※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-13 22:08:25
看板 joke
作者 標題 [XD] 好友互整 鑽戒銷售員
時間 Thu Jun 13 20:49:24 2013
希望各位大大還沒看膩這四個好友系列XD
小弟又找了一篇覺得好笑的翻譯了~
http://www.youtube.com/watch?v=UZ50r5DF9Ns
這幾天翻下來發現翻譯還真是麻煩
以後看到翻譯文大概只能推了XDD
感謝版上各位幫忙翻譯的神人們
附上之前的兩部
http://www.youtube.com/watch?v=xxCP4KBud18
http://www.youtube.com/watch?v=SlnSw68t9Yw
之後有機會在能力內 或許會翻譯看看整集的或其他系列~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.132.230
推 :>_O >_O >_O >_O >_O >_O1F 06/13 20:50
推 :推推2F 06/13 20:51
推 :先堆再看3F 06/13 20:54
推 :XDD4F 06/13 20:57
推 :推5F 06/13 20:57
推 :藉由走私犯的肛門XDDDD6F 06/13 20:58
推 :超好笑XDDDDDDD7F 06/13 20:59
推 :未看先推!!8F 06/13 20:59
推 :JOE臉皮超厚XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD9F 06/13 21:00
推 :10F 06/13 21:02
→ :XD11F 06/13 21:02
推 :XD12F 06/13 21:03
推 :未看先推!13F 06/13 21:04
推 :為啥我看沒有聲音..14F 06/13 21:04
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD15F 06/13 21:05
推 :XDDDDDDDDDD16F 06/13 21:05
推 :眨眼太好笑了XDDDDDDDD17F 06/13 21:05
推 :謝謝推18F 06/13 21:06
推 :Q感覺常常害羞放棄XDDDDDDDDDDD19F 06/13 21:06
推 :XDDDDDD20F 06/13 21:07
推 :Q最不敢玩:S21F 06/13 21:07
推 :sal不參予有什麼特別原因嗎22F 06/13 21:09
推 :推推推推推威23F 06/13 21:10
推 :推推XD24F 06/13 21:14
推 :XDDDDDDDDDD25F 06/13 21:14
推 :XDDDD26F 06/13 21:14
推 :未看先推!!27F 06/13 21:17
推 :Q超弱的 可是這樣跟Joe剛好相反很好笑28F 06/13 21:18
→ :反正這遊戲就是比恥力 有比較弱的才好笑 都很強還玩個
→ :反正這遊戲就是比恥力 有比較弱的才好笑 都很強還玩個
推 :我這篇笑到不行 XD30F 06/13 21:19
→ :屁 XD31F 06/13 21:19
推 :這集真的超好笑XDDDD32F 06/13 21:20
推 :XDDDD33F 06/13 21:22
推 :Q常常不敢玩~JOE跟SAL最猛34F 06/13 21:23
推 :哈哈快笑死35F 06/13 21:24
推 :有笑有推Y36F 06/13 21:24
推 :推 @@37F 06/13 21:25
推 :Q恥力不足阿XD38F 06/13 21:26
推 :看不到字幕哭哭39F 06/13 21:27
推 :超低能40F 06/13 21:28
→ :看不到字幕有可能是註解沒開或是用手機版也看不到~41F 06/13 21:30
推 :這集好讚 我快笑死XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD42F 06/13 21:31
推 :先推~~43F 06/13 21:31
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDD44F 06/13 21:31
推 :最好笑的Sal居然沒玩~45F 06/13 21:32
推 :期末 好在有這些舒壓XDDDDDDDDDD46F 06/13 21:33
推 :Q真的很弱...講出來我就想推的說47F 06/13 21:33
推 :Q雖然輸了但一直眨眼睛很好笑XDDDDDDDDDDDDDDDD48F 06/13 21:34
推 :Q真的恥力不足XDDDDD Sal恥力滿點!可惜他這集沒玩49F 06/13 21:35
推 :XD50F 06/13 21:39
噓 :室友噓XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD51F 06/13 21:41
→ :==52F 06/13 21:44
推 :推啦!!!!!!!!!53F 06/13 21:45
推 :XD54F 06/13 21:45
推 :哈哈哈XD55F 06/13 21:46
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD恥力真的要很大56F 06/13 21:46
推 :拜託每天都翻一篇 為這憂鬱的社會添些歡樂57F 06/13 21:47
→ :眨眼超好笑58F 06/13 21:47
→ :小弟要期末考了 每天翻一篇大概就等著被二一XD59F 06/13 21:49
推 :真的太好笑了啦XXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD60F 06/13 21:49
推 :推~~笑慘了61F 06/13 21:52
推 :每次看完都覺得 外國人EQ普遍不錯62F 06/13 21:53
推 :Sal 跟 Joe兩個最敢玩XDD63F 06/13 21:56
推 :Sal之前還玩到哭64F 06/13 21:58
→ :可是笑點都是Q跟SAL最好笑XD65F 06/13 21:58
推 :推66F 06/13 22:01
推 :67F 06/13 22:02
推 :翻譯推68F 06/13 22:03
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDD69F 06/13 22:04
推 :想說Q這次眨眼睛不錯了 後面又縮回去 XDDDD70F 06/13 22:04
--
回列表(←)
分享