※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-10-28 22:41:05
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有招式名用中文唸很尷尬的呱
時間 Fri Oct 28 17:48:52 2022
就是說啊
很多動畫或電影人物放招時
都要先詠唱讓對方有心裡準備
一來中二，二來提升氣勢
例如：
xx色波紋疾走 （xxxx over drive)
去去武器走 (expelliarmus)
有沒有用中文翻譯或配音很尷尬的掛？
http://i.imgur.com/E29j3i2.jpg
http://i.imgur.com/RK3jed6.jpg
http://i.imgur.com/wcWbo2K.jpg
mkm
http://i.imgur.com/HbAl6xs.jpg
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/HbAl6xsh.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.6.245 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZMwM79I (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1666950535.A.252.html
※ 編輯: llgod (42.77.6.245 臺灣), 10/28/2022 17:49:07
※ 編輯: llgod (42.77.6.245 臺灣), 10/28/2022 17:49:29
![[圖]]()
--
※ 編輯: llgod (42.77.6.245 臺灣), 10/28/2022 17:49:29
→ : 龍破斬1F 203.77.48.47 台灣 10/28 17:49
※ 編輯: llgod (42.77.6.245 臺灣), 10/28/2022 17:49:56→ : 抓2F 36.236.23.72 台灣 10/28 17:50
推 : 降龍十八掌、九陰真經、乾坤大挪移3F 180.177.111.89 台灣 10/28 17:51
推 : C4F 123.192.232.142 台灣 10/28 17:52
推 : 剪刀 石頭 布!石頭!5F 118.165.56.102 台灣 10/28 17:52
推 : 你可以改用台語喊6F 223.136.151.123 台灣 10/28 17:52
推 : 金剛火焰 金剛飛拳7F 125.227.33.45 台灣 10/28 17:52
→ : 念台語比較霸氣8F 114.36.110.50 台灣 10/28 17:52
→ : 哈咩 哈咩9F 111.82.78.177 台灣 10/28 17:53
→ : 阿邦式快速劍10F 118.169.108.112 台灣 10/28 17:56
→ : 火龍金魔體11F 36.236.23.72 台灣 10/28 17:57
推 : 魔犬慟哭破12F 101.137.255.120 台灣 10/28 17:57
推 : 最後一張是沈默之丘喔？13F 111.82.58.27 台灣 10/28 17:59
推 : 吼溜啃14F 36.229.114.46 台灣 10/28 18:00
→ : 死神的招式我覺得最尷尬15F 42.77.6.245 台灣 10/28 18:02
推 : 波動拳 波動拳 波動拳!16F 118.163.30.31 台灣 10/28 18:03
→ : 沉默之丘佐瑪奇瑪17F 42.77.6.245 台灣 10/28 18:03
推 : 愛愛天驚拳18F 49.216.176.226 台灣 10/28 18:04
推 : 滅修蜬魔19F 59.126.185.223 台灣 10/28 18:06
→ : 猛虎落地式
→ : 猛虎落地式
推 : 來去菜齊啊跨嘔歐郎甲追夠21F 42.77.91.102 台灣 10/28 18:08
→ : 元斗皇拳流輪光斬! 唸起來很帥啊22F 219.85.165.170 台灣 10/28 18:14
→ : 星爆氣流斬23F 42.77.101.167 台灣 10/28 18:16
推 : 星爆24F 114.140.89.36 台灣 10/28 18:16
推 : 抗中保台25F 123.204.127.192 台灣 10/28 18:18
→ : 彩虹月光愛心攻擊26F 223.137.149.25 台灣 10/28 18:18
→ : 石破愛愛天驚拳27F 223.137.8.151 台灣 10/28 18:20
推 : 阿邦快速鍵28F 111.83.171.238 台灣 10/28 18:20
推 : 盧山昇龍霸29F 220.130.237.28 台灣 10/28 18:26
推 : 宇智波反彈30F 39.14.2.128 台灣 10/28 18:28
推 : 不習慣的問題31F 110.30.129.233 台灣 10/28 18:33
推 : 撕躺三步殺很帥32F 110.26.192.153 台灣 10/28 18:36
→ : 霹靂卡霹靂拉拉波波力那貝貝魯多34F 111.83.229.15 台灣 10/28 18:50
推 : c876335F 42.73.141.35 台灣 10/28 18:52
→ : 34樓抖瑞咪36F 42.77.6.245 台灣 10/28 18:54
推 : 超級無敵厲害！37F 223.140.120.128 台灣 10/28 18:56
推 : 是演技不夠好導致出戲吧38F 49.217.137.226 台灣 10/28 18:57
推 : 三花聚頂 天花亂墜 百步神拳39F 114.137.127.231 台灣 10/28 19:00
推 : 觀音座蓮！老漢推車！40F 218.173.166.178 台灣 10/28 19:04
推 : 我佛你！！！41F 1.200.79.219 台灣 10/28 19:13
推 : 區肯鵝太克～～ 喔喔喔42F 223.141.109.127 台灣 10/28 19:14
推 : 時空背景不同43F 114.42.152.25 台灣 10/28 19:15
→ : 喔喔喔44F 223.141.109.127 台灣 10/28 19:15
推 : 因為你講中文46F 223.138.56.68 台灣 10/28 19:28
推 : 矯正回歸！！47F 1.162.191.54 台灣 10/28 19:36
推 : 帕梅魯克拉魯克，樂音高亢～48F 1.168.10.73 台灣 10/28 19:45
推 : 逆返魔源49F 111.71.153.17 台灣 10/28 19:48
→ : 肥豬燃燒彈50F 42.77.6.245 台灣 10/28 19:54
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/apz2NhD.jpg)
推 : 母豬蔡刀斬52F 42.77.64.66 台灣 10/28 20:22
→ : 面對疾風吧53F 220.135.202.131 台灣 10/28 20:29
噓 : 沒有54F 42.79.55.229 台灣 10/28 20:49
推 : === 去問那位當初在電視廣告上大喊 ===55F 36.225.9.252 台灣 10/28 21:08
→ : === 段正淳！納命來！ ===
→ : === 然後被笑好久的那位，就知道了 ===
→ : === 段正淳！納命來！ ===
→ : === 然後被笑好久的那位，就知道了 ===
→ : 殺很大58F 42.77.6.245 台灣 10/28 21:17
推 : 你濃我濃天驚拳59F 61.230.2.56 台灣 10/28 21:41
→ : 這招真的尷尬60F 42.77.6.245 台灣 10/28 21:55
推 : C8763很棒啊61F 111.248.110.58 台灣 10/28 22:02
→ : 還我漂漂拳62F 111.251.207.117 台灣 10/28 22:10
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 53
回列表(←)
分享