※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-15 15:27:07
看板 Gossiping
作者 b0204888100 (b0204888100)
標題 [新聞] 海象做日光浴引圍觀被安樂死 挪威稱威脅
時間 Mon Aug 15 13:42:22 2022


1.媒體來源:
中央社

2.記者署名:
法新社 美聯社
譯者:盧映孜/核稿:張曉雯

3.完整新聞標題:
海象做日光浴引圍觀被安樂死 挪威稱威脅人類安全

4.完整新聞內文:
挪威首都奧斯陸峽灣近來出現一隻海象曬太陽吸引群眾圍觀,還以北歐女神「芙蕾雅」命
名,但挪威當局今天將牠安樂死,並說這是唯一選項,有專家抨擊這是「無限悲哀」的決
定。

綜合法新社和美聯社報導,挪威漁業署(Fisheries Directorate)署長巴克顏森(
Frank Bakke-Jensen)在聲明中說:「決定安樂死是基於整體評估顯示對人類安全持續構
成威脅。」

他說:「我們仔細研究所有可能的解決方案。我們得出的結論是,我們無法透過任何可用
的方法來保障動物福利。」

官方先前就曾表示考慮安樂死,因為一再呼籲民眾與這隻重達600公斤的年輕母海象保持
距離,但徒勞無功,而且牠一直受到過度的壓力。

這隻海象7月17日首度被人發現出現在奧斯陸的水域後一夕爆紅,名字「芙蕾雅」(Freya
)是指北歐神話中愛與美的女神。

芙蕾雅估計年約5歲,曾在英國、荷蘭、丹麥和瑞典現蹤,近來選擇在挪威度過夏天。

海象通常生活在高緯度的北極地區,在陽光下長時間打盹,一天最多可以睡20個小時;芙
蕾雅曾被拍到追鴨子、攻擊天鵝,而且經常在船上打瞌睡,感覺船被牠壓到快翻船。

海象是一種受保護的物種,主要以軟體動物、蝦、蟹和小魚等無脊椎動物為食。海象通常
不會對人類出現攻擊行為,但牠們會因為覺得被入侵者威脅而發動攻擊。

儘管當局一再呼籲,好奇的旁觀者仍持續接近這隻哺乳動物,有時還帶著孩子拍照。

挪威漁業署說:「經過過去一週的現場觀察,公眾明顯無視當前與海象保持距離的建議。
因此署內斷定對人類造成潛在傷害的可能性很高,動物福利也一直未受保障。」

部分專家表示,當局並未顧及動物福祉就決定將芙蕾雅安樂死。

動物權益團體NOAH發言人馬丁森(Siri Martinsen)告訴TV2新聞頻道,這是倉促的舉措
,而且早該開出罰單以驅散圍觀者。

她表示「這非常令人震驚」,還說這原本是「一個向人們展示如何尊重野生動物的大好機
會」。

生物學家艾伊(Rune Aae)告訴挪威新聞社(NTB):「他們選擇將這樣一隻美麗的動物
安樂死,僅是因為我們並未善待牠,真是無限悲哀。」

綠黨(Green Party)本週稍早表示,專家建議給芙蕾雅鎮靜劑並將牠帶離人口稠密的地
區,或將牠帶回偏遠的斯瓦巴(Svalbard)群島。

但漁業署署長巴克顏森表示,這「不是一個可行的選項」,因為這樣的操作會太複雜。

巴克顏森說:「我們理解這項決定可能引起公眾反應也很同情,但我堅信這是正確的決定
。我們非常重視動物福利,但人類生命和安全必須優先考量。」

5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202208150053.aspx
海象做日光浴引圍觀被安樂死 挪威稱威脅人類安全 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
挪威首都奧斯陸峽灣近來出現一隻海象曬太陽吸引群眾圍觀,還以北歐女神「芙蕾雅」命名,但挪威當局今天將牠安樂死,並說這是唯一選項,有專家抨擊這是「無限悲哀」的決定。 ...

 

6.備註:
由於民眾過度接近使得海象承受太大壓力
看來動物福利未受保障
只好把將牠安樂死了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.161.59 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y-Tp1KU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1660542145.A.51E.html
ABiao0220: 馬的人類真可惡1F 39.8.201.178 台灣 08/15 13:44
A80211ab: 怎麼人類網紅不比照辦理2F 36.235.1.77 台灣 08/15 13:44
akanishiking: 確定不是把人做成海象嗎?3F 111.71.18.80 台灣 08/15 13:44
gg7965977: 這邏輯很官員4F 49.216.29.144 台灣 08/15 13:44
save: 真正威脅人命的殺人犯爽爽打電動 挪威好棒5F 220.129.10.208 台灣 08/15 13:44
jeff0811: 等到她不小心弄傷或弄死人就不是這麼說6F 101.9.239.37 台灣 08/15 13:44
akanishiking: https://i.imgur.com/Dbb8ZJY.jpg7F 111.71.18.80 台灣 08/15 13:44
[圖]
jeff0811: 了8F 101.9.239.37 台灣 08/15 13:44
hayabusa2004: 笑死 會聚集人群 所以處死 可憐哪9F 27.105.67.25 台灣 08/15 13:44
gx9900824: 為何不是把人類滅掉10F 42.79.146.137 台灣 08/15 13:45
visviva: 在陸地上跑那麼慢是會怎樣傷害11F 112.104.85.105 台灣 08/15 13:45
fcuspy: 塔綠班不用負責嗎12F 101.51.237.250 泰國 08/15 13:45
TimeEric: 台灣可愛動物保護協會表示:13F 42.77.190.243 台灣 08/15 13:45
jimmy0316: 先換名字吧 看是海狗還是海貓14F 223.138.229.199 台灣 08/15 13:45
tasogare: 斷定對人類造成潛在傷害的可能性很高15F 112.78.95.82 台灣 08/15 13:45
Iamtheking: 幹。人類真機掰16F 180.217.73.183 台灣 08/15 13:45
asdf70044: 誰叫她是海象 不是毛小孩17F 114.32.143.78 台灣 08/15 13:45
sonyabear 
sonyabear: 尊重個洨,民眾一直靠近,處死剛好18F 49.217.138.12 台灣 08/15 13:45
spanda0730: 這些北歐人把主客搞反了吧 應該撲殺靠19F 218.161.78.2 台灣 08/15 13:45
MJ23: 見識到垃圾假掰左膠國的嘴臉 殺人犯爽爽過20F 1.200.143.67 台灣 08/15 13:46
visviva: 不是有個影片兩個衝浪被海象還是海豹摸21F 112.104.85.105 台灣 08/15 13:46
MJ23: 動物跟人類太親就得死22F 1.200.143.67 台灣 08/15 13:46
kkira: 人類不愧為地球之癌23F 140.112.127.43 台灣 08/15 13:46
visviva: 結果上岸發現動作太慢就不怕了24F 112.104.85.105 台灣 08/15 13:46
jasonpig: 這什麼北七處理方式25F 223.140.171.20 台灣 08/15 13:46
spanda0730: 近海象的人類阿26F 218.161.78.2 台灣 08/15 13:46
aglet: 這邏輯比國軍還跳27F 42.72.94.132 台灣 08/15 13:47
ameko34: 人家曬太陽有礙到誰,為什麼非要殺死不可28F 49.217.3.29 台灣 08/15 13:47
ppptttqaz: 北歐就是野蠻民族裝文明呀29F 111.82.134.101 台灣 08/15 13:47
peterwu4: 後宮妃嬪長得太正皇帝天天找就被賜死一30F 61.222.220.37 台灣 08/15 13:47
peterwu4: 樣?
PELJE: 白癡 不限制人靠近反而去殺海象32F 223.140.21.210 台灣 08/15 13:47
chloeslover: 動物福利不足只能安樂死惹33F 180.177.25.205 台灣 08/15 13:47
spanda0730: 白種北歐人果然腦袋裝屎的不少34F 218.161.78.2 台灣 08/15 13:47
jasonpig: 還以為是華農兄弟35F 223.140.171.20 台灣 08/15 13:47
korsg: 要撲殺的是圍觀群眾吧 顆顆36F 49.216.50.207 台灣 08/15 13:48
darkMood: 挪威真的智障,屠殺民眾的殺人犯放監獄37F 112.104.81.238 台灣 08/15 13:48
lai162: 人類太可惡38F 118.232.24.26 台灣 08/15 13:48
darkMood: 享福,閒閒無事的海豹給他死。垃圾挪威39F 112.104.81.238 台灣 08/15 13:48
ppptttqaz: 挪威給殺人犯住爽爽 卻屠殺海象 噁爛國40F 111.82.134.101 台灣 08/15 13:48
redcity10: 看了就氣這個新聞41F 223.141.104.107 台灣 08/15 13:48
ayuhikaru: 幹 不驅趕人類反而安樂死無辜動物??42F 114.136.223.24 台灣 08/15 13:49
darkMood: 真希望挪威再來一個殺人犯屠殺官員智障43F 112.104.81.238 台灣 08/15 13:49
yoshilin: 如果是隻獅子呢?44F 101.136.223.210 台灣 08/15 13:49
mimi1020b: 海象那麼多殺他一兩個 他們就乖了45F 49.216.23.6 台灣 08/15 13:49
darkMood: 這些智障嘴中講的垃圾東西,哪來的啊46F 112.104.81.238 台灣 08/15 13:49
MJ23: 證明人腦太左或太右就是腦殘 左膠去死47F 1.200.143.67 台灣 08/15 13:49
STi2011: 海象:柑淋涼水咧48F 59.125.79.58 台灣 08/15 13:50
jab: 動物權益團體跟人權團體 dochi49F 114.25.52.81 台灣 08/15 13:50
save: 殺77人的每天爽爽打電動 曬太陽的海象安樂死50F 220.129.10.208 台灣 08/15 13:50
Stupidog5566: 明明有其他選擇 譬如抓去動物園放、51F 180.176.215.242 台灣 08/15 13:50
chadmu: 本來就該這樣啊,鹿太親人也是直接射殺= =52F 220.129.210.231 台灣 08/15 13:50
zxc2331189: 人類太可惡53F 61.221.98.2 台灣 08/15 13:50
Stupidog5566: 安置到其他地方 他們卻使用了最糟糕54F 180.176.215.242 台灣 08/15 13:50
jesssy555: 太天才了55F 114.136.165.102 台灣 08/15 13:50
Stupidog5566: 的方式去處理56F 180.176.215.242 台灣 08/15 13:51
chadmu: 人類有志高的人權,其他動物沒有57F 220.129.210.231 台灣 08/15 13:51
windy041: 公眾明顯無視當前與海象保持距離的建議58F 42.78.101.180 台灣 08/15 13:51
azeroth: = =....................幹59F 36.236.190.241 台灣 08/15 13:51
zego41: 北歐不是進步國家 一隻海象都容不了60F 220.137.238.48 台灣 08/15 13:51
sai511477: 抓去別的地方野放太花錢了是嗎?61F 61.220.155.91 台灣 08/15 13:51
king0522: 這什麼垃圾決策62F 202.39.238.19 台灣 08/15 13:52
HOWyun2648: 直接罰錢叫遊客走不就好了,還搞這些63F 223.136.24.201 台灣 08/15 13:52
azeroth: 垃圾人類64F 36.236.190.241 台灣 08/15 13:52
Nobita: 圍觀的都安樂死嗎?65F 36.227.14.235 台灣 08/15 13:53
berryc: 預防性安樂死....66F 111.251.162.118 台灣 08/15 13:53
MJ23: 日本奈良那群鹿是有被殺死喔 不就腦殘維京67F 1.200.143.67 台灣 08/15 13:54
MJ23: 嫌麻煩殺了最簡單
canno128: 在海上當個肥宅也有問題...69F 39.9.74.221 台灣 08/15 13:54
cage820518: 智障真的到處都有70F 1.164.233.228 台灣 08/15 13:54
kenro: 乾脆叫虎鯨來算了71F 114.136.154.130 台灣 08/15 13:55
emissary: 海象受太大壓力所以被安樂死是什麼邏輯72F 36.239.245.161 台灣 08/15 13:55
starport: https://i.imgur.com/ak8rihG.jpg73F 223.200.105.175 台灣 08/15 13:55
[圖]
beeboombee: 邏輯死去74F 42.72.240.79 台灣 08/15 13:56
rainylife: 如果海象統治人類,人類被安樂死就不要75F 42.73.43.90 台灣 08/15 13:57
rainylife: 唉唉叫
riddler: 挪威小朋友:好開心我的圍觀導致海象安樂77F 140.113.224.196 台灣 08/15 13:57
sleepyrat: 不會將海象跟連續殺人犯關在一起就好??78F 114.40.199.186 台灣 08/15 13:57
afu4869: 象象是無辜的 把他跟人分開就好79F 223.140.118.231 台灣 08/15 13:57
alex00089: 解決問題80F 223.138.126.66 台灣 08/15 13:57
imgrass: ??81F 218.164.38.76 台灣 08/15 13:58
riddler: 我果然是北海小人的後代82F 140.113.224.196 台灣 08/15 13:58
evolydoulc: 應該安樂死人類吧83F 27.246.133.80 台灣 08/15 13:58
alex00089: 動保:殺生為護生!?84F 223.138.126.66 台灣 08/15 13:58
sartre2: 該安樂死的是人類好嗎?簡直地球癌細胞85F 111.82.53.48 台灣 08/15 13:58
qk3380888: 幹好大隻喔86F 101.10.94.15 台灣 08/15 13:59
a00049g: 歐洲人腦袋  然後殺人不會被判死刑87F 114.140.128.79 台灣 08/15 13:59
keyman2: 曬個太陽都不行QQ88F 118.165.219.160 台灣 08/15 13:59
kokohito: 神經病,人類真是禍源89F 36.224.245.91 台灣 08/15 14:04
super0949: 邏輯滿分 我跟不上90F 111.83.163.110 台灣 08/15 14:06
tpegioe: 安樂死不是死刑嗎?91F 68.181.16.49 美國 08/15 14:06
chigo520: 不說還以為是對岸92F 101.10.57.204 台灣 08/15 14:06
a210510: 不是唉 這到底在公三小93F 27.51.137.67 台灣 08/15 14:07
windlan: 北歐不是最愛講環保94F 111.254.177.70 台灣 08/15 14:07
chigo520: 海象曬太陽比殺人犯更該死的國度95F 101.10.57.204 台灣 08/15 14:07
franzos: 挪威就是個充滿極度自以為是96F 223.138.248.233 台灣 08/15 14:08
zweihander99: 笑了97F 42.72.19.71 台灣 08/15 14:09
tsairay: 假掰國家,98F 211.75.120.221 台灣 08/15 14:12
Big78: 肥宅94有罪啦99F 180.217.248.233 台灣 08/15 14:12
adgbw8728: 誰叫海象長得不可愛100F 114.136.252.80 台灣 08/15 14:16
DeaGoo: 靠太近罰錢不行嗎101F 111.82.33.224 台灣 08/15 14:17
wahaha99: 這腦袋有屎吧102F 36.226.180.249 台灣 08/15 14:19
togg: 真正害死牠的是圍觀民眾啊103F 61.227.106.144 台灣 08/15 14:25
yoyo095235: ?????104F 116.59.81.159 台灣 08/15 14:25
onetti: 北歐竟然會發生這種事情…105F 1.163.224.145 台灣 08/15 14:26
chris529tw: 因為如果有人不小心掛了政府鐵定被幹106F 42.72.112.19 台灣 08/15 14:27
chris529tw: 翻,乾脆杜絕風險
dean1990: 真的笑死,人類無法不接近所以殺了他108F 61.230.1.222 台灣 08/15 14:29
junshinw: 長得胖跟人親近有錯嗎?太扯了吧109F 42.72.119.248 台灣 08/15 14:30
dean1990: 這種理由也說得出口110F 61.230.1.222 台灣 08/15 14:30
sunnyyoung: 垃圾國家111F 49.216.131.67 台灣 08/15 14:32
wuling1001: 應該把違觀的安樂死吧112F 111.83.12.43 台灣 08/15 14:32
wuling1001: 操作太複雜就直接殺掉 垃圾政客
ultraccs: 合理啊 這是以人為本的國家 就像兇114F 111.83.188.64 台灣 08/15 14:34
ultraccs: 猛野生動物跑
maggie65: 扯116F 42.73.31.138 台灣 08/15 14:34
ultraccs: 進人社區太多次 也是要處決掉117F 111.83.188.64 台灣 08/15 14:34
chaobii: 殺海象的月底死全家118F 27.242.235.39 台灣 08/15 14:35
Hans2479: 笑死 怎不安樂死那些屢勸不聽的圍觀者119F 118.150.177.245 台灣 08/15 14:36
Hans2479: 北歐國家素質也不過如此
shooter555: 可悲121F 60.250.238.5 台灣 08/15 14:38
wiie: 按照這邏輯政客選舉造勢是不是可以全處死?122F 211.75.241.229 台灣 08/15 14:38
magamanzero: 保障不了你的福利 只好請你去死XD123F 60.248.126.193 台灣 08/15 14:41
GyroZep: how dare you124F 27.246.227.4 台灣 08/15 14:42
windblood: 不能殺人只好殺海象了125F 49.159.249.73 台灣 08/15 14:42
Hans2479: 這種處理方法還滿台灣的126F 118.150.177.245 台灣 08/15 14:43
leamaSTC: 北歐不意外127F 42.79.232.71 台灣 08/15 14:45
kaodio: 就比較大隻的野貓野狗 這麼有愛心的帶回家128F 114.44.64.139 台灣 08/15 14:47
kaodio: 養不會 只會出一張嘴
pikochu: 這讓我對北歐改觀了130F 42.73.162.59 台灣 08/15 14:47
kaodio: 他還會上別人的船欸 如果黑熊到你家吃東西131F 114.44.64.139 台灣 08/15 14:49
kaodio:  灣灣也開門歡迎嗎
iam0718: 怪了 之前不是說會放她一馬133F 111.255.107.133 台灣 08/15 14:55
superww: 會把有錢人的遊艇弄壞 不可饒恕134F 114.137.139.234 台灣 08/15 14:55
hidelena: 噁心的人類135F 42.77.204.183 台灣 08/15 14:56
zero549893: 北歐人權至上不意外136F 114.45.223.28 台灣 08/15 14:58
andy6805: 是不是又在亂翻譯 看不懂在寫啥137F 101.12.46.180 台灣 08/15 14:59
hojoe: 天吶 原來挪威這麼智障138F 36.224.227.39 台灣 08/15 15:11
lulocke: 你他媽動物福利無法保障結果是殺了牠?139F 114.36.181.23 台灣 08/15 15:20
lulocke: 保障個屌唷 只顧遊客安全才是吧

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 3311 
( ̄︿ ̄)p SRWEXP0 說瞎!
1樓 時間: 2022-08-15 15:56:13 (台灣)
  08-15 15:56 TW
挪威政府這做法 真的有夠瞎...
2樓 時間: 2022-08-15 15:58:40 (台灣)
  08-15 15:58 TW
沒福利?連命都沒有了
3樓 時間: 2022-08-15 16:25:31 (台灣)
  08-15 16:25 TW
挪威是不是搞錯什麼了??
4樓 時間: 2022-08-15 16:43:48 (台灣)
  08-15 16:43 TW
按照官方邏輯 無法避免人跳海自殺 就要填海嗎?
5樓 時間: 2022-08-15 20:59:49 (台灣)
  08-15 20:59 TW
真進步, 希望能以同理用來處理台灣到處橫行的流浪貓狗,
讓畜牲本介入不了...
6樓 時間: 2022-08-15 22:37:28 (日本)
  08-15 22:37 JP
懶人包:肥宅船上曬太陽被人群圍觀 肥宅被安樂死  等等 是不是好像怪怪的??
7樓 時間: 2022-08-16 00:52:49 (台灣)
  08-16 00:52 TW
只能說上面simon9331真不虧身為死忠4%仔 思考模式異於常人ㄏㄏ
8樓 時間: 2022-08-16 11:07:44 (台灣)
  08-16 11:07 TW
為了防止有自殺傾向的人自殺,我們可以先殺了他,這樣他就不會自殺啦,我一定是天才
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇