顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 535
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-09-09 23:13:19
看板 Gossiping
作者 cl3bp6 (來自97號世界)
標題 [新聞] 技能再+1！越南客求換發票　超商店員「
時間 Sat Sep  9 14:32:46 2023

技能再+1！越南客求換發票　超商店員「流利對答」…全場喊加薪

https://www.ettoday.net/news/20230909/2578836.htm
技能再+1！越南客求換發票　超商店員「流利對答」…全場喊加薪 | ETtoday生活新聞 | ETtoday新聞雲
[圖]
便利商店提供許多服務，店員也因此被訓練出許多技能，各個身懷絕技，居然連越南話都會講！有網友貼出一段影片，一名外籍客人似乎要兌換中獎發票，店員一開口就說著流利的越南話，超猛的外語能力嚇壞原PO，影片曝光，網友們也震驚，「拜託加薪，這種人才哪裡找」。 (超商,技能,越南,外語,爆廢1公社) ...

 

記者施怡妏／綜合報導

便利商店提供許多服務，店員也因此被訓練出許多技能，各個身懷絕技，居然連越南話都會
講！有網友貼出一段影片，一名外籍客人似乎要兌換中獎發票，店員一開口就說著流利的越
南話，超猛的外語能力嚇壞原PO，影片曝光，網友們也震驚，「拜託加薪，這種人才哪裡找
」。


有網友在臉書「爆廢1公社」貼出一段影片，店員手拿著發票與外籍客人溝通，但是店員講
的不是英文，居然是「越南語」，而且非常流利，完全沒有打結，原PO看到這一幕相當佩服
，直呼「我看以後我連超商都做不了，（店員）這麼猛的嗎？」


https://reurl.cc/K3knEg
▶點我看影片

貼文一出，有聽得懂的網友翻譯，這是越南語，「他發票中獎，他要換現金，店員跟他講時
間沒到沒辦法給你」。

影片曝光，超過2千名網友點讚，「最強的員工還是屬超商裡的」、「越南語我只知道孟多
（大屁股）」、「會不會媽媽是越南籍，講得好流利」、「沒學個第二外語都沒辦法當小七
店員」、「完了，未來會不會失業」、「以後做便利店也要會至少三外文」、「超商員工都
臥虎藏龍」、「應該父母其中一個是那個當地的人吧」、「認真說多元語言文化是好事！Re
spect店員」、「英文已經不是必備了」、「超商店員的競爭也太激烈了吧」。


還有網友分享遇過的超狂事蹟，「我做保全遇過會八國語言的同事，包含讀跟說」、「我們
家附近超商，大夜班是飛行員退役的，歐洲語言德語講得好順」、「我家這邊家樂福超商也
有個英語流利的收銀員」。



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.97.1 (臺灣)
※ 作者: cl3bp6 2023-09-09 14:32:46
※ 文章代碼(AID): #1a_16Gev (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694241168.A.A39.html
噓 ncc5566: 領多少1F 180.177.108.29 台灣 09/09 14:33
噓 js52666: 美國乞丐英文超62F 223.141.8.231 台灣 09/09 14:33
推 relax1129: 再加下去大夜班要全滅了3F 111.71.214.45 台灣 09/09 14:33
推 CharleneTsai: 應該有家人是越籍的吧4F 122.116.141.98 台灣 09/09 14:34
推 fp737: 媽媽是越籍的嗎?5F 1.168.121.197 台灣 09/09 14:34
→ isequ: 這個沒有家人是越籍才怪6F 223.136.174.133 台灣 09/09 14:34
→ poggssi: 未來沒有個多益900日檢N1四大碩學位可是7F 111.240.101.176 台灣 09/09 14:34
推 yggyygy: 龜山這邊越南妹超商店員也超多 而且超正8F 220.141.39.66 台灣 09/09 14:34
→ poggssi: 當不了超商店員的9F 111.240.101.176 台灣 09/09 14:34
噓 allenshair: 不就外配小孩？10F 49.216.51.206 台灣 09/09 14:34
推 PttXiangMing: 新住民第二代吧11F 42.77.123.223 台灣 09/09 14:35
推 gremon131: 移二代都出社會多久了12F 27.53.186.245 台灣 09/09 14:35
→ isequ: 台女再混阿13F 223.136.174.133 台灣 09/09 14:35
推 Lawser1934: 太鬼了14F 180.217.217.125 台灣 09/09 14:35
→ allenshair: 外配小孩學個母語是能吹到甚麼境界15F 49.216.51.206 台灣 09/09 14:35
→ isequ: 以後這種只會愈來愈多16F 223.136.174.133 台灣 09/09 14:35
→ allenshair: 台灣人台語流利也要吹嗎17F 49.216.51.206 台灣 09/09 14:36
→ Lawser1934: 是外配小孩又如何 他就是能說的很流18F 180.217.217.125 台灣 09/09 14:36
→ Lawser1934: 利啊 做不到不用眼紅欸
推 arhuro: 我覺得這個是新住民小孩的機率蠻大的20F 125.230.73.83 台灣 09/09 14:36
推 allenshair: 眼紅啥小？21F 49.216.51.206 台灣 09/09 14:37
→ a12349743: 那是原本就會說的...22F 172.115.207.170 美國 09/09 14:38
推 rLks02: 如果是新住民的小孩 也很猛啊23F 1.175.116.145 台灣 09/09 14:39
推 lnonai: 現在很多僑生來唸書，可能爸媽或是祖上是24F 111.71.22.36 台灣 09/09 14:39
→ lnonai: 華人但是在東南亞長大，外語講的比中文好
→ lnonai: ，然後來台灣就瘋狂打工
推 blue999: 蠻屌的 這個給五萬左右薪水 差不多27F 61.231.229.70 台灣 09/09 14:40
→ rLks02: 比林書豪的中文 好吧28F 1.175.116.145 台灣 09/09 14:40
推 bonfferoni: 反觀原住民29F 118.232.104.65 台灣 09/09 14:40
→ lazioliz: 哪有人眼紅  你會對超商店員眼紅？30F 180.217.140.98 台灣 09/09 14:41
噓 matto: 洗個學歷可以去當越勞仲介翻譯 浪費人才31F 122.116.107.201 台灣 09/09 14:41
推 gn02275410: 朋友家裡開工廠他也是跟他們學泰語32F 49.93.231.73 中國 09/09 14:43
推 ofpurity: 聽留言在唬爛 會八國語言在當保全?33F 118.150.61.105 台灣 09/09 14:43
→ ofpurity: 低端可以在唬爛一點
推 hvhiiavjqmp: 這二代吧35F 1.174.194.153 台灣 09/09 14:48
噓 Iluvatar: 父母有閩南人會講台語很稀奇嗎，家裡有36F 27.52.74.217 台灣 09/09 14:49
推 kaminomi: 嗯。。我覺得現在 新豐湖口的超商越來37F 61.228.146.115 台灣 09/09 14:49
→ Iluvatar: 越南籍會講越南話就很稀奇？38F 27.52.74.217 台灣 09/09 14:49
→ kaminomi: 越多越南店員39F 61.228.146.115 台灣 09/09 14:49
推 O10lOl01O: 以後會越南話要比會台語有用了40F 111.255.63.58 台灣 09/09 14:50
推 MichaelRedd: 新住民二代也差不多20幾歲了41F 101.12.25.220 台灣 09/09 14:50
→ MichaelRedd: 會說越南話正常好嗎，大驚小怪
→ s6525480: 老闆不加43F 223.140.152.142 台灣 09/09 14:52
→ s6525480: 結帳的時候多塞小費給他不會？
推 hikaru77613: 老木是越南人吧45F 106.64.0.143 台灣 09/09 14:52
推 arishina: 我在美國也遇到一堆很會講西語的人46F 36.228.154.47 台灣 09/09 14:53
推 BIA: 所以超商不能換發票嗎？47F 42.76.40.181 台灣 09/09 14:54
→ emissary: 新住民二代很多已長大出社會工作了好嗎48F 122.121.226.187 台灣 09/09 14:55
→ BIA: 不是可以直接換？49F 42.76.40.181 台灣 09/09 14:55
→ emissary: 還有那種媽媽嫁台灣人就被接過來養大的50F 122.121.226.187 台灣 09/09 14:56
推 circum: 新住民威武51F 111.71.215.219 台灣 09/09 14:56
推 phoenix1017: 喝越南茶不用翻譯機而已 有什麼好羨52F 101.10.15.4 台灣 09/09 14:58
→ phoenix1017: 慕
噓 edwardtp: 還不一樣是領最低薪資54F 114.136.207.112 台灣 09/09 15:02
噓 hlb5828: 這麼6還是站超商櫃檯啊，北七膩55F 101.9.198.153 台灣 09/09 15:03
推 dan310546: 台灣終於恢復成多語國家了56F 101.12.100.146 台灣 09/09 15:07
推 riker729: 這不正好證明，會一堆語言也拿不到高薪57F 39.14.32.39 台灣 09/09 15:12
推 kevinpc: 超屌58F 36.225.96.26 台灣 09/09 15:12
推 pr9558: 超商現在多益都要950才錄取好嗎59F 220.141.3.179 台灣 09/09 15:14
推 b54102: 新住民吧 現在超多60F 114.136.216.126 台灣 09/09 15:22
→ lovesnoopy17: 會越南話的話在台灣商機很大61F 110.30.24.40 台灣 09/09 15:25
推 takamiku: 搞不好真的就越配生孩子 講母語是多難62F 101.139.173.180 台灣 09/09 15:26
→ atlaswhz: 魯台男的後代？63F 61.61.61.109 台灣 09/09 15:27
→ chichung: 新二代很多都出社會了 人家母語很溜 反64F 101.10.109.199 台灣 09/09 15:30
→ chichung: 觀臺灣人連台語都很破
推 newstyle: 越式養生館有其存在必要性66F 101.12.90.171 台灣 09/09 15:31
→ newstyle: 台灣小學母語教學應該加一門越南話課
推 MicroGG: 以前八卦版教過烘烘68F 223.138.114.72 台灣 09/09 15:33
→ waldo870: ,薪水多少？69F 1.200.251.62 台灣 09/09 15:39
噓 jsie: 娶台灣不如娶外配年輕正妹70F 36.237.218.85 台灣 09/09 15:40
噓 gowaa: 新二代多久了= =71F 61.223.248.1 台灣 09/09 15:43
→ dogdream: 老媽越南人說越語意外嗎？72F 45.56.232.132 英國 09/09 15:48
推 saiboos: 雙語國家成功73F 27.53.137.240 台灣 09/09 16:00
推 busters0: 流利雙語只能當超商店員74F 133.106.156.154 日本 09/09 16:05
推 king123: 還是少見 多數越配民二代都不會講越南話75F 180.177.226.152 台灣 09/09 16:06
推 longway0906: 新二代啊==大驚小怪的76F 223.139.239.130 台灣 09/09 16:07
→ longway0906: 這種複製階級才叫可悲吧 不懂哪裡強
→ longway0906: 欸呵呵
推 sumaihui: 新住民第二代吧！多語言能力很重要，越79F 111.254.37.109 台灣 09/09 16:13
→ sumaihui: 南人口直逼一億呀各位，只是被內外戰紛
→ sumaihui: 擾而影響國力，人民是很勤奮的
推 wiggyc: 新住民第二代啦82F 49.217.195.12 台灣 09/09 16:17
推 SGBA: 少子化然後還一堆是外配生的83F 36.224.247.65 台灣 09/09 16:17
推 sr0: 我家附近超商就有一個啊84F 118.167.146.65 台灣 09/09 16:17
→ SGBA: 我家這邊一堆印尼跟越南的 新二代店員85F 36.224.247.65 台灣 09/09 16:18
→ SGBA: 我同學直接娶泰國老婆 以後大家母語都不同了
推 it914003: 以後超商店員要求中英法德日韓越語精通87F 61.224.14.6 台灣 09/09 16:49
噓 chresh: 靠夭哦，他媽就越南的啊88F 118.233.154.82 台灣 09/09 17:13
推 dmezspk: 八卦版崩潰，看來連超商都無法錄取了，沒89F 42.77.109.176 台灣 09/09 17:14
→ dmezspk: 薪水只能跟爸媽要錢挺柯P
→ CHB1980: 店員是越配二代吧91F 101.12.112.83 台灣 09/09 18:14
噓 dann255181: 供殺小92F 101.137.34.19 台灣 09/09 18:20
→ WWIII: 外配小孩很多不會說吧93F 220.142.129.209 台灣 09/09 18:32
推 dawn5566: 他媽越南人吧94F 220.130.64.130 台灣 09/09 18:52
→ your0207: 明明就是很慘的事情...95F 61.228.225.175 台灣 09/09 19:29
→ your0207: 流利外語能力結果在幹嘛
推 f230072828: 讚97F 219.68.189.105 台灣 09/09 20:48
推 ChikanDesu: 啊就越南人98F 111.243.93.134 台灣 09/09 22:20

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 3243　
作者 cl3bp6 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︿￣)ｐ gcobs183874 說瞎！
1樓 時間: 2023-09-09 16:08:13 (台灣) 
→
freedomxi
+1 09-09 16:08 TW 
看旺中,聯合,TVBS會和世界脫節
 
TVBS在洗地,習近平不去G20是分庭抗禮
 
那派李強去?應該中國不出席吧
 
習包子小學生心態逃避不去吧
 
前陣子還在洗人民幣取代美元
 
結果全世界在放空人民幣
 
看了會和全世界脫節
2樓 時間: 2023-09-09 16:08:22 (台灣) 
→
freedomxi
+1 09-09 16:08 TW 
東森是看了會錯亂
 
東森新聞在拿舊新聞中國多有創意甘肅馬玩偶
 
要不恆大股價漲80%,漲1000%都一樣400兆大坑洞
 
中國演唱會多盛大,報復性消費經濟起來
 
問題明居正講,美國,歐洲也報復性消費,一樣經濟起不來
 
然後錯亂寶傑整天講中國經濟多爛
3樓 時間: 2023-09-09 18:05:21 (台灣) 
→
Tgi0257
+1 09-09 18:05 TW 
南向政策的短空長多效益來了
 
當年泛藍批評此政策的不會心虛嗎？
4樓 時間: 2023-09-09 20:09:35 (台灣) 
→
ai7tou
　 09-09 20:09 TW 
你歧視越南？
5樓 時間: 2023-09-09 21:52:04 (台灣) 
→
carolkernp
　 09-09 21:52 TW 
看看樓上那隻 人家在講越南 他在哭中國 到底是有甚麼毛病
6樓 時間: 2023-09-10 00:47:17 (台灣) 
→
Testo
　 09-10 00:47 TW 
滿好笑的..你去南加州遇到一堆人講西班牙語也會奇怪嗎?
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇