顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 631
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-12 09:32:37
看板 Gossiping
作者 q10242 (黑田祐司)
標題 [問卦] 就沒有比台羅文更好的選擇嗎
時間 Fri Aug 12 00:19:01 2022

如題
我也會講台語
私底下跟別人聊天也都講台語
覺得台語很有親切感 講起來特別順口
可是台羅文我就是看不懂 看起來很彆扭

就沒別的選擇嗎

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.228.51 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YzIlt_K (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1660234743.A.FD4.html
→ omfg5487: 大家說英文1F 220.130.159.251 台灣 08/12 00:19
→ CMPunk: 現任台大學生會長會說你不是台灣人2F 39.8.231.78 台灣 08/12 00:19
我覺得應該可以用平假名代替
※ 編輯: q10242 (114.36.228.51 臺灣), 08/12/2022 00:21:19
→ CCY0927: 有啊，但你臺羅學不起來，要你學其它方案3F 114.40.17.248 台灣 08/12 00:21
→ CCY0927: ，你一樣會變理由伯。
五十音我OK
※ 編輯: q10242 (114.36.228.51 臺灣), 08/12/2022 00:22:41
→ Paravion: 台文有很多方案啊 自己上wiki查5F 104.28.200.15 台灣 08/12 00:22
推 XDDDpupu5566: 語言都是學習來ㄉ難道你從產道蹦出6F 172.58.43.39 美國 08/12 00:23
→ XDDDpupu5566: 來時就會ㄅㄆㄇㄈ？
→ CCY0927: 《臺日大辭典》是用假名系統啊，你一樣要8F 114.40.17.248 台灣 08/12 00:23
→ CCY0927: 重新學，不會比較容易。然後學完你就會發
→ CCY0927: 現，有些符號跟調號根本打不出來，想跟人
→ CCY0927: 討論都辦不到。
推 Tahuiyuan: 覺得不親切表示你不熟悉，有興趣的話12F 118.161.191.10 台灣 08/12 00:26
→ Tahuiyuan: 可以學，成長過程一定會精通的華語也
→ Tahuiyuan: 一樣，先能聽說，才學讀寫，平常心看
→ XDDDpupu5566: ワティジアラ按呢汝就看有？15F 172.58.43.39 美國 08/12 00:26
我在這啦
→ Tahuiyuan: 待就好，沒興趣學就算了，畢竟學會了16F 118.161.191.10 台灣 08/12 00:26
→ Tahuiyuan: 不一定用得到，都是自由意願啦。
※ 編輯: q10242 (114.36.228.51 臺灣), 08/12/2022 00:26:44
→ XDDDpupu5566: "ジャ"沒打好18F 172.58.43.39 美國 08/12 00:27
→ XDDDpupu5566: 你不錯ㄛ
→ Tahuiyuan: 台羅或許不完美，至少是最通行，相對20F 118.161.191.10 台灣 08/12 00:28
→ Tahuiyuan: 堪用的一套系統，還是值得學的。
→ mimoza: 原來台羅文可以很容易跟一般人討論...22F 114.25.181.54 台灣 08/12 00:29
推 iLeyaSin365: 看到下一代學台羅文 想像一下只覺得23F 111.82.52.221 台灣 08/12 00:30
→ iLeyaSin365:  慘不忍睹
→ Tahuiyuan: 學注音、識拼音就不會慘不忍睹嗎？25F 118.161.191.10 台灣 08/12 00:32
推 XDDDpupu5566: 拉丁字為什麼世界各種少數語言都能26F 172.58.43.39 美國 08/12 00:35
→ XDDDpupu5566: 用來拼寫
→ XDDDpupu5566: 就是它系統最靈活
→ XDDDpupu5566: 但是反對者不願學習只會情緒發言
→ XDDDpupu5566: 1. 他媽ㄉ幹我在學越南文喔？
→ XDDDpupu5566: （阿美族：啊我族語還不是用拉丁字
→ XDDDpupu5566: ）
→ XDDDpupu5566: 2. 這是獨派學者不爽注音搞出來的
→ XDDDpupu5566: （19世紀發明白話字傳教士：幹你老
→ XDDDpupu5566: 師當我死人…ㄟ還真的死很久了）
→ mimoza: 所以台羅文的系統很靈活?36F 114.25.181.54 台灣 08/12 00:38
推 XDDDpupu5566: 你去比方音、台語諺文、台語火星文37F 172.58.43.39 美國 08/12 00:39
→ XDDDpupu5566: 看看ㄚ
→ mimoza: 所以台羅文的靈活，是跟不靈活的文字比較?39F 114.25.181.54 台灣 08/12 00:40
→ Paravion: 台羅文作為學術工具很好用啊 某m除了情40F 104.28.200.15 台灣 08/12 00:41
→ Paravion: 緒發言以外能提出台羅不好用的理由嗎
→ CCY0927: 臺羅很靈活啊，懷疑喔？不然你十五音、假42F 114.40.17.248 台灣 08/12 00:41
→ XDDDpupu5566: 是跟其他方案比較43F 172.58.43.39 美國 08/12 00:41
→ CCY0927: 名、方音符號系統，你要不要說說看你會哪44F 114.40.17.248 台灣 08/12 00:41
→ CCY0927: 一個？
→ Paravion: 台羅的本意就是把字發音記錄下來 我也46F 104.28.200.15 台灣 08/12 00:42
→ mimoza: 提出疑問叫情緒發言?怎麼不說你們攻擊性更47F 114.25.181.54 台灣 08/12 00:42
→ Paravion: 覺得台羅寫文章很醜 但是拿來討論發音48F 104.28.200.15 台灣 08/12 00:42
→ Paravion: 完全夠用
→ mimoza: 高?50F 114.25.181.54 台灣 08/12 00:42
→ CCY0927: @mimoza 不認同，那就舉出比臺羅更靈活的51F 114.40.17.248 台灣 08/12 00:42
→ CCY0927: 方案出來呀，科科～
推 Tahuiyuan: 諺文也很靈活，但是需要魔改，魔改跟53F 118.161.191.10 台灣 08/12 00:43
→ Tahuiyuan: 創造其實沒什麼區別了，不如引用世界
→ Tahuiyuan: 通用的羅馬字，討厭西方的話，西里爾
→ Tahuiyuan: 字母可以是另類選擇（被拖走
→ Paravion: 「所以台羅文的靈活，是跟不靈活的文字57F 104.28.200.15 台灣 08/12 00:44
→ Paravion: 比較?」到底是什麼意思 邏輯上來說 有
推 XDDDpupu5566: 蒙古人：西里爾好用哩！59F 172.58.43.39 美國 08/12 00:44
→ Paravion: 不靈活的文字就有靈活的文字啊60F 104.28.200.15 台灣 08/12 00:44
→ Tahuiyuan: https://bit.ly/3vY2gh861F 118.161.191.10 台灣 08/12 00:45
→ XDDDpupu5566: 韓語只有緊音ㄉ樣子，確實魔改成濁62F 172.58.43.39 美國 08/12 00:45
→ XDDDpupu5566: 音
→ XDDDpupu5566: 所以韓國人來台灣用台諺也會有適應
→ XDDDpupu5566: 期
→ Paravion: 說你情緒發言是因為你每句問句都是反問66F 104.28.200.15 台灣 08/12 00:46
→ Paravion:  沒有論點也沒有證據 這還不夠情緒？
推 mimoza: 是跟其他方案比較<-這個說法就能接受68F 114.25.181.54 台灣 08/12 00:46
→ mimoza: 比不給問就要人接受好太多了
推 chinnez: 那就只剩新港文了70F 36.224.100.160 台灣 08/12 00:47
→ XDDDpupu5566: 統腦趕快學俄爹漢文Чанъань71F 172.58.43.39 美國 08/12 00:47
→ XDDDpupu5566: 到時候可能會說：幹我在學烏克蘭文
→ XDDDpupu5566: ㄛ
→ Paravion: 新港文又不是閩南語74F 104.28.200.15 台灣 08/12 00:52
推 Tahuiyuan: 希望能打造全原住民語通用的羅馬字，75F 118.161.191.10 台灣 08/12 00:53
→ Tahuiyuan: 轉寫台語、客語、華語、馬祖語及烏坵
→ Tahuiyuan: 語在內的台灣漢語，最近我在台灣語言
→ Tahuiyuan: 板提到，之後debug完再獻醜吧。
→ Tahuiyuan: 那樣的一套系統，或許比較不會被嘴或
→ Tahuiyuan: 質疑，扯到台派又扯越南字吧？
推 XDDDpupu5566: 這個計畫目標很高不容易ㄚ81F 172.58.43.39 美國 08/12 00:54
→ CCY0927: 想嘴的人，不管你怎麼改，一定還是會嘴，82F 114.40.17.248 台灣 08/12 00:57
→ CCY0927: 因為他們完全不認為這些語言應該存在任何
→ CCY0927: 標音、書寫系統。
推 Tahuiyuan: 多年前的二代TLPA感覺臨門一腳，我在85F 118.161.191.10 台灣 08/12 00:59
→ Tahuiyuan: 看了幾位大大的概念後，自己研究一半
→ Tahuiyuan: 才發現「原來TLPA本來就要這麼做」，
→ Tahuiyuan: 只能說當初教羅反對c/ch取代ch/chh，
→ Tahuiyuan: 超！級！可！惜！
推 Tahuiyuan: 「弱勢語言滅亡就滅亡唄～」「哦？還
→ Tahuiyuan: 不趕緊學英語，華語我們不要了。」「
→ Tahuiyuan: 你忘本！數典忘祖！」大guy4John。
推 XDDDpupu5566: 我個人因藏文也是喜歡c/ch勝於ch/93F 172.58.43.39 美國 08/12 01:04
→ XDDDpupu5566: chh
→ XDDDpupu5566: 那個THL不知道在搞什麼把t/th統統
→ XDDDpupu5566: 變t
→ XDDDpupu5566: 所有送不送氣音都混在一起
→ XDDDpupu5566: 還想當藏文標音，無言
→ XDDDpupu5566: 亂入發ㄍ牢騷^^
推 XDDDpupu5566: 官方語言改英文很好ㄚ跟新加坡接軌
→ XDDDpupu5566: 嘻嘻
→ hipmyhop: 統一台語腔調 學日韓訂標準語102F 223.136.139.209 台灣 08/12 01:11
→ hipmyhop: 這樣才能接續下一步口語現代化跟書面體
推 luismars: 中字讀音就是硬記的，到後來就會走精104F 36.235.37.62 台灣 08/12 01:12
→ hipmyhop: 台語客語用漢字 原住民語用拼音105F 223.136.139.209 台灣 08/12 01:12
→ luismars: 羅馬字的確是個很"科學"的符號106F 36.235.37.62 台灣 08/12 01:12
→ luismars: 韓文真有趣，中字的輪廓單音拼音字
→ hipmyhop: 音韻本來就隨時代進化 根本不需要拘泥108F 223.136.139.209 台灣 08/12 01:14
→ hipmyhop: 不過還是老話一句 統一用英文最好
→ hipmyhop: 數位化時代要擔心腔調跑掉夜市很難啦
→ sellgd: 菜英文 她要當國母111F 203.222.14.70 台灣 08/12 01:23
推 mm58307533: 用日文寫搞不好更多人看的懂，哈哈112F 123.193.253.130 台灣 08/12 01:24
→ hipmyhop: 永遠記得 推廣語言最重要的是經濟成本113F 223.136.139.209 台灣 08/12 01:26
→ hipmyhop: 否則只是打水漂
→ XDDDpupu5566: 韓語諺文厲害在一個方塊字可以寫出115F 172.58.43.38 美國 08/12 02:01
→ XDDDpupu5566: lok音
→ XDDDpupu5566: 你用片假就要奇怪ㄉロク
推 gourmand: 文革產物118F 42.76.168.39 台灣 08/12 02:35
推 holebro: 寫繁體中文 講你的語 很難嗎119F 114.37.152.133 台灣 08/12 02:44
→ carryton: 在學校學母語有夠智障 難怪民進黨能執政120F 42.73.144.131 台灣 08/12 04:00
推 amos30627: 你講的國語是標準過的 你現在才能寫出121F 101.9.49.246 台灣 08/12 05:29
→ amos30627: 來 在白話文運動前是寫文言文 講你的語
→ amos30627:  你怎麼不寫文言文 講北京片 很難嗎
推 gn01693664: 越南文吊打124F 42.79.11.235 台灣 08/12 07:02
噓 serenitymice: 有漢字啊125F 118.232.28.79 台灣 08/12 07:32
噓 phitenbieler: 你自己創一套文字阿126F 220.143.32.36 台灣 08/12 08:19
→ autumoon: 琉球語都沒用羅馬拼音表示了…127F 106.128.142.236 日本 08/12 09:15

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 64　
作者 q10242 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇