顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-07-07 23:00:10
看板 Gossiping
作者 HTC92 (中国台湾人的驕傲-92共識)
標題 [新聞] 黃國昌把責任推給媽媽!學者痛批「這種
時間 Fri Jul  7 21:56:40 2023


1.媒體來源:
三立新聞網

2.記者署名:
簡浩正

3.完整新聞標題:
黃國昌把責任推給媽媽!學者痛批「這種媽寶」要主持公平正義?騙人的吧

4.完整新聞內文:
前立委黃國昌日前遭質疑名下土地有停車場營利,他稱這筆土地承租給鄰居不清楚用途,「
那塊地是他媽媽以一個月3萬元租給鄰居的,他根本不知道鄰居拿來當停車場」,若有違法
就依法處理。對此,成大學者李忠憲怒批黃國昌是「媽寶」!作為土地所有權人,出現在其
財產申報上,卻把責任推給媽媽和承租人,「連自己媽媽做了違法出租,你就眼睜睜地這樣
讓她做、也不給任何法律建議,推得一乾二淨,這樣就能推卸責任嗎?」直批:這樣的人說
要到社會上去幫別人主持公平正義?騙人的吧!


黃國昌16日將跟館長上凱道參與「公平正義救台灣」遊行,卻被爆出名下有23筆土地與建物
。他3日說明,他在汐止的土地,全部都是種菜的畸零地;隨後又被踢爆有作為停車場。


黃國昌後來再度回應,那塊被說是停車場的土地,是爸媽直接給他小孩繼承的土地,他們家

沒有在上面開停車場,他也不逃漏稅。他提到有鄰居開公司要放鷹架,該地幾年前由黃母租
給鄰居使用,截至去年為止每月月租3萬元,今年漲租至每月月租3萬2千元,他與妻子去年
的所得申報,也有包含1筆36萬元的租賃所得,至於違法使用疑慮,他與黃母皆「不清楚」
鄰居在這塊地方做什麼。



對此,成大教授李忠憲日前發文批評黃國昌,表示「能夠買很多畸零地的,都是很精明,不
是普通人」外,今日再度發文提及,即使停車場那塊地是蔥神(國昌)媽媽在處理,「但出
現在其財產申報上,要負責任的是他、不是他媽媽。」如果這塊土地是他媽媽的名字,就不
會出現在他的財產申報上,那真的完全與他沒有關係。


李忠憲指出,那些用家庭關係來解釋這件事的人都理盲濫情,法律的規定基本上是有理性思
考的地方,「為什麼要公布自己和未成年子女的財產,而自己的父母和兄弟姐妹的不用?因
為這是你要負責任的地方啊!」法律不會原諒不知道而違法的人,知不知道都要負責任。


他也說到,租地給人家種菜和給人家開停車場,租金絕對相差很多。「好幾年每天要經過那
裡,卻沒有發現那塊地已經違法變成停車場,這樣也太離譜!」被人家挖出來以後,解決辦
法就是:我不知道,全部都是我媽在處理。他更舉例「當初私菸的時候,蔡英文好不容易做
那麼多外交的突破,卻一點新聞都沒有,完全被你蓋台。蔡英文有出來說我不知道嗎?」她
只是忍下來,把這個不是自己造成的爛攤子,從國民黨時代幾十年來的陋習,一肩扛起責任
,這就是領導力。


李忠憲表示,「黃這種媽寶在外面好像很厲害,其實都是周圍的家人在幫他擦屁股,我認識
好幾個這種令人討厭的同學!」如果真的如同你所說,連自己的媽媽做了違法出租使用這塊
土地,你就眼睜睜地這樣讓她做,每天經過都沒有看見,也不給任何法律的建議,這時候完
全沒有任何公平正義的概念。而這塊地所有權還是你小孩的,算起來你媽是幫你做事的員工
,推得一乾二淨,「我不知道」,這樣就能推卸責任嗎?這樣人說要到社會上去幫別人主持
公平正義?騙人的吧!



5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1319832
黃國昌把責任推給媽媽!學者痛批「這種媽寶」要主持公平正義?騙人的吧 | 政治 | 三立新聞網 SETN.COM
[圖]
成大學者李忠憲怒批,黃國昌作為土地所有權人,出現在其財產申報上,卻把責任推給媽媽和承租人,「連自己媽媽做了違法出租,你就眼睜睜地這樣讓她做、也不給任何法律建議,推得一乾二淨,這樣就能推卸責任嗎?」直批:這樣的人說要到社會上去幫別人主持公平正義?騙人的吧!(記者:簡浩正) ...

 

6.備註:




--
中国台湾人的驕傲-両岸一家亲

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.112.240 (臺灣)
※ 作者: HTC92 2023-07-07 21:56:40
※ 文章代碼(AID): #1ag1cQ9W (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1688738202.A.260.html
ted01234567: 低能三明治1F 42.72.100.218 台灣 07/07 21:57
fedona 
fedona: 三立笑話2F 49.216.162.166 台灣 07/07 21:57
hiphopmei: 媽寶跟公平正義沒有邏輯上的關聯 可悲3F 223.136.38.102 台灣 07/07 21:57
dogdream: 三立最近兇哦4F 27.247.60.138 台灣 07/07 21:57
lenzi0: 阿 私菸不能抓是不是? 要給他們貪是不是?5F 1.161.122.241 台灣 07/07 21:58
a210510: 好了啦 綠色教授6F 106.64.162.71 台灣 07/07 21:58
IRPT001: 一堆媽媽不講道理的是沒見過7F 220.141.179.135 台灣 07/07 21:58
YasmanyTomas 
YasmanyTomas: 狗台吃屎8F 114.36.240.132 台灣 07/07 21:58
lenzi0: 還有 整篇真的是工三小 教授是不是有黨證9F 1.161.122.241 台灣 07/07 21:58
brella 
brella: 好噁的媽寶10F 118.171.113.36 台灣 07/07 21:58
a210510: 外交突破? 現在斷了幾個要不要數一下11F 106.64.162.71 台灣 07/07 21:58
boboking2: 爽 全面進攻12F 42.77.171.153 台灣 07/07 21:59
newjackle: 他媽管他的土地跟媽寶關係何在?13F 180.217.15.19 台灣 07/07 21:59
annnco: 三立最近的動作讓我以為黃國昌要選總統了14F 111.83.79.125 台灣 07/07 21:59
sa87a16: 學者專家醫生教授,民進黨很會用職業來15F 42.73.23.157 台灣 07/07 21:59
sa87a16: 操弄話題
winglight: 家族內事務吧17F 220.135.69.109 台灣 07/07 22:00
farfaraway: 綠奮迴力鏢應該很快就到了 繼續看下18F 1.34.1.215 台灣 07/07 22:00
farfaraway: 去
dirklin: 這個教授言論還真low20F 49.215.47.227 台灣 07/07 22:00
lenzi0: 上面說的很有建設性 等等來一篇以精神科21F 1.161.122.241 台灣 07/07 22:00
dlter: 寫中科院董事啦 成大學者太小牌了22F 36.239.97.107 台灣 07/07 22:01
m3365789: 所以邦交國比之前多幾個?23F 111.243.135.186 台灣 07/07 22:01
ev331: 對! 可惡!24F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:01
lenzi0: 醫生看黃國昌停車場分析25F 1.161.122.241 台灣 07/07 22:01
ev331: 死媽寶!26F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:01
gankgf: 住台灣真有意思27F 111.83.243.164 台灣 07/07 22:01
simultaneous: 這教授講話還真難理解28F 42.72.196.191 台灣 07/07 22:01
jerrykyo: 綠色教授算了吧29F 1.34.211.10 台灣 07/07 22:01
gankgf: 根本不用426動手 自己就玩死自己了30F 111.83.243.164 台灣 07/07 22:02
gankgf: 還會有更多社會賢達出來圍剿黃國昌 抓穩了
scott0104: 一條龍還來,這教授那麼閒,放暑假了32F 114.47.24.195 台灣 07/07 22:03
scott0104: 是吧
jesiuty: 新產品喔學者 律師 醫生 狗糧到處撒34F 36.236.124.54 台灣 07/07 22:04
egg100152002: 一堆綠畜出沒35F 120.16.108.225 澳大利亞 07/07 22:04
virgil7518: 開始人格抹殺戰36F 61.224.32.12 台灣 07/07 22:05
pomelolawod: 三立皮還在癢是吧37F 220.136.199.138 台灣 07/07 22:05
bass17: 開始了 對手只能是聖人 不然就抹屎38F 118.161.196.130 台灣 07/07 22:05
crazydj: 養狗千日用在一時39F 1.168.59.201 台灣 07/07 22:06
em4: 教授學者40F 39.15.34.94 台灣 07/07 22:06
valentian: 1.所以那麼大一塊地,租三萬二,是算租41F 123.205.150.104 台灣 07/07 22:07
valentian: 停車場給別人的價格嗎?還是比較接近水
vancepeng: 死全家 我這邊直接祝福43F 49.228.235.64 泰國 07/07 22:07
valentian: 保地等之類的?不懂誠心問。44F 123.205.150.104 台灣 07/07 22:07
valentian: 2.為什麼他又把小英搬出來了?難道這會
kimono1022: 三立繼續鬧啊XD46F 223.136.97.169 台灣 07/07 22:07
jtyang888: 又是綠專用教授李忠憲47F 220.130.254.171 台灣 07/07 22:07
valentian: 兒也要來個“不是違法,只是超租/超蓋48F 123.205.150.104 台灣 07/07 22:07
LongHair0315: 上次翻了一個中原助理教授這次準備49F 114.136.87.69 台灣 07/07 22:07
LongHair0315: 弄垮一個成大教授嗎三立
valentian: ?51F 123.205.150.104 台灣 07/07 22:07
jtyang888: 很想當官喔52F 220.130.254.171 台灣 07/07 22:07
dos32408: 八 卦 大 翻 車53F 223.140.186.160 台灣 07/07 22:08
sunnyyoung: 殺光塔綠班 還我好台灣54F 101.12.18.0 台灣 07/07 22:09
ronald0000: 垃圾帶風向新聞55F 220.132.13.35 台灣 07/07 22:10
angel1980: 哥布林口中的媽寶是傑出的外科葉克膜56F 123.192.80.39 台灣 07/07 22:10
ev331: 他們家後面有一塊大農地啦 連水泥地外的道57F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:10
angel1980: 專家和法學學者58F 123.192.80.39 台灣 07/07 22:10
ev331: 路也是他們家的地 變既成道路59F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:11
firetim: 綠共好意思講哦~你們不是比人家會推,推60F 223.137.220.29 台灣 07/07 22:11
firetim: 給KMT、馬英九、中國阿共,不然就是人民
firetim: ,連小動物都能推。媽寶有你們糟嗎!
james0146: 又是三立63F 49.217.238.153 台灣 07/07 22:11
ev331: 那有人是有貼法規 說如果是連接農地還是水64F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:11
mm58307533: 哥布林被媒體一報可以變學者==65F 61.70.241.191 台灣 07/07 22:11
angel1980: 那寄買大麻的柯兒時啥?66F 123.192.80.39 台灣 07/07 22:12
ev331: 保地的話 那可以做路 那水泥的話應該也算是67F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:12
wheat1130: (打哈欠ing)68F 111.248.122.12 台灣 07/07 22:12
ev331: 合法的啦69F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:12
gx9900824: 八卦翻車70F 223.140.92.176 台灣 07/07 22:12
aoisaiky: 哇 自己怎樣都是善意第三人 真是厲害71F 36.225.208.178 台灣 07/07 22:12
azure: 笑死  李忠憲真的是很心急72F 180.217.38.228 台灣 07/07 22:12
firetim: 對了啦~綠共最近還推給台電基層一個笑死73F 223.137.220.29 台灣 07/07 22:12
firetim: 人的黑電
jil: 民進黨雙標的時候這貨色有沒有出來講話?75F 114.41.41.90 台灣 07/07 22:13
ev331: 那個姓李的偷拍犯是不是? 之前不是有人貼76F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:13
xentar: 好了啦 三粒77F 123.194.168.202 台灣 07/07 22:13
uyulala: 請繼續,看能敗多少綠票78F 118.168.130.211 台灣 07/07 22:13
sbilor: 三立、李忠憲,笑死人了79F 218.164.67.138 台灣 07/07 22:13
jesiuty: 他都說基本上 土地還是爸媽的 他們處理80F 36.236.124.54 台灣 07/07 22:13
jesiuty: 最後也是要給孫子 還在那瞎雞巴亂黑
ev331: 一個月市場租金六萬還多少 那租3萬應該是還82F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:14
mygogocow 
mygogocow: 請繼續幫民進黨敗票83F 106.104.71.27 台灣 07/07 22:14
ev331: 好84F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:14
ev331: 那又有人講那是水保地什麼都不能做
ttnguirfy: 我真的不相信你會去跟你媽嗆屬於她的土86F 118.166.149.193 台灣 07/07 22:15
ttnguirfy: 地 這行為比較像媽寶吧
ev331: 租三萬擺明就是要做違法的事 那如果是連接88F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:15
angel1980: 就繼續亂咬看能催出多少人不爽出來71689F 123.192.80.39 台灣 07/07 22:15
martell11655: 來了90F 223.136.14.45 台灣 07/07 22:15
ev331: 道路到農地 鋪水泥應該是合法的吧91F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:16
fireforce: 未看先猜八又翻92F 61.231.213.67 台灣 07/07 22:16
gg86300: 哪來的信徒自告奮勇當炮灰93F 111.255.39.138 台灣 07/07 22:17
ev331: 這些人都不知道會不會有腦癌94F 114.24.225.132 台灣 07/07 22:17
tas001: #1ZWV22uy ??95F 111.82.176.244 台灣 07/07 22:18
[問卦] 台派教授李忠憲崩潰! - Gossiping板 - Disp BBSfcuk9981 嘴關心台灣的成大台派教授李忠憲崩潰文連發 依這個進度到12點還會發好幾篇 有人可以去關心打氣嗎?
copybrown: 三粒盡量打 dpp票很多繼續敗下去96F 36.238.126.138 台灣 07/07 22:18
aimless: 狂抹黑耶!打中要害了嗎97F 27.247.103.225 台灣 07/07 22:19
virgil7518: 哪來要害,哥布林全身都G點,你敲下去98F 61.224.32.12 台灣 07/07 22:20
ulli: 三立請繼續表演 越打票越多99F 111.254.174.235 台灣 07/07 22:20
virgil7518: 只會更興奮100F 61.224.32.12 台灣 07/07 22:20
JonnyJostar: 看三立氣到跳腳就表示做對了101F 114.137.180.34 台灣 07/07 22:20
bbs0840738: 這教授就死忠綠 有人不認識他喔102F 114.26.158.241 台灣 07/07 22:21
GenjiEd: 可憐103F 140.113.69.73 台灣 07/07 22:22
bbs0840738: 未看先猜不是成大李就是中山顏104F 114.26.158.241 台灣 07/07 22:22
hywind: 幹,咆哮帝又沒要選舉,怎麼一直咬他,7/105F 49.216.50.194 台灣 07/07 22:22
hywind: 16遊行有那麼恐怖嗎?
virgil7518: 因為選舉快到了,不能被帶到風向,党107F 61.224.32.12 台灣 07/07 22:24
virgil7518: 一向是很會選舉的
twhuang28: 泣黨霉109F 124.218.138.63 台灣 07/07 22:26
mimicwpe: 噓110F 114.43.132.69 台灣 07/07 22:27
z222qqq: 靠爸出來選舉的要不要說111F 49.217.196.38 台灣 07/07 22:27
agow: 三立之後別縮喔,我要看血流成河112F 111.241.205.157 台灣 07/07 22:27
afgfg: 哪來的學者啊?113F 111.81.105.55 台灣 07/07 22:28
soleaching: 呵114F 36.228.252.35 台灣 07/07 22:30
reallo: 三立115F 114.39.126.209 台灣 07/07 22:31
chester41: 低能兒家裡死人?116F 111.71.214.95 台灣 07/07 22:36
QooSnow: 三明治117F 49.217.0.160 台灣 07/07 22:39
QooSnow: 可憐哪
boss88893:      陳明文  兒子 陳冠廷 要選立委119F 61.228.32.30 台灣 07/07 22:40
boss88893:      請問  有靠 爸爸  嗎??????
aqsss: 土地也是不他買的吧 繼承的..121F 36.229.4.136 台灣 07/07 22:41
boss88893:      陳明文  你兒子 不是要選立委??122F 61.228.32.30 台灣 07/07 22:41
aqsss: 跟打柯的招數 都差不多123F 36.229.4.136 台灣 07/07 22:42
neurotic: 三立不敢直接攻擊黃國昌,要借別人的嘴124F 111.83.153.246 台灣 07/07 22:42
neurotic: 來攻擊黃國昌喔?太low了吧
reenoip: 三立126F 122.118.211.201 台灣 07/07 22:45
fbtm: 繼續咬,716人越多127F 111.71.12.160 台灣 07/07 22:45
aflan5420: 跟柯文哲一樣,媽寶128F 101.9.34.90 台灣 07/07 22:46
illawang: 黃大概一輩子都想不到有天會輪到他吧129F 114.32.115.147 台灣 07/07 22:46
poppipe: 還敢講私菸喔130F 123.193.208.117 台灣 07/07 22:47
Agamemnonk: 垃圾媒體反著看就對了131F 42.73.148.168 台灣 07/07 22:47
rainstonein: 3力 笑了132F 111.255.107.12 台灣 07/07 22:48
fishtom: 學者?133F 36.235.215.6 台灣 07/07 22:48
neworld66: https://i.imgur.com/40cTWKe.jpg134F 39.14.56.245 台灣 07/07 22:49
[圖]
janchris: 總統坐飛機降個落答應買東也叫外交突破!135F 1.160.63.242 台灣 07/07 22:50
z041l31l3: https://i.imgur.com/Um5COiS.jpg136F 101.12.23.223 台灣 07/07 22:51
[圖]
f1r9a9n2k: 儘管打打就對了137F 27.53.160.61 台灣 07/07 22:51
greco0616: 人一綠腦就138F 223.139.123.12 台灣 07/07 22:51
oberon48: 成大那個系的請自己認領回去139F 111.82.133.98 台灣 07/07 22:51
aquaticplant: 一個人的武林140F 111.83.200.179 台灣 07/07 22:51
ruikk888: 民進黨吃屎去吧141F 111.71.112.85 台灣 07/07 22:51
kakain: 先不論此違法出租到底是否由承租人承擔法142F 49.217.203.57 台灣 07/07 22:52
kakain: 律責任的問題,以後父母觸法的一律請依照
kakain: 這位學者的標準,子女責無旁貸,一併懲處
k145: 三立?笑了…根本沒有可信度145F 111.80.248.207 台灣 07/07 22:54
ryuke: 誰146F 49.216.52.158 台灣 07/07 22:55
kimfor: 三立又再抹了,就這麼怕716就對了147F 39.9.65.159 台灣 07/07 22:56
qozxcv: 行為人是誰?148F 42.73.181.3 台灣 07/07 22:56

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -3 目前人氣: 0 累積人氣: 564 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︿ ̄)p pk2018, pttbest5566, hyde2046 說瞎!
1樓 時間: 2023-07-07 23:03:29 (台灣)
  07-07 23:03 TW
民進黨高層不管一下嗎?這樣只會讓人民更反感。
2樓 時間: 2023-07-07 23:05:42 (台灣)
+2 07-07 23:05 TW
綠共執政下的三粒,跟中舔有什麼不一樣
3樓 時間: 2023-07-07 23:27:23 (台灣)
-2 07-07 23:27 TW
快50歲,沒想到也是媽寶,自己的土地自己不清楚,要是被人埋屍體呢?
4樓 時間: 2023-07-07 23:35:19 (台灣)
  07-07 23:35 TW
喔他確實是媽寶,
可是,藍綠有多少人是繼承爸媽的財產?
我不會說國昌比較不爛,
但藍綠絕對爛,
一個個都是他媽媽的寶。
5樓 時間: 2023-07-07 23:37:10 (台灣)
+2 07-07 23:37 TW
三粒請繼續,如果認為可以幫到綠畜塔綠班,操弄媒體大家都看在眼裏了哥布林,格調真低啊,都2023了,下三濫招數了無新意
全面執政全面腐敗 啥都不會貪污最會
6樓 時間: 2023-07-08 00:01:21 (台灣)
  07-08 00:01 TW
塔白班領袖 :)
7樓 時間: 2023-07-08 00:57:41 (台灣)
-2 07-08 00:57 TW
說謊不知畸零地菜園變收費停車場,這種事也有臉推給老母,然後肖想當法務部長,再號召韭菜遂行自己的正義(政治利益)
8樓 時間: 2023-07-08 01:08:28 (台灣)
+2 07-08 01:08 TW
這就是選舉黨的SOP啊
作新聞先鞏固基本盤
基本盤就像當年的KMT老兵
餵他們屎也吃的香
從不會去考慮雙標的問題
所以現階段民進黨是不在意中間選民的想法的
等選舉日要到了 再來修正一點點
就一堆人他媽的又上當了
含淚投下去了
台灣人真的很慘 騙不醒的
9樓 時間: 2023-07-08 07:45:11 (台灣)
  07-08 07:45 TW
笑死我了   要血流成河了
10樓 時間: 2023-07-08 07:47:14 (台灣)
  07-08 07:47 TW
阿扁因為扁嫂的關係
都會被關掉漏尿了
11樓 時間: 2023-07-08 15:01:20 (台灣)
  07-08 15:01 TW
···
所以成大教授支持走私香菸?
你都是這樣教你學生的嗎?
12樓 時間: 2023-07-08 15:26:50 (台灣)
-3 07-08 15:26 TW
推是小孩的名下,推是媽媽在處理,問題是租金你有沒有拿啊!
13樓 時間: 2023-07-08 16:46:27 (台灣)
+2 07-08 16:46 TW
三立~ 哈~ 給智障洗腦的智障新聞~
那陳明文那三百萬問題大不大~???  推給兒子開奶荼店????
世上誰開奶荼店要揹著300w現金去開店???  你他媽的不查不報~
來查黃國昌這種月租3w的????
推給小孩的陳明文不可恥~ 沒問題~  !!!
黃國昌的3萬有問題很可恥~????
幹你娘的綠智障是天生無腦還是被洗到頭裡都裝大便了是不是啊~
操~ 白痴智障~  出門被車撞死一死算了~ 希望下輩子生個腦好不好~
14樓 時間: 2023-07-08 17:51:43 (台灣)
  07-08 17:51 TW
···
不是說依法處理要拆了嗎?  這樣不對??
15樓 時間: 2023-07-08 17:57:50 (台灣)
+1 07-08 17:57 TW
看到三立....
我就知道黃國昌又對了!
16樓 時間: 2023-07-08 18:02:47 (台灣)
+1 07-08 18:02 TW
EE的外交突破是什麼?斷交量嗎
17樓 時間: 2023-07-08 18:35:29 (台灣)
  07-08 18:35 TW
民眾黨改媽寶黨就沒問題了。
18樓 時間: 2023-07-08 18:37:27 (台灣)
  07-08 18:37 TW
私菸案?是不是超買(走私)香菸的案子??那的確沒什麼新聞,很快就壓下去了,DPP的效率就是好!!
19樓 時間: 2023-07-08 18:41:47 (台灣)
  07-08 18:41 TW
好了啦 綠班
20樓 時間: 2023-07-08 18:56:31 (台灣)
  07-08 18:56 TW
大家都錯了,原來咆哮影帝佛心來的,土地是免費讓隣居停車,側翼是咧靠北啥洨!
[圖]
21樓 時間: 2023-07-08 18:56:31 (台灣)
  07-08 18:56 TW
大家都錯了,原來咆哮影帝佛心來的,土地是免費讓隣居停車,側翼是咧靠北啥洨!
[圖]
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇