※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-06-07 15:05:23
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 獨家／總統夢出局？柯文哲又超譯自己最可
時間 Tue Jun 6 22:47:32 2023
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
三立新聞
2.記者署名:
記者簡浩正／綜合報導
3.完整新聞標題:
獨家／總統夢出局？柯文哲又超譯自己最可靠！葛來儀要柯「停止談論我」
4.完整新聞內文:
台灣2024總統大選明年1月13日舉行，華府兩岸專家葛來儀日前指北京傾向支持曾來往過
的民眾黨主席柯文哲。柯文哲隨即表示解讀葛來儀的話，就是在所有參選人當中，柯文哲
是最能夠與中、美兩邊都能夠溝通的人。有網友今日在推特詢問葛來儀是否曾說，在台灣
政治人物對中國人的標準來看，柯文哲是最可靠的？葛來儀急回應「No. Can someone te
ll KP to stop talking about me?（不，有人可以告訴 KP 停止談論我嗎？）」看來相
當不以為然。
的民眾黨主席柯文哲。柯文哲隨即表示解讀葛來儀的話，就是在所有參選人當中，柯文哲
是最能夠與中、美兩邊都能夠溝通的人。有網友今日在推特詢問葛來儀是否曾說，在台灣
政治人物對中國人的標準來看，柯文哲是最可靠的？葛來儀急回應「No. Can someone te
ll KP to stop talking about me?（不，有人可以告訴 KP 停止談論我嗎？）」看來相
當不以為然。
據悉，正在訪日行程的柯文哲，本月4日晚間在東京參加由「日本國會窗口」主辦的僑宴
發表演講，有台僑在提問環節詢問，若選上總統，如何做到平等的立足點與中國對話？柯
文哲表示，他一直認為，兩岸之間同文同種，有相同歷史語言宗教文化，還是可以談，一
開始他在講兩岸之間五個互相，互相認識、互相了解、互相尊重、互相合作、互相諒解，
不管葛來儀（Bonnie Glaser）抹紅他，但葛來儀說在台灣政治人物對中國人的標準來看
，柯文哲是最可靠的。
發表演講，有台僑在提問環節詢問，若選上總統，如何做到平等的立足點與中國對話？柯
文哲表示，他一直認為，兩岸之間同文同種，有相同歷史語言宗教文化，還是可以談，一
開始他在講兩岸之間五個互相，互相認識、互相了解、互相尊重、互相合作、互相諒解，
不管葛來儀（Bonnie Glaser）抹紅他，但葛來儀說在台灣政治人物對中國人的標準來看
，柯文哲是最可靠的。
華府智庫「布魯金斯研究所」（Brookings Institution）上月25日邀請「德國馬歇爾基
金會」（GMF）印太研究主任葛來儀（Bonnie Glaser）等多位台灣及兩岸事務專家，談論
台灣未來。談到此次總統大選中國較屬意哪位參選人，葛來儀說，北京對國民黨徵召的新
北市長侯友宜不熟悉，把他與已故總統李登輝作聯想，傾向支持擔任台北市長期間曾透過
雙城論壇與中方往來過的柯文哲。
金會」（GMF）印太研究主任葛來儀（Bonnie Glaser）等多位台灣及兩岸事務專家，談論
台灣未來。談到此次總統大選中國較屬意哪位參選人，葛來儀說，北京對國民黨徵召的新
北市長侯友宜不熟悉，把他與已故總統李登輝作聯想，傾向支持擔任台北市長期間曾透過
雙城論壇與中方往來過的柯文哲。
雖她後來澄清，非為柯文哲背書，也未暗示柯文哲是最能與中國溝通的人。不過，她的發
言已遭曲解。
葛來儀後來接受媒體訪問時也指出，這不是柯文哲第一次曲解她文字意思，暗指她支持柯
文哲。她批評，這是不道德行為（unconscionable behavior），對身為學者的她不尊重
。
文哲。她批評，這是不道德行為（unconscionable behavior），對身為學者的她不尊重
。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://reurl.cc/gD09yQ
獨家／總統夢出局？柯文哲又超譯自己最可靠！葛來儀要柯「停止談論我」 | 政治 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
有網友今日在推特詢問葛來儀是否曾說，在台灣政治人物對中國人的標準來看，柯文哲是最可靠的？葛來儀急回應「No. Can someone tell KP to stop talking about me?（不，有人可以告訴 KP 停止談論我嗎？）」看來相當不以為然。（記者：簡浩正） ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2018/04/17/1324337-PH.jpg)
6.備註:
阿北瘋狂超譯惹火米國人囉
484面試失敗了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.19.12 (臺灣)
※ 作者: chuchichan 2023-06-06 22:47:32
※ 文章代碼(AID): #1aVqS61S (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686062854.A.05C.html
→ : 三角之力1F 223.139.194.24 台灣 06/06 22:48
噓 : 三立2F 101.10.106.237 台灣 06/06 22:48
噓 : 葛來儀想抹紅失敗被反擊氣噗噗XDDD3F 36.228.8.142 台灣 06/06 22:48
→ : 借你的話反擊回去 不就是辯論的方法
→ : 借你的話反擊回去 不就是辯論的方法
噓 : 三立5F 42.72.152.96 台灣 06/06 22:48
噓 : 葛來姨6F 223.138.67.209 台灣 06/06 22:48
噓 : 差低7F 114.136.237.101 台灣 06/06 22:48
→ : 在那邊氣甚麼?XDDD8F 36.228.8.142 台灣 06/06 22:48
→ : 洨的話能信，屎都能吃9F 42.72.152.96 台灣 06/06 22:48
→ : 中文的確就是這樣 老外不懂中文10F 114.32.30.88 台灣 06/06 22:49
噓 : 先抹紅別人的葛阿嬤11F 36.235.106.236 台灣 06/06 22:49
推 : XDDDDDDDDDD笑死 柯文哲真靠北12F 1.162.48.25 台灣 06/06 22:49
→ axzs1111 …
噓 : 三民自跟葛來儀真的會讓人笑死14F 42.76.4.126 台灣 06/06 22:49
→ axzs1111 …
推 : 三立 那…16F 67.254.224.139 美國 06/06 22:49
→ : 想抹不成被反向操作17F 220.135.151.118 台灣 06/06 22:49
噓 : 三立。。18F 39.9.224.179 台灣 06/06 22:49
→ : 綠能你不能 噁心19F 1.162.48.25 台灣 06/06 22:49
噓 : 死忠新聞20F 111.82.167.110 台灣 06/06 22:50
噓 : 兩粒21F 220.136.25.194 台灣 06/06 22:50
噓 : 你自己三番兩次先提柯P的耶 笑死22F 218.161.25.218 台灣 06/06 22:50
推 : 三立跟廁翼還要洗多少次？23F 112.78.81.32 台灣 06/06 22:50
→ : 柯解譯也不能說錯，三人柯對中交流最多24F 220.135.151.118 台灣 06/06 22:50
推 : 你可以談人家 人家不能講你 笑死25F 27.247.67.35 台灣 06/06 22:50
→ : 賴神，中共同飯人，洨用抹紅這招，沒屁26F 42.72.152.96 台灣 06/06 22:50
→ : 用了
→ : 用了
噓 : 開始樓28F 150.116.215.141 台灣 06/06 22:50
噓 : 就葛來儀自己講的呀，自己打自己嘴巴29F 36.225.120.6 台灣 06/06 22:51
→ : 訪美也是極為成功，對中對美都有管道30F 220.135.151.118 台灣 06/06 22:51
噓 : 葛來儀什麼咖阿？根本不重要31F 223.140.219.62 台灣 06/06 22:51
推 : 你先講人家的= =32F 116.59.250.122 台灣 06/06 22:51
→ : 感恩師傅 贊嘆師傅33F 1.171.139.136 台灣 06/06 22:51
噓 : 果然34F 114.36.135.10 台灣 06/06 22:51
→ : 塔綠葛35F 101.12.93.161 台灣 06/06 22:51
噓 : 你沒想過三粒常造謠嗎？36F 223.139.82.149 台灣 06/06 22:52
→ : 民進黨，保台保假的，抗中保綠色權貴來37F 42.72.152.96 台灣 06/06 22:52
噓 : 三立38F 123.194.180.255 台灣 06/06 22:52
噓 : 小班出來玩39F 114.136.237.101 台灣 06/06 22:52
→ : 貪腐，是真的40F 42.72.152.96 台灣 06/06 22:52
噓 : 不要抹紅 就不會談妳啊41F 36.233.244.181 台灣 06/06 22:52
噓 : 泣泣泣泣泣42F 36.224.249.177 台灣 06/06 22:53
推 : 柯不怕被告性騷擾喔 太久沒被女拳打48443F 101.10.3.5 台灣 06/06 22:54
→ fedona …
→ jason486 …
噓 : 3立46F 42.73.126.90 台灣 06/06 22:55
→ : 哈哈哈 三粒47F 114.136.34.233 台灣 06/06 22:55
推 : 泣48F 101.137.10.66 台灣 06/06 22:56
噓 : 三立每天獨家製造，記者都免外跑了49F 61.227.122.129 台灣 06/06 22:56
→ : 每次都被反拳打趴 笑死50F 61.71.213.36 台灣 06/06 22:57
→ : 想抹紅柯然後被利用，呵呵。51F 114.136.235.27 台灣 06/06 22:57
噓 : 看到葛就知道選舉到了52F 36.232.93.92 台灣 06/06 22:58
推 : 定調了 出局! 出局啦!53F 114.44.20.19 台灣 06/06 22:58
噓 : 笑死，一直超譯一直爽54F 1.200.123.128 台灣 06/06 22:58
噓 : 這民進党養的被柯打臉就崩潰真的笑死55F 36.230.13.115 台灣 06/06 22:59
噓 : 綠能你不能 XDDD56F 1.164.114.110 台灣 06/06 22:59
噓 : 惱羞喔?XD57F 50.126.66.214 美國 06/06 23:00
噓 : 她能抹紅人家，人家不能超譯她啊?58F 122.99.19.214 台灣 06/06 23:00
→ : 不然收回去妳說過的話啊
→ : 不然收回去妳說過的話啊
噓 : 三立60F 114.45.5.161 台灣 06/06 23:00
噓 : 3立61F 42.73.126.90 台灣 06/06 23:01
→ abc5555990 …
噓 : 真希望三立新聞明年就被撤照63F 168.5.16.236 美國 06/06 23:01
→ laugh8562 …
噓 : 三立65F 218.32.247.208 台灣 06/06 23:01
噓 : 泣台哭哭66F 111.249.174.220 台灣 06/06 23:04
噓 : 看到必噓67F 42.77.4.195 台灣 06/06 23:04
→ : 這個葛XX只有選舉會出現 有夠噁68F 220.136.202.105 台灣 06/06 23:04
噓 : 這家什麼時候要倒阿？69F 111.185.0.37 台灣 06/06 23:05
噓 : 滾去舔塔綠班哥布0卡稱啦70F 115.43.235.85 台灣 06/06 23:06
→ : 三立是南部老人最愛71F 36.232.193.81 台灣 06/06 23:06
噓 : 嘔嘔嘔嘔嘔72F 1.200.15.107 台灣 06/06 23:06
→ : 葛來儀是什麼東西能面試73F 61.62.196.130 台灣 06/06 23:07
推 : 美國人要限制台灣人言論自由？74F 1.200.16.8 台灣 06/06 23:08
噓 : 這隻外國哥布林是不是氣急敗壞了75F 111.254.84.2 台灣 06/06 23:09
推 : 柯粉崩潰76F 61.58.81.172 台灣 06/06 23:10
噓 : 抹紅腦羞仔 滾77F 1.161.188.43 台灣 06/06 23:11
噓 : 三立全部去死吧78F 172.115.50.228 美國 06/06 23:11
噓 : 哈哈，自己講的話被打回去再那邊生氣氣79F 223.139.172.229 台灣 06/06 23:11
噓 : NCC 不處理造謠喔80F 123.110.128.162 台灣 06/06 23:12
噓 : 自己只想把人抹紅，結果自己哭哭81F 101.10.49.143 台灣 06/06 23:13
推 : 唯一支持三立撤照82F 123.110.188.114 台灣 06/06 23:14
推 : 葛特曼妹妹好了啦83F 60.249.134.39 台灣 06/06 23:14
噓 : 三立84F 111.71.122.201 台灣 06/06 23:16
推 : 三立真的很怕阿北選上，三立皮皮挫85F 223.136.70.168 台灣 06/06 23:18
→ kadolong …
→ : 皮皮挫87F 223.136.70.168 台灣 06/06 23:18
噓 : 泣88F 180.177.2.141 台灣 06/06 23:18
噓 : 真不要臉89F 101.9.33.8 台灣 06/06 23:18
噓 : 笑死人自己講別人不能別人講她90F 114.137.78.116 台灣 06/06 23:19
噓 : 喔91F 111.241.180.217 台灣 06/06 23:22
→ tsungmou …
噓 : 外國勢力又在影響台灣選舉了93F 118.150.160.187 台灣 06/06 23:24
推 : 在那叫什麼？94F 58.114.133.24 台灣 06/06 23:24
噓 : 有人談論他嗎..95F 114.24.92.194 台灣 06/06 23:25
噓 : 你可以講人家 人家不能講你 你是被96F 223.136.37.224 台灣 06/06 23:25
→ : 台女傳染嗎
→ : 台女傳染嗎
噓 : 畜生想抹紅人被看破了吧98F 123.193.164.94 台灣 06/06 23:29
噓 : 真的很怕欸99F 27.242.10.227 台灣 06/06 23:29
噓 : 三立做新聞100F 106.104.77.237 台灣 06/06 23:30
噓 : 泣101F 180.217.17.134 台灣 06/06 23:30
噓 : 嘴人可以，被嘴兩句就QQ102F 36.226.34.51 台灣 06/06 23:30
推 : 其實我覺得柯也滿懶得講到你的...103F 223.140.251.184 台灣 06/06 23:30
推 : 三立終於更像黨媒了104F 202.81.230.59 香港 06/06 23:31
噓 : 你可以談論柯P，柯P不能談論你？105F 70.77.199.17 加拿大 06/06 23:31
噓 : 想當党的打手結果被反殺106F 27.247.196.169 台灣 06/06 23:32
→ : 柯在18年提出三角關係等距跟說明 葛直接回107F 223.136.193.18 台灣 06/06 23:33
→ : 聽不懂 呵呵
→ : 聽不懂 呵呵
噓 : 民進黨養的美國政治公關公司，結果109F 42.79.152.135 台灣 06/06 23:34
→ : 說錯話反而被用來宣傳，明年經費不
→ : 知道在哪裏了，當然急的要死，現在
→ : 美國高階工作緊縮，現在失業搞不好
→ : 要去支援收銀了
→ : 說錯話反而被用來宣傳，明年經費不
→ : 知道在哪裏了，當然急的要死，現在
→ : 美國高階工作緊縮，現在失業搞不好
→ : 要去支援收銀了
噓 : 現在除了塔綠班外誰理妳…114F 219.70.114.191 台灣 06/06 23:37
→ : 先抹紅別人的臭臉女 好意思講115F 42.77.70.62 台灣 06/06 23:37
推 : 被反殺好氣喔116F 118.167.38.13 台灣 06/06 23:37
噓 : 笑死117F 123.194.32.231 台灣 06/06 23:38
噓 : 你先停止討論台灣總統選舉118F 1.161.8.184 台灣 06/06 23:39
推 : 被一招反殺氣噗噗119F 111.240.108.129 台灣 06/06 23:45
→ : 好了啦ㄉㄤㄇ120F 223.137.73.15 台灣 06/06 23:45
噓 : 7pupuえ121F 36.228.97.46 台灣 06/06 23:50
噓 : 葛媽幹嘛答非所問122F 223.140.169.2 台灣 06/06 23:52
噓 : 抹紅失敗 笑死123F 223.137.253.237 台灣 06/06 23:53
推 : 柯痞就垃圾124F 106.64.97.83 台灣 06/06 23:54
→ : 笑死，美國也有哥布林啊125F 223.136.66.166 台灣 06/06 23:58
噓 : 2126F 42.73.126.90 台灣 06/06 23:58
噓 : 這樣就腦羞水準也太低了吧 自己先嘴人的127F 131.249.154.43 美國 06/07 00:07
→ : 三立可以討論最近火熱的性騷擾案阿128F 61.58.109.90 台灣 06/07 00:08
→ final587 …
推 : 阿姨又要想新說法了130F 36.229.37.62 台灣 06/07 00:22
噓 : 三立報這什麼狗屁新聞。131F 123.192.180.76 台灣 06/07 00:31
推 : 這三小標題132F 61.228.210.7 台灣 06/07 00:40
噓 : 我可以一直討論你 但請你不要討論我133F 114.136.216.163 台灣 06/07 00:42
→ : 這種雙標在台灣某黨怎麼感覺很常見
→ : 這種雙標在台灣某黨怎麼感覺很常見
推 : 蔡英文的好麻吉葛來儀135F 36.226.9.99 台灣 06/07 00:42
→ : 欸 不是你先談論他的嗎？自助餐?XD136F 27.247.198.176 台灣 06/07 00:43
→ : 然後把柯說法貼給他的人也是在挑撥離間啊
→ : 柯根本沒要曲解她的話吧 只是化解他的抹紅
→ : 而已
→ : 然後把柯說法貼給他的人也是在挑撥離間啊
→ : 柯根本沒要曲解她的話吧 只是化解他的抹紅
→ : 而已
噓 : 笑死 神棍到底要蹭多少人？被打臉多少次140F 106.107.232.157 台灣 06/07 00:48
推 : 本來就在超譯141F 36.230.235.252 台灣 06/07 00:48
噓 : 這個政壇敗類早晚被看透的啦142F 106.107.232.157 台灣 06/07 00:49
噓 : 狗屁媒體143F 42.73.3.66 台灣 06/07 00:50
噓 : 噓144F 59.126.46.49 台灣 06/07 00:50
→ : 哭報，好了啦145F 223.141.165.195 台灣 06/07 00:55
→ : 這女的收綠共多少錢？怕成這樣146F 218.35.205.207 台灣 06/07 00:57
噓 : 垃圾三立147F 223.137.162.79 台灣 06/07 00:59
推 : 三立 獨家 呵呵！！148F 116.241.218.18 台灣 06/07 01:11
→ : 不理解 柯有在文宣或媒體上引述葛來儀149F 124.218.156.72 台灣 06/07 01:59
→ : 的話並曲解 還是柯只是說自己的想法
→ : 如果柯只是說自己的想法 為何不行 台
→ : 灣民主國家沒有自己表達意見的權力？
→ : 另外媒體去問葛萊儀時 有沒有故意稱說
→ : 柯曲解她的話？ 太多值得懷疑之處
→ : 的話並曲解 還是柯只是說自己的想法
→ : 如果柯只是說自己的想法 為何不行 台
→ : 灣民主國家沒有自己表達意見的權力？
→ : 另外媒體去問葛萊儀時 有沒有故意稱說
→ : 柯曲解她的話？ 太多值得懷疑之處
噓 : 葛能代表中美來抹紅柯 但柯不能曲解葛155F 36.227.105.80 台灣 06/07 02:03
噓 : 葛:北京傾向支持柯 柯:我跟中美最能溝通
→ : 葛:不要曲解我的話 不道德 不要談論我
噓 : 葛:北京傾向支持柯 柯:我跟中美最能溝通
→ : 葛:不要曲解我的話 不道德 不要談論我
噓 : 獨家是因為其他人不寫那麼低的內容158F 114.36.200.127 台灣 06/07 02:13
噓 : 三立很急，怕棄保後柯真的上了XDDD159F 125.229.210.43 台灣 06/07 02:29
噓 : 到底是哪些低端會這麼喜歡看三粒160F 1.169.163.104 台灣 06/07 02:35
噓 : 被草船借箭氣噗噗161F 180.217.210.120 台灣 06/07 02:45
噓 : 阿罵 你可以閉嘴嗎162F 36.236.138.226 台灣 06/07 02:55
噓 : 三立幾時下架啊163F 1.164.228.230 台灣 06/07 03:08
推 : 葛萊姨 髒東西 假智庫 真側翼164F 118.232.31.136 台灣 06/07 03:18
噓 : 阿Q三立 低能至極165F 36.233.32.154 台灣 06/07 03:18
噓 : 葛敢說就不能怕一直被人提阿 哈哈哈166F 111.254.96.117 台灣 06/07 03:22
推 : 選不上喇賽167F 49.217.109.190 台灣 06/07 03:59
推 : 笑死 智庫搞得像側翼一樣低賤168F 111.248.107.222 台灣 06/07 04:03
推 : 笑死，你知道如何破解反擊拳嗎？不要打169F 42.75.129.142 台灣 06/07 04:30
→ : 他嘛
→ : 他嘛
噓 : 三立171F 114.136.140.55 台灣 06/07 06:06
噓 : 就這幾招？172F 42.72.35.33 台灣 06/07 06:10
推 : 很明顯葛來儀英文不是很好173F 61.61.159.178 台灣 06/07 06:26
→ : 真的笑爛 兩粒這種還能做新聞 被扣殺還要174F 36.234.11.217 台灣 06/07 07:05
→ : 生氣氣
→ : 生氣氣
推 : 葛嬸：我只是收了DPP錢講幾句話…176F 111.242.45.9 台灣 06/07 07:07
噓 : 你哪位177F 111.83.148.1 台灣 06/07 07:12
推 : 笑死 嘴輸還叫人家不要說178F 111.252.47.33 台灣 06/07 08:01
推 : 綠可罵柯，但柯不能罵綠，不愧是共產黨179F 1.162.44.47 台灣 06/07 08:34
噓 : 泣180F 114.36.173.190 台灣 06/07 08:51
噓 : 滾你去死操181F 101.10.110.102 台灣 06/07 08:59
→ : 這個阿姨怎麼會覺得自己好重要，講的話大182F 180.177.0.105 台灣 06/07 09:12
→ : 家都要聽呢？
→ : 家都要聽呢？
推 : 你超譯我的超譯184F 111.248.22.7 台灣 06/07 09:15
噓 : 黑金民進党用大家的稅金 就買這咖？185F 220.132.65.1 台灣 06/07 09:15
噓 : 這葛什麼的真噁心==186F 112.78.64.14 台灣 06/07 09:17
推 : 葛都推特直接嗆了 只怪三立是不會看逐字稿187F 218.173.23.118 台灣 06/07 09:28
噓 : 你他媽的先停止評論柯吧188F 101.12.29.222 台灣 06/07 09:44
噓 : 三立189F 114.32.239.54 台灣 06/07 10:47
噓 : 你這篇在配合三立帶風向嗎 噁不噁心？190F 223.136.15.25 台灣 06/07 11:53
噓 : 評論者被評論不行？191F 118.150.209.67 台灣 06/07 12:41
噓 : https://i.imgur.com/tOA9fTu.jpg192F 223.136.15.25 台灣 06/07 13:31
→ : 想不到你這麼愛柯文哲，然後可以選負面新聞
噓 : 刻意選負面新聞貼，你是不是打手一條蟲之一
→ : ？
→ : 想不到你這麼愛柯文哲，然後可以選負面新聞
噓 : 刻意選負面新聞貼，你是不是打手一條蟲之一
→ : ？
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/tOA9fTu.jpg)
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -5 目前人氣: 0 累積人氣: 330
(￣︿￣)ｐ windices, ccZ8Z8Z8, pk2018, hyde2046, InInDer30cm 說瞎！
2樓 時間: 2023-06-07 15:35:51 (台灣)
→
06-07 15:35 TW
整天談論別人噴屎攻擊抹黑的葛屁仔被打臉後7PUPU不准別人討論他 ? 假美國人整天關注台灣攻擊台灣不就好棒棒 哥布林喔
9樓 時間: 2023-06-07 21:11:08 (台灣)
→
06-07 21:11 TW
三立哥的新聞屌耶~ 綠智障們還不趕緊吹起來~ LP順便舔乾淨~ 要被洗腦當奴才就奴的認真一點~
回列表(←)
分享