[新聞] 鄭運鵬談Vote White：自以為是世界觀 - Gossiping板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-07-31 17:20:34

看板 Gossiping

作者 ciel5791 (愛著兔兔的貓咪人)
標題 [新聞] 鄭運鵬談Vote White：自以為是世界觀
時間 Mon Jul 31 14:19:44 2023

備註請放最後面違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
ETTODAY

2.記者署名:
記者陶本和／台北報導

3.完整新聞標題:
「國際事務是柯文哲弱項」　鄭運鵬談Vote White：自以為是世界觀

4.完整新聞內文:

民眾黨英文網站的標語「vote white，vote right」，被質疑和美國極右派種族訴求一致，
引起議論，而黨籍立委賴香伶還在留言中標註美國前總統川普。

對此，民進黨立委鄭運鵬31日表示，自以為是的世界觀，是井底之蛙的見識，遇到爭議就獨排眾議，是專制性格的表現，「這件事我不看英文對錯，看的是處理爭議的政治態度」。

鄭運鵬說，從政難免犯錯，尤其國際事務是民眾黨主席柯文哲的弱項，
從市長時期嘲笑他國政要送手錶、接見外賓穿布鞋、拜訪日本政要回台後亂爆料，錯誤不勝枚舉，民眾黨的幕僚本來就要更謹慎才對。

他說，「這次又是膝蓋反射式地遇到批評就東拉西扯，這是white或者right的態度嗎」？

鄭運鵬分享，自己過去擔任民進黨文宣部主任時，也犯過類似的錯誤

當時我推出一個活動叫「嗆聲世代」，表達即使我們身為執政黨，也鼓勵年輕朋友出來嗆聲，
國家沒有不同的意見容易造成獨裁；而在宣傳廣告中，我用了幾位獨裁者的歷史圖像，從歷史教訓中要年輕世代勇於站出來。

鄭運鵬表示，這個廣告過了幾天被以色列和德國朋友注意到，
他們認為，即使是以獨裁者的圖像來表達反對獨裁，但是以他們身為受害者的角度來看，這就是禁忌，他們表達強烈反對。
他說，之後便親自到兩國代表處致歉，並將廣告下架，這個經驗讓他後來從政對每個議題都更加謹慎。

鄭運鵬指出，台灣沒有白人，但民眾黨的反應顯然與國際認知脫節，也太自我中心，

「Vote white」不止代表投給白人，而是代表種族歧視，「vote right」的翻譯也一定是投給右派，這是國際政治常識，right在這裡翻譯成「正確」一定「不正確」。

鄭運鵬說，自以為是的世界觀，是井底之蛙的見識，遇到爭議就獨排眾議，是專制性格的表現。

他相信民眾黨「vote white, vote right」這句標語一定不是網路海選，引起爭議後的政治反射動作也一定沒有公開透明的決策機制，他還是希望民眾黨從這次經驗後，心態可以更開闊，雖然講的公開透明從來沒有比其他政治領袖做得更多。

針對本次英文網站上寫「Vote White Vote Right」的爭議
民眾黨發言人林子宇31日上午出面受訪表示，起初網站是交給小編做圖片美編，而當時小編用意是想表達「支持白色力量是個正確選擇」

雖然台灣沒有白人至上主義概念，但近期有許多西方友人、網友給予建議，而民眾黨會從善如流，針對此部分先進行修改，剛好英文網站近期要做視覺內容整體翻修，所以就先將此篇圖文下架。

5.完整新聞連結
https://www.ettoday.net/news/20230731/2551022.htm

「國際事務是柯文哲弱項」　鄭運鵬談Vote White：自以為是世界觀 | ETtoday政治新聞 | ETtoday新聞雲

民眾黨英文網站的標語「vote white，vote right」，被質疑和美國極右派種族訴求一致，引起議論，而黨籍立委賴香伶還在留言中標註美國前總統川普。對此，民進黨立委鄭運鵬31日表示，自以為是的世界觀，是井底之蛙的見識，遇到爭議就獨排眾議，是專制性格的表現，「這件事我不看英文對錯，看的是處理爭 ...

月月月月月月月月月月月鳥

中國台灣月月鳥還敢出來呱啊？

--
Sent from nPTT on my

→ cauliflower:胸不貧,何以平天下10/23 00:25

→ imaj: 乳不巨何以聚人心10/23 00:29

→ l6321899:結:平天下者，必不得人心10/23 00:31

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.65.179 (臺灣)
※ 作者: ciel5791 2023-07-31 14:19:44
※ 文章代碼(AID): #1anrA2wf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690784386.A.EA9.html

噓 chin700908: 先噓再說1F 42.79.189.56 台灣 07/31 14:20

推 boboking2: 柯粉氣炸2F 36.237.145.186 台灣 07/31 14:20

→ ncc5566: 中國台灣鵬說得真好3F 1.160.180.8 台灣 07/31 14:20

推 cosmosET: 叫他造句啊看會不會比小編好4F 36.232.160.20 台灣 07/31 14:20

推 EfiwymsiAros: 懂了中國台灣才是世界觀5F 111.71.147.46 台灣 07/31 14:20

推 incisive: XD6F 42.76.51.143 台灣 07/31 14:20

噓 bearKQG: 連偽君子都有新聞版面笑死7F 42.72.150.13 台灣 07/31 14:20

噓 Submicromete: 中國人閉嘴8F 223.139.229.102 台灣 07/31 14:21

→ hyperdunk: 中國鵬還敢講話喔9F 27.247.196.177 台灣 07/31 14:21

推 PanaS0Nic: 記者名正確10F 220.129.28.106 台灣 07/31 14:21

噓 new1974: 阿堅碩士論文11F 1.200.106.162 台灣 07/31 14:21

推 mars1318: 中國鵬自以為林智堅就是全世界12F 39.12.25.232 台灣 07/31 14:21

→ coffee112: 跑去中國cosplay成中國台灣還真敢講..13F 27.53.168.100 台灣 07/31 14:21

→ cosmosET: 要簡潔有力喔不可太長14F 36.232.160.20 台灣 07/31 14:21

噓 r89556: 大陸棚最有世界觀15F 223.138.233.217 台灣 07/31 14:21

推 RRADA: https://i.imgur.com/EZXKGQ9.jpg16F 111.249.139.72 台灣 07/31 14:21

→ lohaloha: 大陸棚得一分17F 101.136.251.188 台灣 07/31 14:21

推 Howard61313: 謝謝大陸鵬18F 49.217.198.163 台灣 07/31 14:21

→ iampig951753: 這評論已經很中肯19F 122.100.68.19 台灣 07/31 14:21

噓 OGC1000times: 笑死，你還是去組你的鋼普拉吧詐騙20F 27.247.102.73 台灣 07/31 14:22

噓 jimling2001: 大陸鵬閉嘴21F 220.128.240.146 台灣 07/31 14:22

→ laiobart: TPP英文敏感度不夠活該，但是論文可以這22F 140.112.66.39 台灣 07/31 14:22

→ iampig951753: 還揭自己瘡疤23F 122.100.68.19 台灣 07/31 14:22

噓 kevinpc: 陶本和end24F 36.225.126.112 台灣 07/31 14:22

噓 mrmowmow: 要是美國人是紅色的，是不是我們連年都25F 223.140.100.254 台灣 07/31 14:22

→ yspb: 中國鵬最有國際觀了26F 114.136.175.25 台灣 07/31 14:22

噓 a5178934: 中國鵬最有世界觀27F 111.235.228.28 台灣 07/31 14:22

推 rex0217: 記者正確28F 223.141.213.205 台灣 07/31 14:22

→ mrmowmow: 不能過了？29F 223.140.100.254 台灣 07/31 14:22

→ laiobart: 樣顛倒嗎 ??30F 140.112.66.39 台灣 07/31 14:22

→ flavorBZ …

→ kevinpc: 鄭運鵬怎麼面對小智抄襲論文的，還有臉談32F 36.225.126.112 台灣 07/31 14:22

→ kingtama: 井蛙中國鵬無誤連用詞都一樣33F 223.138.87.67 台灣 07/31 14:22

→ kevinpc: 處理爭議的政治態度34F 36.225.126.112 台灣 07/31 14:22

噓 jeff0025: 人民幣真香35F 61.218.53.138 台灣 07/31 14:23

噓 bestshow: 變罵中國邊賺人民幣最有世界觀36F 59.124.6.164 台灣 07/31 14:23

噓 sisitai: 滾回去中國37F 223.137.178.159 台灣 07/31 14:23

推 hammers: 謝謝來自中國鵬的提醒38F 122.99.63.209 台灣 07/31 14:24

→ RRADA: 白粉今天也是跳上跳下拼老命護航啊39F 111.249.139.72 台灣 07/31 14:24

噓 newsyho: 桃園三大學士之一40F 101.9.103.32 台灣 07/31 14:24

噓 agi5566: 大陸棚很淺41F 101.12.88.191 台灣 07/31 14:24

→ ohiu: 最有中國觀的出來42F 42.74.216.79 台灣 07/31 14:24

噓 kimfor: 大陸鵬，中國台灣我給噓43F 27.51.73.88 台灣 07/31 14:25

噓 hsuhsinjen: 啃，去cosplay啦，說三小44F 111.255.110.246 台灣 07/31 14:25

→ ohiu: 我外國朋友都說民進黨炒這蠢死了45F 42.74.216.79 台灣 07/31 14:25

噓 shadowdio: 去中國做生意才是世界觀46F 111.254.216.206 台灣 07/31 14:25

→ dg01: car47F 1.165.170.62 台灣 07/31 14:25

推 pomelolawod: 月鳥親身經歷 484在偷抱怨啊48F 114.36.248.199 台灣 07/31 14:25

噓 bmwnyy870915: 滾49F 223.136.32.202 台灣 07/31 14:26

→ STi2011: 中國鵬每次都要出來坦喔50F 59.125.79.58 台灣 07/31 14:26

→ sagarain: 好了啦51F 118.160.73.68 台灣 07/31 14:26

→ terryang: 還是大陸鵬最對味52F 211.23.145.135 台灣 07/31 14:26

噓 tools: 中國台灣鵬53F 61.222.28.105 台灣 07/31 14:27

噓 ihcc: 真的硬要可悲54F 27.52.135.35 台灣 07/31 14:28

噓 large12394: 中國台灣鵬在那叫什麼55F 36.235.219.86 台灣 07/31 14:28

噓 Chawol: 好無聊的文字獄56F 223.141.68.156 台灣 07/31 14:28

噓 rf: 先說說小智的論文有沒抄襲57F 42.72.17.221 台灣 07/31 14:28

→ pilistar0222 …

→ kaky: 要用"中國台灣"才是有世界觀 XD59F 114.47.42.145 台灣 07/31 14:29

噓 janchris: 投綠整黨都綠60F 1.160.54.206 台灣 07/31 14:29

噓 wellymac: 中國鵬61F 114.46.195.197 台灣 07/31 14:30

噓 gexnil: 中國真香啊62F 101.136.68.47 台灣 07/31 14:30

噓 o5566o: 中共棚下去啦！！！！63F 1.174.137.82 台灣 07/31 14:30

噓 jil: 你們連台灣都走不出去跟人談世界觀?64F 111.253.229.31 台灣 07/31 14:30

噓 olddadwind: 中國鵬65F 42.72.201.35 台灣 07/31 14:31

噓 s854273: 打科痞不會改變發生過的事實66F 61.224.88.6 台灣 07/31 14:31

推 games: 超導現象也越來越少人覺得好笑嗎67F 136.23.34.87 台灣 07/31 14:31

→ dcggj2394: 中國鵬最有世界觀68F 114.39.205.19 台灣 07/31 14:31

→ Jaygo5566: 鄭運鵬的中國觀真香69F 49.216.24.215 台灣 07/31 14:31

噓 DudeFromMars: 中國鵬的世界=中國？70F 39.12.89.250 台灣 07/31 14:32

噓 scum5566: 中國鵬的世界在中國嗎71F 36.233.238.152 台灣 07/31 14:32

噓 GenjiEd: 中國鵬在那叫什麼72F 140.113.136.218 台灣 07/31 14:32

噓 inshadow: 還是熟悉的大陸鵬最對味73F 122.117.48.133 台灣 07/31 14:32

推 fony1029: 懂了中國台灣最有世界觀74F 223.137.79.56 台灣 07/31 14:33

噓 silver321: 為黑而黑75F 1.169.181.237 台灣 07/31 14:33

推 IRPT001: 小心自己吧月月76F 114.137.143.36 台灣 07/31 14:33

噓 linceass: 哈哈那中國台北是哪裡的世界觀?77F 220.138.126.86 台灣 07/31 14:34

→ fony1029: 就是有這種雙標大陸鵬才會被笑抗中保台78F 223.137.79.56 台灣 07/31 14:34

噓 kenny945: 你是受害者？還是加害者？79F 49.217.130.15 台灣 07/31 14:34

→ fony1029: 保假的80F 223.137.79.56 台灣 07/31 14:34

→ gtcb: 請民眾黨為自己的認同道歉81F 101.10.0.216 台灣 07/31 14:34

→ linceass: 中國台灣才對可憐82F 220.138.126.86 台灣 07/31 14:34

→ berryc: 失智列車的車長, 下一班車什麼時候發車?83F 111.251.160.105 台灣 07/31 14:34

噓 qwaqwa2007: 選民進黨=支持中國鵬84F 223.137.208.33 台灣 07/31 14:34

推 seouit: 鄭運鵬去中國國際寫中國…..85F 220.128.110.82 台灣 07/31 14:34

噓 giggleboy: 中國鵬人民幣香不香？86F 49.217.202.189 台灣 07/31 14:36

噓 live1002: 中國鵬87F 36.226.34.21 台灣 07/31 14:36

推 meryl0601: 有世界觀的中國台灣鄭運鵬88F 118.150.223.238 台灣 07/31 14:36

噓 alfread: 愛之欲其生，恨之欲其死，塔綠班典型，呵89F 175.182.91.134 台灣 07/31 14:37

噓 cooleagles: 立委沒選上就跑去中國賺錢的咖90F 111.246.141.198 台灣 07/31 14:37

推 fony1029: 世界觀=中国台湾91F 223.137.79.56 台灣 07/31 14:38

噓 zebra7: 滾吧落選仔連KMT都輸的廢才92F 42.79.172.23 台灣 07/31 14:38

→ dw1293: 舔共是生活也是世界觀的展現93F 61.215.192.65 日本 07/31 14:38

噓 laneog: 的確中國鵬抗台保人民幣宏觀多了94F 118.231.130.48 台灣 07/31 14:39

→ SuLiaen: 會有vote white就是語言敏銳度不夠，也95F 27.51.120.213 台灣 07/31 14:39
→ SuLiaen: 不至於說成這樣吧？為了對立大可不必

→ tiger911: 中國鵬連桃園市長都選不上嘴三小97F 123.205.228.153 台灣 07/31 14:39

→ SuLiaen: 希望民進黨就不要有文宣做錯的時候，這98F 27.51.120.213 台灣 07/31 14:40
→ SuLiaen: 才是將心比心

噓 firelemon: 好了啦月月鳥100F 27.240.161.223 台灣 07/31 14:40

推 DavidFoster: DPP網站上台灣共好四個字一定是中國101F 111.83.236.238 台灣 07/31 14:41
→ DavidFoster: 鵬寫的

噓 tzcoba01: 陶103F 220.142.136.120 台灣 07/31 14:41

→ ausome: 中國月月鳥最有世界觀104F 180.217.45.219 台灣 07/31 14:41

→ linwuno: 中國鵬在大陸賺大錢，在台灣罵中國105F 220.130.33.40 台灣 07/31 14:41

噓 clone29: 去當白宮走狗106F 220.143.196.23 台灣 07/31 14:42

→ babuarea: 中國鵬自認中國台灣是忘記了嗎107F 39.14.17.94 台灣 07/31 14:42

噓 CHOUHSIWEI: 中國鵬最有世界觀了108F 114.136.233.237 台灣 07/31 14:42

→ littleme1125: 中國鵬的世界觀人民幣真香109F 122.117.156.84 台灣 07/31 14:42

→ Guondamflam: CHINA 月月烏。110F 114.136.171.193 台灣 07/31 14:42

噓 nice60712: 中國鵬超有世界觀的111F 42.73.198.121 台灣 07/31 14:43

噓 Goog1e: 中國鵬112F 111.241.110.189 台灣 07/31 14:43

噓 xx49874039: 去玩你的高達113F 101.137.58.25 台灣 07/31 14:43

噓 STerry1986: 瞎挺抄襲仔的咖還有臉講態度114F 1.163.36.153 台灣 07/31 14:43

噓 mimoza: 有些抄襲的也自以為是碩士博士阿115F 114.25.165.203 台灣 07/31 14:44

→ MADAOTW: 支畜鵬116F 120.97.64.100 台灣 07/31 14:45

噓 zxxl: 唉唷黨媒又來了喔117F 219.86.44.191 台灣 07/31 14:45

→ sellgd: 中國台灣鵬118F 203.222.13.126 台灣 07/31 14:45

噓 buslover: 噓大陸鵬119F 1.160.89.39 台灣 07/31 14:47

噓 WanCa: 好了啦中國鵬120F 42.74.131.24 台灣 07/31 14:47

推 mithuang: 落井下石121F 223.139.48.193 台灣 07/31 14:48

噓 applewolf: 好了陶本和122F 223.137.10.132 台灣 07/31 14:48

推 EVEREVER: 喔好123F 118.168.153.236 台灣 07/31 14:50

→ narutodante: 中國鵬124F 59.124.246.216 台灣 07/31 14:52

噓 coeXist: 中國鵬又來評論台灣事務了125F 36.237.117.184 台灣 07/31 14:52

噓 mountain821: 以你判斷小智論文的智商，先不要126F 27.51.105.145 台灣 07/31 14:52

→ heatlion: 雙面刀鬼得1分127F 123.195.172.67 台灣 07/31 14:52

→ tsungmou …

推 aids893001: 阿你是最有中國觀？129F 118.163.51.121 台灣 07/31 14:55

→ SapphireNoah: 好的中國鵬是的中國鵬130F 42.77.220.43 台灣 07/31 15:01

→ fedona …

噓 JieCheng1202: 大陸鵬132F 150.116.180.113 台灣 07/31 15:06

→ librabay: 中國仔133F 39.9.130.19 台灣 07/31 15:07

噓 vupcjo0001: 全黨挺小智抄襲，說別人專制zzz134F 42.73.247.91 台灣 07/31 15:12

噓 jimmyliu1217: 中國鵬自以為是中國人還真的是135F 116.241.214.140 台灣 07/31 15:13

→ sted0101: china 鳥136F 1.200.44.52 台灣 07/31 15:13

噓 Roy: 中國鵬有臉講世界觀？小智沒抄襲~137F 220.130.137.169 台灣 07/31 15:14

→ cocogg: 請勿自介...138F 39.9.171.72 台灣 07/31 15:15

推 airswalker: 民眾黨就沒國際觀才會想出這標語還覺139F 101.12.26.62 台灣 07/31 15:17
→ airswalker: 得好棒

噓 v9300087: 中國鵬超有錢選舉看板都掛起來了141F 101.12.101.239 台灣 07/31 15:22
噓 v9300087: 盧竹這附近周遭唯一一位跟賴導一起掛看

噓 catwithfish: 黨以為就以為，這世界黨為中心143F 125.224.15.51 台灣 07/31 15:27

噓 ikaros5566: 中國鵬共產黨派你們民進黨滅台？144F 114.137.208.144 台灣 07/31 15:28

→ bluetom7: 綠共滅台滅種計畫大成功，祖國安插3、40145F 180.217.129.104 台灣 07/31 15:29
→ bluetom7: 年，終於把台灣搞爛成這樣。綠共勢力崛
→ bluetom7: 起，剛好就是台灣國力走下坡的時候，綠
→ bluetom7: 共的所有作為都是在將台灣中國化，導向
→ bluetom7: 台灣滅亡

噓 giantwinter: 小智150F 223.137.78.7 台灣 07/31 15:30

噓 nforcex: 中國鵬的世界觀151F 223.141.44.184 台灣 07/31 15:35

→ new71050: 美福事件替民眾爭取垃圾袋的立委152F 36.228.156.193 台灣 07/31 15:36

→ damoleoyoyo: 開始進攻囉153F 223.139.45.222 台灣 07/31 15:36

噓 gorido: 中國鵬桃園之恥154F 114.136.159.73 台灣 07/31 15:37

→ chris2246: 中國鵬來講世界觀笑死人155F 49.216.81.76 台灣 07/31 15:37

噓 rl55586: 中國月月鳥還敢出來講啊156F 123.51.228.42 台灣 07/31 15:41

推 Oisiossos: https://bit.ly/456QGzn157F 1.200.67.255 台灣 07/31 15:43

蔡英文：投綠選將就是投我 - 政治要聞 - 中國時報