[翻譯] 不專業漫畫翻譯16 - Joke板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-12-30 00:35:13

看板 joke

作者 yabiii (呀比)
標題 [翻譯] 不專業漫畫翻譯16
時間 Sat Dec 29 22:53:11 2012

呼呼呼聽說寒流要來了，大家要小心保暖

完全無心讀書就把之前欠的都趕快放上來

不然就快要全都變OP了ˊ_>ˋ

這應該是我們今年最後一PO了

先預祝大家新年快樂唷:))))

無音樂一次全開好讀版：http://blog.yam.com/FunnyComics/article/58928331

Funny Story: 不專業翻譯16 - yam天空部落

如果喜歡我們的翻譯，歡迎加入粉絲團，搶先看到最新翻譯:) FB專頁：Funny Story ... ...

單張瀏覽版：

勞工與資本家

http://ppt.cc/75Ff

現代幫助

http://ppt.cc/UriR

學生夢想

http://ppt.cc/BeEl

做了惡夢

http://ppt.cc/0g7R

矛盾

http://ppt.cc/Y_r7

排隊

http://ppt.cc/v9RR

樂觀

http://ppt.cc/ccyK

在路上

http://ppt.cc/WIT0

troll腦袋

http://ppt.cc/QjA2

恐怖故事

http://ppt.cc/47zU

惱人腸胃

http://ppt.cc/Dkjj

第一次

http://ppt.cc/HXyd

超級好友

http://ppt.cc/iNwM

廁所對話

http://ppt.cc/lQ~J

早餐

http://ppt.cc/7nUR

表情

http://ppt.cc/uJ7Q

科技依賴

http://ppt.cc/oOIL

現代新聞

http://ppt.cc/JKQc

梳子

http://ppt.cc/-9mY

負責任大人指南

http://ppt.cc/Dcql

貪睡鬧鐘

http://ppt.cc/3BBn

長髮女孩

http://ppt.cc/~cIy

放大鏡

http://ppt.cc/D11F

生與死

http://ppt.cc/u6E5

每日一詞

http://ppt.cc/46xV

校園霸凌

http://ppt.cc/Xwpi

女孩好瘋狂

http://ppt.cc/Csx4

點餐

http://ppt.cc/VXw3

沖水

http://ppt.cc/TmW5

到期

http://ppt.cc/BU1A

簡訊

http://ppt.cc/w6Oo

語無倫次

http://ppt.cc/rZk~

未接來電

http://ppt.cc/I_Gw

驚喜

http://ppt.cc/aHdw

朋友關係

http://ppt.cc/~mAx

斷句方式

http://ppt.cc/NmdI

床

http://ppt.cc/ixxS

婆媳問題

http://ppt.cc/GXWa

買寵物

http://ppt.cc/2uyp

時候未到

http://ppt.cc/E~sH

惱人濕冷天

http://ppt.cc/Lt7X

經期來時

http://ppt.cc/wUi3

不當反應

http://ppt.cc/nmal

如何抓聖誕老人

http://ppt.cc/Kg2p

三貼

http://ppt.cc/-khY

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.51.157

→ wer155216:頭箭頭1F 12/29 22:55

推 PPTer:首推2F 12/29 22:55

→ azer7890:喉箭頭3F 12/29 22:55

→ wer155216:在你的FB上先看過了XDD4F 12/29 22:55

→ yabiii:對啊全都是FB的累積之後才放上版XD5F 12/29 22:57

推 AppleRacing:喉推6F 12/29 22:58

推 wer155216:補推剛剛CDˊˇˋ7F 12/29 23:01

推 Lavchi:8F 12/29 23:06

推 mathematics3:第三篇太中肯了...什麼都給她說就好了9F 12/29 23:07

推 ManInBlack:蠻多都蠻好笑的XDDD10F 12/29 23:23

推 worshipA:推!!!11F 12/29 23:24

推 belleaya:XDD12F 12/29 23:26

推 wei687ya:推13F 12/29 23:27

推 tony332976:幫推14F 12/29 23:33

→ OHLALALALA:第二篇浮水印的@剛好貼在畫女那邊是不是故意的？15F 12/29 23:34

→ yabiii:應該是巧合吧16F 12/29 23:34

推 MOJS:17F 12/29 23:38

推 FESTUM:f=有笑有推18F 12/29 23:44

推 LoveBea:XD19F 12/30 00:06

推 oklag:推推20F 12/30 00:09

推 TheCanon:21F 12/30 00:13

推 CSInvestigat:最期待的22F 12/30 00:17

推 kofking:推23F 12/30 00:18

推 chyuha:歐~好久不見的系列! :D24F 12/30 00:20

→ yabiii:只是下一次不知道又是何時QQ25F 12/30 00:21

推 stanwhale:推推26F 12/30 00:28

推 jctron:好久不見喔我是說真的27F 12/30 00:30

※ 看板: Joke　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 3462　

作者 yabiii 的最新發文:

+21 Re: [求助] 被爸媽威脅簽拋棄繼承 - Boy-Girl 板

作者: yabiii 122.116.65.45 (台灣) 2022-07-17 14:29:57

我覺得原Po與其糾結於拋棄繼承這件事，不如先靜下心來想想這個男生是不是值得走下去的對象不菸不酒、尊重女生不動粗的人滿街跑，拿來做為優點的話標準也太低你近期的幾篇文我都蠻有印象的先別說兩人在經濟上 …

74F 22推 1噓
+30 [找文] 房門每次打開都通往不同空間 - marvel 板

作者: yabiii 114.34.216.68 (台灣) 2020-12-25 13:02:45

※此分類供詢問、討論本板文章之後續或內容已經忘記是不是在板上上看到的了主角回家發現每次房門打開的場景都不一樣，跟家人困在裡面出不去的故事。例如在主臥，開門後可能出現廚房，關門再開另一頭又變成浴室 …

38F 30推
+42 [大哭] 吃了三十年前的泡泡糖 - StupidClown 板

作者: yabiii 114.137.5.141 (台灣) 2019-09-19 12:16:08

前陣子友人生日，收到了人家從日本帶回來的電影卡套組。除了卡片外還有泡泡糖欸，有吃又有拿，讚讚讚。友人對此很興奮，一直說來吃吧。秉持著獨樂樂不如眾樂樂的心情，他很堅持一定要分我就算打開包裝後發現 …

50F 42推
+149 [翻譯] Reddit極短篇：我醒來發現自己瞎了 - marvel 板

作者: yabiii 140.113.250.42 (台灣) 2015-07-18 02:29:11

暑假就會莫名地想在深夜翻極短篇原文： I Woke Up Blind : shortscarystories I was completely shocked when I woke up blin …

161F 149推
+36 [自動轉寄] [翻譯] 網路授權漫畫翻譯 02 - joke 板

作者: yabiii 59.123.130.37 (台灣) 2015-04-23 21:31:32

積欠大家好久的網路授權漫畫又來囉~~ 緊接著昨天的第一發，速速再補上第二PO哈哈廢話不多說啦連結如下↓ 網路授權漫畫0423 | 達達主譯 Happy Jar: Dudolf: Safe …

37F 36推

點此顯示更多發文記錄

分享網址: 複製

DispBBS

(￣︶￣)ｂ BruceX, abc701402000 說讚！

回到看板(←)《Joke》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享