---

不知現在還可不可以貼這種專訪文
畢竟已經完結篇了
如果不合版規,請告知,我再刪文哦
不過我覺得這篇專訪原作者,蠻有一讀的價值哦~


來源:https://reurl.cc/14D3jD





是一部讓人覺得有希望做出改變、有如魔法一般的日劇

──日劇版的櫻桃魔法，每次播出都會帶起極高的討論度呢。請問您聽到要改編成真人版
的時候，有什麼感覺呢？




──那時也已決定演出陣容了嗎？






──和黑澤相遇之後，安達日益改變的表情也讓人印象深刻。



──對這樣的安達一見傾心，由町田啓太先生飾演的黑澤，您覺得他的魅力是什麼呢？


──真的是有如少女漫畫中走出來的王子一般的存在。



──在兩人主線外展開的柘植（淺香航大 飾）與湊（優太朗 飾）的戀愛故事，也不容錯
過呢。


──在網路上訂了一堆東西只為了和送貨員小湊見面，那一幕讓人心動呢。
豐田：那個紙箱多的有點誇張（笑）劇情設定上他是買了貓咪用品，所以負責道具的工作
人員連寵物貓店的箱子都做出來了。希望大家能多關注一下這些小細節！

──那對於飾演小湊的優太朗，您有什麼看法呢？




──豐田老師既是原作者，同時也以一介粉絲的心態在享受這部作品、期待每個角色的登
場呢。想請教您，日劇版櫻桃魔法的魅力是什麼呢？



──除了對角色心境的細膩描寫之外，像黑澤的後輩‧六角（草川拓弥 飾）在聚會上，
對提議玩國王遊戲的上司直白說出「很過時」的地方，以及安達的同事‧藤崎小姐（佐藤
玲 飾）被父母催婚時煩惱的模樣，都真實地反映出了時代的背景呢。


──豐田老師本身有對哪一幕特別有印象嗎？



──櫻桃魔法在SNS上，持續受到廣大女性觀眾的討論。身為原作者，您覺得這部日劇為
什麼會如此熱門呢？


對於描繪出一個完美的人這件事，感到興致缺缺

──另外是關於原作的問題，為什麼您會想把「30歲還沒破處的話，就會變成魔法師or妖
精」這樣的都市傳說，作為漫畫的主題呢。


──那「櫻桃魔法」這個簡稱，也是出自於您的想法嗎？
伊藤：的確是老師想到的。當時大家只是有一搭沒一搭地在聊說「好想有個簡稱啊」。



──除了「處男」這個標題讓人難忘之外，「櫻桃魔法」這個簡稱也讓討論的難度降低了
。再加上劇情設定，這部作品可說是充滿了各種注定大紅的必備條件。這個行銷戰略是一
開始就擬定的嗎？

能夠改編為日劇，並讓觀眾可以即時欣賞、同樂，我覺得非常高興。

──老師總是能將故事中出現的嶄新關係性、或是各種愛的姿態，用最溫柔的角度描繪出
來呢！在描述登場人物的內心變化時也非常用心，無論前作的『爸爸與父親的家庭食堂』
或本作『櫻桃魔法』都是如此。您在構思作品的時候，會以什麼為主題去創作呢？


──明明是您一手打造出來的角色，卻無法讓他們屈就自己的安排嗎？


──那安達會聽老師的話嗎？


──知道這點之後再回頭去看漫畫的話，好像又會有新發現（笑）豐田老師在創作上，有
受到什麼漫畫或是電影作品的影響嗎？


──豐田老師作品裡的人物就算有缺點及不擅長的地方，也讓人很難不喜歡呢。


──您之前也說過，曾拜託製作團隊在改編日劇版時「千萬不要拿BL和處男這點開玩笑」
。










──原作第一集的後記有提到，未來可能也會有一些色色的發展...安達與黑澤兩人的距
離會一舉拉近嗎？
豐田：沒錯！（握拳）怕暴雷所以我什麼都不能說，但第6集兩人的關係會有相當大的進
展，敬請期待。

──有希望大家特別關注的地方嗎。
豐田：第6集會一口氣將前面1到5集埋的伏筆都揭開，所以看完第6集後再回頭看1到5集的
話，可能會很有趣也說不定。大家可能會覺得「......他的執念！」這樣吧（笑）

──最後請告訴我們，您希望透過櫻桃魔法傳達給讀者的訊息和主題。


──身為讀者之一，我會努力等到那一天的。
豐田：好的，請大家期待那一天到來吧！


■翻譯 by そー
Twitter: @_mr_chuu
轉載請註明出處

文章很長,不過寫了很多細節
還有,赤楚是先訂下來的演員
之後才是町田
這些細節都很有趣

還有,豐田老師的要求:「千萬不要拿BL和處男這點開玩笑」
我覺得很貼心
不要讓BL被貼標籤


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.152.159 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Vw4u4Vi (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1609059844.A.7EC.html