顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 487
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-06-01 08:08:09
看板 joke
作者 yabiii (呀比)
標題 [翻譯] 不專業漫畫翻譯24
時間 Fri May 31 23:59:07 2013



今天網誌版有小gif檔噢:)

然後最近開始練習翻譯影片，有興趣的人可以到粉酷多看看!!

Dead Kevin 氦氣小意外：http://www.fankudo.com/3164
Dead Kevin：Helium Accident 氦氣小意外 [中文字幕] : 粉酷多
[圖]
Dead Kevin是由Ahmed , Ryan , Jack三人所組成的團體 專門演些無理頭的小劇... ...
 

Rugrats小淘氣：http://www.fankudo.com/3138
Rugrats──Mutt's In A Name [中文字幕] : 粉酷多
[圖]
Rugrats──小淘氣，也算是我小時候的回憶XD 從幾個小朋友的角度來看世界，充滿了童言童語:) ... ...
 

Hey Arnold!：http://www.fankudo.com/3068
Hey Arnold! ──Weird cousin[中文字幕] : 粉酷多
[圖]
《Hey Arnold!》是Nicktoon旗下的卡通(跟海綿寶寶同一個公司) 算是很老的卡通了，只... ...
 


圖片全開好讀網誌版：http://blog.yam.com/FunnyComics/article/63828395
Funny Story: 不專業翻譯 24 - yam天空部落
[圖]
如果喜歡我們的翻譯，歡迎加入粉絲團，搶先看到最新翻譯:) FB專頁：Funny Story   ... ...
 

單張圖片手機可讀版：

人生建議

http://ppt.cc/k0PL

考前五分鐘

http://ppt.cc/ZDL7

我來保護你

http://ppt.cc/s_0_

老媽老爸

http://ppt.cc/k6uW

哈囉

http://ppt.cc/ucAz

間諜日記

http://ppt.cc/-9jF

生日祝福

http://ppt.cc/ce53

隔壁大嬸

http://ppt.cc/Qbyr

老媽的料理

http://ppt.cc/yy9E

抱抱

http://ppt.cc/fV9Q

墨鏡

http://ppt.cc/5Xp1

好奇心

http://ppt.cc/zugU

做自己:)

http://ppt.cc/WKSc

忘記思考

http://ppt.cc/x_OG

初吻

http://ppt.cc/S-zE

蝙蝠俠

http://ppt.cc/~7xx

超能力

http://ppt.cc/oIzp

減肥計畫

http://ppt.cc/hJpJ

回歸本質

http://ppt.cc/Sx4p

厭食症

http://ppt.cc/9bYG

正向態度

http://ppt.cc/tC6Q

小確幸

http://ppt.cc/AiJy

寧可

http://ppt.cc/6VyP

創意廣告

http://ppt.cc/acFU

百慕達三角洲

http://ppt.cc/Q8M9

新聞

http://ppt.cc/1gXm

廣告

http://ppt.cc/z0Wh

桃子公主

http://ppt.cc/QKwW

聽眾

http://ppt.cc/1Tqw

別弄掉他

http://ppt.cc/v98I

熟能生巧

http://ppt.cc/qKPE

名字

http://ppt.cc/AYx0

生氣

http://ppt.cc/hdJX

鋼鐵老爸

http://ppt.cc/vEBF

思想雲

http://ppt.cc/zIuW

同性婚姻

http://ppt.cc/AfCy

保養品

http://ppt.cc/phWq

人生建議(2)

http://ppt.cc/GtoT

最近

http://ppt.cc/GPk_

神鬼交鋒

http://ppt.cc/Zh71

機器我

http://ppt.cc/L6KP

殺手

http://ppt.cc/T3Bg

關於MJ

http://ppt.cc/wVHi

好消息與壞消息

http://ppt.cc/pVWC


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.224.19
推 azrael1011:推~~~1F 06/01 00:00
推 ants8069:推!2F 06/01 00:01
→ ants8069:忘記思考那張感覺很悲劇QAQ!!!
推 woti:同上4F 06/01 00:06
推 lin2100c:推5F 06/01 00:07
推 bcx09030:推~~~~6F 06/01 00:08
推 awaken:推7F 06/01 00:09
推 ianpanda0406:小美人魚那張有淡淡的哀桑QQ8F 06/01 00:12
推 BAR777:請問喔~~麥克的小孩 是不是都是黑人?9F 06/01 00:18
推 ulinta:推推~10F 06/01 00:18
推 love3354020:推11F 06/01 00:20
→ yabiii:麥可的小孩好像不是親生的?  看起來不像黑人12F 06/01 00:25
推 basta:麥可的老婆好像是貓王的女兒13F 06/01 00:29
推 LoveBea:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD14F 06/01 00:30
→ ysanderl:隔壁大嬸那張超可愛的 XDDD15F 06/01 00:42
推 k87559527:MJ!!16F 06/01 00:53
推 a0501k:酒吧裡的男孩XDDDD17F 06/01 00:53
推 mark31326:蛋蛋的哀喪18F 06/01 00:59
推 Hambowbow:同性婚姻看不懂19F 06/01 01:03
→ yabiii:說到違反自然，飛機不也一樣嗎XD20F 06/01 01:17
推 shalayuki:貓王的女兒是麥可的第一任老婆，小孩是第二任老婆生的21F 06/01 01:42
→ shalayuki:http://ppt.cc/zQA_ 有關麥可的平反
{永遠置頂}平反Michael Jackson的所有謠言 @ Michael Jackson :: 痞客邦 PIXNET ::
[圖]
[圖]
[圖]
如果你對麥可傑克森有所疑問 這些可以解答你所有的問題如果你把它看完 你就會發現這和你印象中的麥可傑克森截然不同你需要了解真相 內文皆轉載自： ...
 
推 TheCanon:23F 06/01 02:11
推 w08152266:推24F 06/01 02:56
推 benson0120:小美人魚....25F 06/01 03:23
推 saki1122:艾莉兒Q＿Q26F 06/01 03:38
推 Superstition:推27F 06/01 03:57
推 DexterMorgan:飛機XDDDDDDDDDD28F 06/01 05:18

--
※ 看板: Joke　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2772　
※ 本文也出現在看板: sayumiQ JUNGLE
作者 yabiii 的最新發文:
  • +21 Re: [求助] 被爸媽威脅簽拋棄繼承 - Boy-Girl 板
    作者: yabiii 122.116.65.45 (台灣) 2022-07-17 14:29:57
    我覺得原Po與其糾結於拋棄繼承這件事，不如先靜下心來想想這個男生是不是值得走下去的對象 不菸不酒、尊重女生不動粗的人滿街跑，拿來做為優點的話標準也太低 你近期的幾篇文我都蠻有印象的 先別說兩人在經濟上 …
    74F 22推 1噓
  • +30 [找文] 房門每次打開都通往不同空間 - marvel 板
    作者: yabiii 114.34.216.68 (台灣) 2020-12-25 13:02:45
    ※此分類供詢問、討論本板文章之後續或內容 已經忘記是不是在板上上看到的了 主角回家發現每次房門打開的場景都不一樣，跟家人困在裡面出不去的故事。 例如在主臥，開門後可能出現廚房，關門再開另一頭又變成浴室 …
    38F 30推
  • +42 [大哭] 吃了三十年前的泡泡糖 - StupidClown 板
    作者: yabiii 114.137.5.141 (台灣) 2019-09-19 12:16:08
    前陣子友人生日，收到了人家從日本帶回來的電影卡套組。 除了卡片外還有泡泡糖欸，有吃又有拿，讚讚讚。 友人對此很興奮，一直說來吃吧。 秉持著獨樂樂不如眾樂樂的心情，他很堅持一定要分我 就算打開包裝後發現 …
    50F 42推
  • +149 [翻譯] Reddit極短篇：我醒來發現自己瞎了 - marvel 板
    作者: yabiii 140.113.250.42 (台灣) 2015-07-18 02:29:11
    暑假就會莫名地想在深夜翻極短篇 原文： I Woke Up Blind : shortscarystories I was completely shocked when I woke up blin …
    161F 149推
  • +36 [自動轉寄] [翻譯] 網路授權漫畫翻譯 02 - joke 板
    作者: yabiii 59.123.130.37 (台灣) 2015-04-23 21:31:32
    積欠大家好久的網路授權漫畫又來囉~~ 緊接著昨天的第一發，速速再補上第二PO哈哈 廢話不多說啦連結如下↓ 網路授權漫畫0423 | 達達主譯 Happy Jar:    Dudolf:    Safe …
    37F 36推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
※
TAT 轉錄至看板 JUNGLE (使用連結) 時間：2013-06-05 23:23:15
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇