顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-12-24 22:45:13
看板 joke
作者 ilyvonne (四物雞)
標題 [翻譯] 南方公園耶誕特輯 (S03E15)
時間 Mon Dec 24 18:06:57 2012


Ho Ho Ho!今天就是耶誕夜了!距離耶穌誕生還有12天!

四物雞不是基督教徒,不過真的是非常喜歡耶誕精神。
在這一天大家要好好地跟家人和朋友說聲「謝謝你們」,
跟他們分享自己開心愉悅的佳節心情,
因為這一年來大家的互相陪伴,才能讓日子這麼多采多姿。

在今天這個美好的日子,其實不用舉辦盛大的派對,也不用到餐廳排隊吃大餐,
更不用哀怨說為什麼還是單身沒有辦法抱著另一個體溫過節…
(靠邀!快去抱媽媽啊!媽媽抱完以後還可以踢走跑去玩PS3。)

就像這句歌詞 Have yourself a merry little Christmas.
只要三五好友聚在一起閒話家常,背景放著耶誕歌曲或是《第九交響曲》《胡桃鉗》,
也可以看個《耶誕頌歌》或是南方公園耶誕特輯,其實就是一個很浪漫的耶誕夜。

祝各位耶誕快樂!佳節愉快!


請收看耶誕特輯(第03季第15集):黃金先生耶誕特輯
http://goo.gl/DjM09

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

耶誕歌曲原曲分享

Dreidel Song 陀螺歌
http://youtu.be/KQL55Y2v5Ng
THE DREIDL SONG with Lyrics- I Had A Little Dreidl - YouTube
The Dreidl Song sung by various artists from the album, The Feast of Chanukah.

 

O Tannenbaum
http://youtu.be/56FnDj-_bJI
O Tannenbaum {Robert Shaw} - YouTube
"O Tannenbaum", or, in its English version, "O Christmas Tree", is a Christmas carol of German origin. A Tannenbaum is a fir tree (German die Tanne) or Chris...

 

O Holy Night
http://youtu.be/F_Q7AFys6bA
Jackie Evancho in HD "O Holy Night" at the National Christmas Tree Lighting - YouTube Jackie on itunes  Jackie's Heavenly Christmas is available everywhere. get it on Amazon here http...

 

Have Yourself a Merry Little Chistmas
http://youtu.be/5cFbzs7Axgk
Anna Graceman - Have Yourself a Merry Little Christmas - YouTube my Album just Launched. iTunes link.  Age 11 in this video. For updates - Go To -

 

Carol of the Bells
http://youtu.be/VzhTgpq-6-8
HOT Symphony Christmas - Carol of the Bells - YouTube
Get it on iTunes!  Only 2 more days til Tobuscus merch Xmas deadline!! US  E...

 


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.23.140
ilyvonne:轉錄至看板 SouthPark                                   12/24 18:07
CHANNELV:我愛你!1F 12/24 18:12
h2030625:平安夜快樂!!2F 12/24 18:41
bearhwa:這個更懷舊 應該超過十年了吧3F 12/24 18:44
EdmundLi: 推推 不過我更愛中配的陀螺歌 超白爛4F 12/24 19:05
jvast:懷舊推5F 12/24 19:10
ted40905:這超懷舊的6F 12/24 19:14
VacuumLife:超懷念!!!!!!!!當初就有看過XD7F 12/24 19:19
ilyvonne:http://vimeo.com/m/56236546 補上中配版8F 12/24 19:21
VacuumLife:他說這網頁沒有影片了@@9F 12/24 19:24
NiceRain:就是這集 超棒的!10F 12/24 19:25
NiceRain:中配也很棒
CHANNELV:中配板連結錯誤!12F 12/24 19:30
ilyvonne:啊…中配版還在處理中,請稍等片刻。13F 12/24 19:31
ilyvonne:因為我丟著上傳就出門了,用手機看不到它的上傳狀況。
ilyvonne:ChannelV,你什麼時候要進新的南方公園?OAQ
qmaper:不可能 已經變寒流台16F 12/24 19:41
TheCanon:...這集撥出來不怕被炸麻= =?17F 12/24 19:53
gaiaesque:推18F 12/24 19:57
xxhenryxx:讚19F 12/24 20:19
Rosekaresa:噢~~~~~~~~~~~~~回憶阿阿阿阿阿20F 12/24 20:24
nightstory:推推21F 12/24 20:27
Doracacazin:停播黑棒  還我南方!!!!!!22F 12/24 20:38
lateboy:讚23F 12/24 20:45
VacuumLife:現在看也覺得中配挺有才的...24F 12/24 21:24
ohya111326:中配的好認真阿  哈哈25F 12/24 21:24
bearhwa:中配跟翻譯有點強大 而且劉鵬傑不只配阿ㄆㄧㄚˇ26F 12/24 21:26
bearhwa:希特勒跟葛屁老師應該也都是他唱的
eowa:看到 民之所欲長在便便心 這句歌詞就知道有多老了28F 12/24 21:43
PaulChris:小時候還很單純,不知道黃金先生是大便,看到黃金先生被29F 12/24 22:00
PaulChris:沖掉才知道..
kingsbitch:XD31F 12/24 22:08
FN347:好好聽喔!32F 12/24 22:24
theperfect:推啦~SP每年的聖誕特集中最喜歡這集33F 12/24 22:30

--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2472 
※ 本文也出現在看板: Doracacazin
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇