※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-12 18:04:42
看板 joke
作者 標題 [ＸＤ] 好友互整 超慘懲罰
時間 Wed Jun 12 11:28:07 2013
最近看了板上很紅的四個好友互整計畫 實在是太好笑了
在寢室一個人笑到崩潰 但室友沒字幕看不懂要我翻譯
就找了一段比較簡單但超好笑的翻譯了 希望沒有錯太多
用youtube註解打的要記得開註解才看的到喔~
http://www.youtube.com/watch?v=xxCP4KBud18
祝大家期末順利!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.132.230
推 :好勇敢...!1F 06/12 11:36
推 :推推推2F 06/12 11:37
推 :太狠了 真的=.="3F 06/12 11:39
推 :116 推4F 06/12 11:40
推 :室友推~原PO卷哥5F 06/12 11:45
推 :這實在是....太尷尬了6F 06/12 11:46
推 :XDDD7F 06/12 11:50
推 :這太慘了吧8F 06/12 11:52
推 :慘絕人寰XD9F 06/12 12:11
推 :這有點超過了吧..10F 06/12 12:22
推 :超壞XDDD11F 06/12 12:24
推 :慘12F 06/12 12:28
→ :不過 搞得電腦前的我好尷尬13F 06/12 12:29
推 :我要寫個慘字....14F 06/12 12:29
推 :好慘15F 06/12 12:34
推 :他哭哭了?16F 06/12 12:39
推 :這真的太慘了啦XDDDDDDDDD17F 06/12 12:40
推 :最後好像眼泛淚光，好慘...18F 06/12 12:41
推 :太慘了吧T^T19F 06/12 12:44
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD20F 06/12 12:44
推 :...........這我快看不下去了.21F 06/12 12:45
→ :雖然有猜到..
→ :雖然有猜到..
推 :太慘了..... 我都看不下去了XDD23F 06/12 12:47
推 :有猜到 但還是快笑死XDD24F 06/12 12:48
→ :這太糟糕了......25F 06/12 12:48
推 :敲杯好賤XD26F 06/12 12:50
推 :XDDDDDDDDY27F 06/12 12:51
推 :這應該不用字幕XDDD28F 06/12 12:52
推 :最後好像有哭哭29F 06/12 12:53
推 :看著修女說 Sorry sister XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD30F 06/12 12:54
推 :這對旁邊的人才是懲罰吧31F 06/12 12:54
推 :XDDDDDDDDDD32F 06/12 12:58
推 :我也有點看不下去...好可憐喔33F 06/12 13:05
推 :好慘XDDDDDD34F 06/12 13:05
推 :請問一下，很多影片都說要開啟註解，可是我影片右下35F 06/12 13:17
→ :角找不到能開啟的按鈕，要從哪裡設定調回來?
→ :角找不到能開啟的按鈕，要從哪裡設定調回來?
推 :看過原版了，這集不用字幕XDDDD37F 06/12 13:19
推 :@onepiece是不是要更新flashplayer?38F 06/12 13:24
推 :超慘39F 06/12 13:24
推 :這個有點太過火了XD40F 06/12 13:25
推 :找到問題了@@ 之前用CHROME擴充功能關你管廣告的選項41F 06/12 13:26
→ :沒選好，連註解紐那些都一起關了
→ :沒選好，連註解紐那些都一起關了
推 :OP?43F 06/12 13:27
推 :沒OP阿 還有馬叫聲XD44F 06/12 13:29
推 :總覺得那個聲音不像是現場收音的XD 但看了還是感覺很慘..45F 06/12 13:33
推 :太好笑了XDDDDDDDDDD 超賤46F 06/12 13:36
推 :最後好像快哭了QQQQ47F 06/12 13:48
推 :這處罰真的超痛苦QQ48F 06/12 14:02
推 :116推49F 06/12 14:03
推 :50F 06/12 14:25
推 :這懲罰太過分了啦!51F 06/12 14:26
推 :這個在網咖看的話 旁邊的人都在看我...52F 06/12 14:26
→ :太超過...........53F 06/12 14:48
→ :這篇實在沒笑點= = 樓下覺得這篇54F 06/12 14:50
推 :他最後是不是哭了啊XD55F 06/12 14:55
推 :太慘了56F 06/12 15:04
推 :我難過....57F 06/12 15:23
推 :裡面可能是演員不是真的路人啦 XD58F 06/12 15:29
推 :這次過頭了吧 XD59F 06/12 15:52
推 :摳連阿60F 06/12 15:52
推 :根本哭...61F 06/12 15:56
推 :為什麼有馬叫聲XD62F 06/12 16:03
推 :人獸……太慘了63F 06/12 16:10
噓 :怒噓!!!!!!!!室友還進來問我在看哪片!!!!64F 06/12 16:18
推 :怒推樓上!!!!!!XDDDDD65F 06/12 16:23
推 :呵呵呵，笑死我的了66F 06/12 16:30
推 :太過分了吧...67F 06/12 16:43
→ :好像快崩潰了68F 06/12 18:02
→ :這級有點過份又不好笑 還是謝謝原po翻譯69F 06/12 18:03
--
作者 Aragorn 的最新發文:
- 6F 6推
- 板上好久沒有 Conan 翻譯了~ 這次Conan跟女員工們來個女孩之夜一起去看新電影 Magic Mike XXL 未滿十八歲請勿觀看~~~~ (裡面有年齡限制 把他按掉就可以看了 -------- …78F 75推
- Youtube: (被擋了.....) Conan與員工參觀Taco Bell - YouTube Vimeo: Conan + 妹子 + 神奇員工 = ????? 這次Conan帶著愛吃Taco B …45F 44推
- Jordan又來啦!!!! 看來Conan的演技又更上一層樓了 那聲音的顫抖和表情實在超好笑 Conan與Jordan進行感情諮詢 - YouTube 影片並非我所有，也無意侵犯他人版權 純粹翻譯分享 …41F 39推
- Conan前陣子到德州做節目 順便拜訪了達拉斯的直銷化妝品公司"玫琳凱" 完成他賣化妝品的夢想XDD Conan一日美妝顧問 - YouTube 影片並非我所有，也無意侵犯他人版權 …
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享