顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-16 21:42:06
看板 HatePolitics
作者 Pietro (☞πετροσ以實際行s)
標題 [新聞]陳時中狂講「起業」!他越聽越怒 秒吸
時間 Sun May 16 20:46:34 2021



1.新聞網址︰
https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=1983259&from=google.com
陳時中狂講「起業」!他越聽越怒 秒吸同感:教育部字典拿出來看 | ETtoday生活新聞 | ETtodayAMP 中央流行疫情指揮中心今日公布國內在增206例本土病例,指揮中心公布營運指引降低企業衝擊,但網友卻歪樓,把焦點放在企業的讀音,不是應該唸「ㄑ一ˋ業」,怎麼會唸成「ㄑ一ˇ業」呢?不少網友聽到後紛紛皺眉,「真的很不爽,為什麼要唸起業?」就連網紅視網膜也聽不下去,「企ㄑㄧˋ業,謝謝」。 ...

 
2.新聞來源︰
ETTD

3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
陳時中狂講「起業」!他越聽越怒 秒吸同感:教育部字典拿出來看


4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※

陳時中狂講「起業」!他越聽越怒 秒吸同感:教育部字典拿出來看
2021年05月16日 16:39
▲▼0515疫情指揮中心記者會。(圖/中央流行疫情指揮中心提供)
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。(圖/指揮中心提供)
記者施怡妏/綜合報導

中央流行疫情指揮中心今日公布國內在增206例本土病例,指揮中心公布營運指引降低
企業衝擊,但網友卻歪樓,把焦點放在企業的讀音,不是應該唸「ㄑ一ˋ業」,怎麼會唸
成「ㄑ一ˇ業」呢?不少網友聽到後紛紛皺眉,「真的很不爽,為什麼要唸起業?」就
連網紅視網膜也聽不下去,「企ㄑㄧˋ業,謝謝」。

有網友在PTT發文,看了今天的疫情記者會直播後,發現衛服部長陳時中,以及次長石
崇良都把企業唸成「ㄑ一ˇ業」,聽了很不舒服,「身為台灣公務人員,怎麼起業起

業的唸?我聽到起碼超過五次的起業了,真的愈聽愈怒,真的很不爽,為什麼要唸起業?」


不僅如此,就連網紅視網膜(陳子見)也在臉書專業發文寫道,「真的快瘋掉,吃飯吃一
半都飽了,企ㄑㄧˋ業,謝謝」。對此,許多網友也有同感,「先習慣對岸生活也是一種超
前部署」、「教育部的字典拿出來對看看啊」、「起鵝起鵝抬起頭」「可能從政府角度來
看是乞業,蠻合理的」、「已經很不爽了,聽到這個讀音更賭爛」。

根據教育部重編國語辭典修訂本,企業讀音為四聲「ㄑ一ˋ」企業,而唸作三聲的起業,
其實是中國大陸的用法。台北市議員林亮君上(4)月在臉書發文寫道,在聽局處工作
報告時,很多人都把企業唸起業,讓她覺得很困擾,「企就是四聲沒有破音字,企鵝也不
會唸起鵝」。

▼網友們也覺得這樣的唸法聽起來超級怪。(圖/翻攝自PTT)



5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※

其實陳時中原本都講ㄑㄧˋ業。

但是石次長說完企業防疫指引後。

阿中自己也講ㄑㄧˇ業了。

https://youtu.be/C3CPe0-ImCY#t=20m52s
陳時中請石次長講企業指引的時間點。

https://youtu.be/C3CPe0-ImCY#t=38m

陳時中講ㄑㄧˇ業時間點。

可以發現陳時中原本講的都是ㄑㄧˋ業。
後來在整理之前的宣導內容時就變成ㄑㄧˇ業了。

原來是會傳染啊!


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.28.73 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WeHGoPn (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1621169202.A.671.html
brella 
brella: 之前柯韓糞不是說文字獄?怎麼突然開始批評念法了?1F 05/16 20:47
tsgd: 支語警察 認真說文化的宣傳力量就是這麼厲害 人云亦云w2F 05/16 20:48
cake10414:3F 05/16 20:48
toastegg: 啊就我可以你不行的最佳典範啊4F 05/16 20:49
abusgun: 我是覺得支語警察完全沒意義+白爛就是5F 05/16 20:49
Emper: 中共同路中6F 05/16 20:50
linceass: 綠和團現在連時神都打成五毛了7F 05/16 20:50
chong17: 以前的教育就是唸〈 _ v ,很無聊,扯這個8F 05/16 20:50
SnakeO: 防疫當前在管文字發音,智障嗎?9F 05/16 20:51
chong17: 不管唸哪一種音,都是支那語10F 05/16 20:52
abusgun: 不管是不是在防疫都一樣白爛11F 05/16 20:52
ju06080719 
ju06080719: @林亮君12F 05/16 20:52
abusgun: 這些人不爽的話請從今天開始一律說英文13F 05/16 20:53
tsgd: 不看疫情數字不看後續措施 這時候注意讀音 我們有些綠真的很14F 05/16 20:53
tsgd: 政治中毒 現在是擔心讀音的時候嗎XD
acln0816: 很快就要角ㄐㄩㄝˊ色了幹16F 05/16 20:53
somehog: 視網膜是什麼顏色的?綠吱還是4%?17F 05/16 20:53
cygerger 
cygerger: 名嘴們準備跳船了嗎?18F 05/16 20:53
abusgun: 政府在推2030雙語國家,支語警察可以超前部署一下19F 05/16 20:53
johnps: 吃飽太閒嗎20F 05/16 20:53
mecca: 其他地方人:都是北京方言21F 05/16 20:53
Holymaker: 一樓那種白痴loop是小學生吵架嗎22F 05/16 20:55
chong17: 有些老人唸習慣了,一時要改,有難度,我大學教授也是唸23F 05/16 20:55
chong17: 三聲  “起” 業,反正 聽得懂就好。
myfriend 
myfriend: 中國人都講起業阿25F 05/16 20:55
wwl0909: 支語警察真的很低能26F 05/16 20:56
Mayinggo: 角(覺)色沒錯啊27F 05/16 20:57
chong17: 老一輩的人都唸 “起”業,他們小學老師就這樣子教啊!這28F 05/16 20:57
chong17: 個音,教育部有修過。
ramirez: 中共同路人30F 05/16 20:58
pollux945: ㄐㄩㄝˊ色就算了,要角唸做要ㄐㄩㄝˊ更崩31F 05/16 20:59
Arlen: 牛宰褲表示,匪國人才說牛紫褲32F 05/16 20:59
sdg235: 欸,現在側翼要打時鐘了嗎?怎麼在這個時間點搞這個33F 05/16 20:59
Mayinggo: 以前也是念牛子褲啊34F 05/16 20:59
a0986188522 
a0986188522: 蛤蜊(隔離)湯35F 05/16 21:00
benqlove: 支語贏了,9.2感覺自己楊梅土崎36F 05/16 21:00
s505015: 牛紫褲是教育部改的37F 05/16 21:02
s505015: 蛤蜊湯 也是教育部訂的
Arlen: 新華字典表示我才是牛紫褲的正宗39F 05/16 21:02
s505015: 隔離40F 05/16 21:02
LucAngel: 原來是中共同路人啊41F 05/16 21:03
InMemoria: @林亮君 @黃捷 @林穎夢42F 05/16 21:08
skyexers: 支那部長43F 05/16 21:11
LUCHS: 1樓某b真的很急,連視網膜都變成柯韓糞了44F 05/16 21:11
yomenobasho: 台灣人一直都是講四聲吧?我只聽過我家人講三聲,外45F 05/16 21:14
yomenobasho: 省家庭
littmann: 北七太閒活得不耐煩是不是47F 05/16 21:15
s5517821: 柯韓粉你確定要打這個?48F 05/16 21:15
Hanss: 要打就打陳時中的3+11 ,打發音有點弱49F 05/16 21:15
insingW: 低能是會傳染的,趕快滾下台50F 05/16 21:17
a80563: 阿中是綠色可以啦51F 05/16 21:20
CYL009: @林亮君  你生氣啊52F 05/16 21:21
ss59418ss: 討論這個無聊問題看來疫情還不怎麼緊張嘛,以前逃難族53F 05/16 21:23
ss59418ss: 群剛來台灣時都這麼唸這麼教的,林北唸書時有些鄉音重
ss59418ss: 的外省老師上課在講啥根本沒人聽得懂,諷刺的是牠們還
ss59418ss: 會禁止台灣人講所謂的方言
starport: 隨便拉 趕快給我改過來 我不想用支那人的版本57F 05/16 21:23
tony121010: 是那個次長還是局長吧58F 05/16 21:25
benqlove: 他們那個年代就這樣念的啊,也不是聽不懂59F 05/16 21:25
tony121010: 不過這跟疫情相比,實在是雞毛蒜皮的小事60F 05/16 21:26
smile810601: 支語警察想崩潰又不敢崩潰 笑死 XDDD61F 05/16 21:27
westfour: 打這個的是林亮君  高閔琳誒62F 05/16 21:27
westfour: 少牽拖好嗎
maskwearer: 我跟前前男友分手的其中一個小原因就是他很愛講起業64F 05/16 21:29
maskwearer: ,超級受不了
jimlexus: 所以唸那個才是叛國的中共同路人?66F 05/16 21:29
SantaNM: 等陳時中唸成Costco再發新聞稿好嗎67F 05/16 21:29

--
※ 看板: HatePolitics 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 172 
作者 Pietro 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2021-05-16 22:41:45 (台灣)
  05-16 22:41 TW
以台語來說
企業算是外來語..
台語是讀四聲...所以應該是有保留原音才對..
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇