※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-12 19:44:09
看板 HatePolitics
作者 標題 [新聞] 疫情逼死餐廳業者！他開業23年「慘收3間
時間 Sun Sep 12 18:01:38 2021
ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲
https://www.ettoday.net/news/20210912/2077714.htm#ixzz76F935Vlu
疫情逼死餐廳業者！他開業23年「慘收3間店」 付完員工薪資後輕生 | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
南韓新冠肺炎疫情持續今已近2年，高壓的防疫政策讓餐廳、酒吧、小吃店等自營業者們喘不過氣，尤其每當疫情嚴峻時，營業時間與入場人數往往有嚴格限制。首爾一名經營啤酒吧23年的A某，疫情以前原本事業有成，全盛時期有4間餐廳，然而疫情後不敵虧損，最後他退租套房，籌措剩餘資金給員工當月薪後，在住處輕生死亡。(日 ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/5873/d5873505.jpg)
疫情逼死餐廳業者！他開業23年「慘收3間店」 付完員工薪資後輕生
羅翊宬／編譯
南韓新冠肺炎疫情持續今已近2年，高壓的防疫政策讓餐廳、酒吧、小吃店等自營業者們
喘不過氣，尤其每當疫情嚴峻時，營業時間與入場人數往往有嚴格限制。首爾一名經營啤
酒吧23年的A某，疫情以前原本事業有成，全盛時期有4間餐廳，然而疫情後不敵虧損，最
後他退租套房，籌措剩餘資金給員工當月薪後，在住處輕生死亡。
喘不過氣，尤其每當疫情嚴峻時，營業時間與入場人數往往有嚴格限制。首爾一名經營啤
酒吧23年的A某，疫情以前原本事業有成，全盛時期有4間餐廳，然而疫情後不敵虧損，最
後他退租套房，籌措剩餘資金給員工當月薪後，在住處輕生死亡。
根據韓媒《中央日報》、《韓聯社》，現年57歲的A某從1999年在首爾市麻浦區以啤酒吧
起家，之後不斷擴大事業規模，包括烤肉餐廳、日式酒店等4間餐廳，每間餐廳都有100個
以上的座位，且店內的烤肉多次登上電視節目，成為職場聚餐的熱門地點，每逢年底更是
有大批團體預約。
起家，之後不斷擴大事業規模，包括烤肉餐廳、日式酒店等4間餐廳，每間餐廳都有100個
以上的座位，且店內的烤肉多次登上電視節目，成為職場聚餐的熱門地點，每逢年底更是
有大批團體預約。
眼見事業有成，A某開南韓餐飲業界先河導入「5天工作制」，不僅讓員工有特休可以放，
還讓員工分食股票，員工的福利條件可以說是相當優渥。
只不過新冠疫情徹底改變A某的人生，餐廳業績瞬間慘跌至剩下3分之1，之後甚至每天收
入僅有10萬韓元，去年底南韓疫情升溫時，政府強化防疫政策，導致A某的餐廳客源完全
斷絕，餐廳收到僅剩一間，卻還是無法負擔月租金1000萬韓元與員工的薪資，最後A某為
了籌措員工薪資，只好退租自己居住的套房，剩下的錢向親友借。
入僅有10萬韓元，去年底南韓疫情升溫時，政府強化防疫政策，導致A某的餐廳客源完全
斷絕，餐廳收到僅剩一間，卻還是無法負擔月租金1000萬韓元與員工的薪資，最後A某為
了籌措員工薪資，只好退租自己居住的套房，剩下的錢向親友借。
A某以極端方式輕生，被發現陳屍住處，身旁留下的手機充滿著討債的文字訊息。
今（12）日是A某的出殯日，A某結識20多年的好友金某在首爾漢江聖心醫院受訪時抱怨，
「政府規定團體營業場所只能接2名客人，且只能開到晚間9到10點，這樣是要我們怎麼做
生意？坐在辦公桌前的人（指官員、公務員）可以不斷決定將現行防疫政策延後2周，然
而為何卻只能強逼自營業者們犧牲、硬吞？」
「政府規定團體營業場所只能接2名客人，且只能開到晚間9到10點，這樣是要我們怎麼做
生意？坐在辦公桌前的人（指官員、公務員）可以不斷決定將現行防疫政策延後2周，然
而為何卻只能強逼自營業者們犧牲、硬吞？」
金某感嘆道，「對A某來說，做生意可以說是人生的全部，幾乎每天都吃在店裡、睡在店
裡，只專心工作。真的是太荒唐了，難道他是為了如今的結局才這麼努力工作嗎？他幾乎
不太會買衣服，就連參加我的結婚典禮都是穿著工作用的圍裙來的。」
裡，只專心工作。真的是太荒唐了，難道他是為了如今的結局才這麼努力工作嗎？他幾乎
不太會買衣服，就連參加我的結婚典禮都是穿著工作用的圍裙來的。」
※ 40字心得、備註 ※
雖然是南韓的新聞
台灣的餐飲業者也是很慘
隔板跟社交距離
就算開放內用也只能收1/3的客人
也不是每一種餐點都適合外帶
很多以前的排隊名店
現在都很好預約
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.88.247 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XFT05XM (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1631440901.A.856.html
→ Xceberus …
推 : 支那武漢肺炎害的2F 09/12 18:02
推 : 笑死你故意釣魚吼3F 09/12 18:03
推 : 塔綠班正在帶領人民走到這一步4F 09/12 18:03
推 : 這個標題應該是要釣魚的XD5F 09/12 18:04
推 : 你標題沒寫哪一國的話 很容易釣到____6F 09/12 18:04
→ : 規劃一個內用特區，要進去的人，都要先快篩過。7F 09/12 18:04
推 : 讚喔 釣到掃標題的8F 09/12 18:05
推 : 看塔綠班反串好好玩 明明開頭就寫南韓9F 09/12 18:05
推 : 塔綠斑真有趣XD10F 09/12 18:06
推 : 4%眼殘只好趕快切割了11F 09/12 18:08
推 : 釣12F 09/12 18:11
推 : 內用真的別亂禁 內用不是傳染的途徑13F 09/12 18:11
推 : 都是中國的錯14F 09/12 18:12
推 : 菸狼粉發現新聞不是台灣就以為台灣沒有 秀下限中15F 09/12 18:12
推 : 各國餐飲都很慘16F 09/12 18:13
→ Xceberus …
推 : 台灣老闆比較聰明 應該會欠員工薪水 繼續活下去19F 09/12 18:14
推 : 鬼島台灣 地獄韓國20F 09/12 18:15
推 : 我沒有釣.jpg21F 09/12 18:15
推 : 台灣有諾貝爾經濟學獎22F 09/12 18:15
推 : 我看4%版 還以為只有台灣那麼慘呢23F 09/12 18:18
噓 : 陳時中還不用下台？24F 09/12 18:19
→ : 幹 是南韓
→ : 這種標題不寫哪個國家的 該ban一ban了吧
→ : 幹 是南韓
→ : 這種標題不寫哪個國家的 該ban一ban了吧
→ : 維尼政績+127F 09/12 18:24
→ : 新北動不動就禁內用28F 09/12 18:24
推 : 還真的有人沒看到內文就開罵欸29F 09/12 18:30
推 : 阿北這次沒跟著禁 是對的30F 09/12 18:30
推 : 南韓餐飲虧損 柯文哲不用負責嗎31F 09/12 18:30
推 : 爽啦！看標題黨上當怒噓就是開心XD32F 09/12 18:31
推 : 我認識的按摩店師傅也是講差不多的話，之前三級他根本活33F 09/12 18:31
→ : 不下去，小孩也因為疫情被資遣，很慘
→ : 不下去，小孩也因為疫情被資遣，很慘
推 : 笑死，真柯粉上鉤了35F 09/12 18:32
→ : 笑死人 馬上看到4%上當36F 09/12 18:35
推 : 果然有4%仔上鉤了呵呵37F 09/12 18:35
推 : 推 阿北38F 09/12 18:41
推 : 4%:"又是塔綠班害的。阿北真的是我們的神"39F 09/12 18:43
→ : 生意做那麼成功,沒辦法留點退休金全身而退嗎@@40F 09/12 18:43
推 : 被釣魚41F 09/12 18:44
推 : 看標題就知道不是台灣 台灣老闆哪有可能跳樓前先付薪水42F 09/12 18:45
推 : 房東:疫情也是要乖乖繳錢喔 1毛都不能少43F 09/12 18:46
推 : 按照台灣這種三級 南韓會倒更多44F 09/12 18:58
推 : 被隊友切割 柯憐哪 某人被當成塔綠班反串 有沒有很爽45F 09/12 19:01
→ : 阿
→ : 阿
推 : 我沒有釣魚 我只是在那邊把餌放下去.jpg47F 09/12 19:07
→ : 我只看到一個重點, 就是老闆太佛所以害死自己48F 09/12 19:08
→ : 有些店家倒了我開心49F 09/12 19:08
推 : 我朋友開桌遊店四間連鎖，現在也在苦撐...50F 09/12 19:09
噓 : 武漢肺炎病毒害死人51F 09/12 19:10
→ : 4%眼殘呵呵52F 09/12 19:18
推 : 怎麼這麼容易釣?53F 09/12 19:18
推 : 台灣會變成老闆不付薪水，員工跳樓54F 09/12 19:28
推 : 1樓是不是沒在看文章？這韓國新聞55F 09/12 19:28
推 : 藍營+柯粉衝進來大喜推文 才發現事情不對勁......56F 09/12 19:34
--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 161
回列表(←)
分享