※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-12 14:46:07
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 到底該稱南韓還是韓國
時間 Fri Aug 12 14:26:47 2022
2008年時任韓國駐台代表吳相式，
致函台灣各大媒體，要求媒體往後不要再稱呼南韓，而應該稱呼韓國，或
正式國名大韓民國，
在中國大陸就沒這個問題，因為他們把"北韓"稱為"朝鮮"
稱"南韓"為"韓國"。西方用的英文就是直接South Korea
不過我看台灣新聞有的報南韓，有的報韓國
非常的不一致，大家認為應該怎麼稱呼呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.176.41 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YzVAgsu (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1660285610.A.DB8.html
→ : 南朝鮮1F 116.89.133.23 台灣 08/12 14:27
→ : 大韓民國2F 111.240.101.200 台灣 08/12 14:27
推 : 北美還是美國3F 114.34.6.43 台灣 08/12 14:27
推 : 我都念騷斯克瑞亞4F 61.231.198.49 台灣 08/12 14:27
噓 : 對等看待啊，他們有沒有把我們當國?5F 1.164.123.226 台灣 08/12 14:27
推 : 日本也是韓國跟朝鮮6F 42.70.8.253 台灣 08/12 14:27
推 : 南泡菜7F 114.136.208.134 台灣 08/12 14:28
→ : 好的，南韓，泡菜8F 111.71.220.7 台灣 08/12 14:28
推 : 咖了咪9F 223.136.15.184 台灣 08/12 14:28
→ : 再吵就是南辛奇10F 211.23.157.237 台灣 08/12 14:29
推 : 荷蘭, 尼德蘭 蒙地內哥羅, 黑山共和國11F 59.124.167.178 台灣 08/12 14:29
推 : 人家國名又沒有南12F 106.105.44.109 台灣 08/12 14:29
→ : 南朝鮮啦13F 114.45.148.227 台灣 08/12 14:29
→ : 韓國啦14F 118.167.10.36 台灣 08/12 14:29
推 : 西八SAY KYA15F 36.231.77.109 台灣 08/12 14:30
推 : 韓國跟北韓16F 223.138.103.145 台灣 08/12 14:30
推 : #只有一個韓國17F 223.136.126.25 台灣 08/12 14:31
→ : 三星國18F 42.73.85.46 台灣 08/12 14:32
推 : 南朝鮮19F 180.217.24.215 台灣 08/12 14:32
推 : 英文就分南北阿 雖然打KOREA也可以20F 59.115.152.102 台灣 08/12 14:33
推 : 非法朝鮮21F 27.51.65.128 台灣 08/12 14:33
→ : 叫南韓人韓南叫22F 114.25.189.95 台灣 08/12 14:33
推 : 南朝鮮23F 223.139.138.253 台灣 08/12 14:35
→ : 難含24F 101.10.5.72 台灣 08/12 14:35
→ : Republic of 朝鮮25F 111.251.45.251 台灣 08/12 14:35
→ : 英文還是有分南北啊26F 180.217.33.97 台灣 08/12 14:36
推 : 首都漢城27F 42.79.136.221 台灣 08/12 14:36
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 170
回列表(←)
分享