顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 563
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-11 21:15:09
看板 Japandrama
作者 laisharon (三浦春馬さんありがとう)
標題 [閒聊] 9/10是中堂系生日
時間 Fri Sep 11 08:08:58 2020




昨天井浦新

發了一條推特


跟MIU404有點相關



https://twitter.com/el_arata_nest/status/1304011335835901957
[圖]
井浦 新 ｜ ARATA iura
@el_arata_nest
なんかこないだMIUてのがUDIをうろちょろしてたらしいな。まったく仕事の邪魔だ......オイ坂本！メロンパン買ってる場合じゃねーぞ！クソがっ！












なんかこないだMIUてのがUDIをうろちょろしてたらしいな。まったく仕事の邪魔だ
......オイ坂本！メロンパン買ってる場合じゃねーぞ！クソがっ！

大意是說
前陣子好像是有甚麼MIU的傢伙在UDI附近徘徊。根本妨礙我們工作......
喂坂本！那不是買波蘿麵包的時候吧！混帳！



翻譯有誤再煩請指正~

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.55.238 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VMi0Ug3 (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1599782942.A.A83.html
推 teiiet: 懷念的クソガッXD1F 09/11 08:34
推 reinakai: 昨天「中堂さん」衝上推特熱門關鍵字XD2F 09/11 08:41
推 io604: 那集看到所長出現很開心XD 但後面爆擊QQ 蜜瓜包車旁還有疑3F 09/11 09:07
→ io604: 似三澄醬的人出沒（想到某年Spec當麻的梗哈哈哈）
推 hasebe: 人家是客戶在那嫌XD5F 09/11 09:09
推 io604: 石原現在那部不是TBS系太可惜了QAQ雖然就算是也不一定有機6F 09/11 09:09
→ io604: 會玩客串梗～
推 mickeybo: 又罵混帳了！要罰1千日圓欸！XDD8F 09/11 09:10
推 mickeybo: 當初真的很希望中堂可以出現在MIU，期待他跟志摩伊吹吵
→ mickeybo: 架的畫面呀～結果只有所長與坂本出現
推 bibichiu: 莫名懷念中堂罵クソがっ11F 09/11 09:15
推 hasebe: 不登場也好，不然喧賓奪主12F 09/11 09:16
→ hasebe: 有機會來個SP或電影吧，雖然卡司大到不太可能
推 chamomile050: 昨天看到中堂登上推特趨勢覺得超好笑14F 09/11 10:00
→ chamomile050: 覺得演員們都超有愛的
推 wjp: XDDDD16F 09/11 10:34
推 mymayday5: 覺得演員們有愛+1 覺得很開心～17F 09/11 10:46
推 pipiiii777: 好可愛好開心XD18F 09/11 12:02
推 glacierl: 那集的破案關鍵就是沒露臉的中堂啊。19F 09/11 13:23
推 oblackboneo: 意圖讓人複習中堂的混帳口頭禪XDD20F 09/11 14:37
推 joanronansky: 看似氣沖沖的中堂XDD21F 09/11 14:42
推 emmy19956: 叫大家別忘了中堂的混帳XD22F 09/11 15:06
推 tenka92417: 來個UN season2吧23F 09/11 15:15
推 batis: 跪求第二部24F 09/11 16:00
推 chowru: 很想看中堂罵伊吹25F 09/11 16:34
推 dearwhen: 中堂駡伊吹的話，志摩會不會跳出來保護大狗狗啊？像刈26F 09/11 16:40
→ dearwhen: 谷在第5集說伊吹是笨蛋，志摩馬上回「他不是笨蛋」，內
→ dearwhen: 心的愛溢於言表啊
推 teiiet: 志摩：只有我可以叫伊吹八嘎29F 09/11 18:54
推 bibichiu: 大家都很愛看中堂罵人啊www30F 09/11 21:00

--
※ 看板: JapanDrama　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 37　
作者 laisharon 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇