左邊的XDDDD5F 06/14 14:10
→ :CPR OP6F 06/14 14:12
推 :跳舞篇 好讚又好笑 感謝翻譯7F 06/14 14:14
推 :忽然覺得這樣下指令的感覺好像安價8F 06/14 14:17
推 :Joe超有創意的!9F 06/14 14:18
推 :JOE竟然有放棄的時候XDDDDDDD10F 06/14 14:19
推 :CPR篇最後joe也不敢了 哈哈 指令太over了11F 06/14 14:20
推 :JOE超猛的啦!!!12F 06/14 14:20
推 :推~13F 06/14 14:31
推 :CPR不是有嗎?14F 06/14 14:31
推 :CPR是不是op15F 06/14 14:34
推 :為什麼跳舞的一直叫那個女的more urban?16F 06/14 14:36
推 :OP無所謂啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD17F 06/14 14:38
推 :我是孤兒之給我你的愛那支舞笑翻XDDDDDDDDDDDDDDDDD18F 06/14 14:45
→ :太白癡了 等等補推19F 06/14 14:48
推 :XD20F 06/14 14:50
推 :JOE終於有不敢的了XDDDY21F 06/14 14:51
推 :我是孤兒那個太強啦XDD22F 06/14 15:04
推 :JOE跳舞花招好多23F 06/14 15:10
推 :幹 Joe的舞技也太強XDDDDDDDDDDDD24F 06/14 15:15
推 :25F 06/14 15:18
推 :這系列真的超級好笑 感謝大大翻譯 NEED MORE XDD26F 06/14 15:22
推 :可能對女生比較放不開吧27F 06/14 15:33
推 :JOE超強XDDDDDDDDDDDDD28F 06/14 15:34
推 :JOE好猛XDDDDDDDD29F 06/14 15:49
推 :Joe 太好笑了30F 06/14 16:00
推 :偷跑是殺小啦XD31F 06/14 16:24
推 :推32F 06/14 17:02
推 :謝謝翻譯~33F 06/14 17:02
推 :34F 06/14 17:07
→ :感謝!!!!35F 06/14 17:42
推 :有翻譯就很棒~但CPR重複了,而且之前翻CPR的人翻譯很棒36F 06/14 18:16
→ :建議原po可以去看看別人翻的CPR版本~
推 :JOE教舞篇超棒!
→ :建議原po可以去看看別人翻的CPR版本~
推 :JOE教舞篇超棒!
→ :其實我覺得這篇CPR翻的比前面好ㄟ個人感覺XD39F 06/14 18:35
推 :哈哈 我倒覺得之前的CPR比較好40F 06/14 18:54
推 :Joe超強..xddd41F 06/14 19:02
→ :CPR後來太惡搞...反而不好笑42F 06/14 19:08
推 :CPR之前那個比較好笑, 這個加太多時事43F 06/14 19:28
推 :為何要跑掉啦XDDD44F 06/14 20:18
推 :推翻譯,可惜CPR時事太多、不夠直覺,有點模糊笑點45F 06/14 20:24
--
回列表(←)
分享