顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-05-30 22:06:02
看板 joke
作者 evomichael (大麥克)
標題 [影片] 蔡阿嘎之十秒聽完鬼故事
時間 Tue May 29 22:58:28 2012


十秒聽完鬼故事 永遠都是這樣發生的 (蔡阿嘎10秒影展八部曲)

http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=Msb6I-4GurE
十秒聽完 鬼故事永遠都是這樣發生的 (蔡阿嘎10秒影展八部曲) - YouTube 蔡阿嘎十秒影展全系列 蔡阿嘎FaceBook  (為沒膽聽完一整則鬼故事的忙碌鄉親們製作!! ) 從小聽到大的鬼故事 簡直可以有SOP標準流程 東南亞的破舊旅館→很累→被鬼壓→罵髒話→原來房間有人...

 

為什麼字幕的英文翻譯可以這麼好笑XDDDD

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.246
pphhxx:H with ghost是三小XDDDD1F 05/29 23:05
zoeforce:報告 我嘴角非常堅硬.....沒有動.....2F 05/29 23:19
chhgthehorse:美食那個比較好笑XD 水餃都是現煮的喔~廢話!!!!!!3F 05/29 23:26
Jigokuhen:純噓阿嘎~沒梗又無聊....4F 05/29 23:31
COCOSEL:他的定位是?5F 05/29 23:34
kixer2005:不錯笑啊,不像鄉民沒梗沒膽拍片只會噓6F 05/29 23:52
allenlee6710:定位? 算是youtuber吧 也沒那麼重要吧...7F 05/29 23:58
yingsiou:還不錯笑啦!!!8F 05/30 00:18
cphafa:蠻不錯的呀,點出重點,不拖泥帶水9F 05/30 00:29
MADAO:蠻好笑阿10F 05/30 02:07
causeMX:笑點在..11F 05/30 02:25
lumberer:直接從0:40跳到0:42  阿...0:41勒???12F 05/30 02:26
j73596:man in black還比較好笑13F 05/30 05:19
apple07henry:沒錯!14F 05/30 07:07
im30cm:15F 05/30 09:41
faiya:笑點在英文翻譯  哈哈哈16F 05/30 10:32
thankyoualot:英文字幕超好笑XDDD17F 05/30 10:56
Joejohnz:英文翻譯超靠北啦18F 05/30 11:12
shiunjenn:靠北XDDDDDDDDDDDDD19F 05/30 11:18
Eneru:英文翻譯超智障啊啊啊XDDDDDDD20F 05/30 12:07
Lazypigy:喔21F 05/30 12:29
antiflunk:"一定是去泰國" --> 翻譯:SA WA DI KA XDDDDDDD22F 05/30 12:29
LouisLinYu:純噓蔡阿嘎,不喜歡他23F 05/30 12:40
TERRY1213:Somebody Bye Bye By Himself........@"@24F 05/30 13:35
kusoto:H with ghost so happy XDDDDDDDDDDDD25F 05/30 13:50
wasky:10秒系列推一個w26F 05/30 14:19
hardtwo:How to sing Hotel California do you know? XDD27F 05/30 14:53
Morketiden:很好笑啊XDDDDDDDDD28F 05/30 15:41
usercl6:Long long ago I go to Hawaii  泰北爛了XDDDDDDD29F 05/30 16:15
jtseng1126:how to sing hotel california XDDDDDDDDDD30F 05/30 19:56
Adamsun0306:Hello your MotherXDDDD31F 05/30 21:14
j20006640:XD32F 05/30 21:22

--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 2635 
( ̄︶ ̄)b gf127974612, Bright1411, asdzxc112935 說讚!
1樓 時間: 2012-05-31 00:55:29 (台灣)
XD
  05-31 00:55 TW
超白癡的翻譯XDDDD
2樓 時間: 2012-06-15 12:30:51 (台灣)
  06-15 12:30 TW
蔡阿嘎後面的影片比較正常了
之前都不爽看  覺得有病= =
3樓 時間: 2012-07-18 13:51:49 (台灣)
  07-18 13:51 TW
真的泰國 -3-  根本可怕
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇