顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 142
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-03 10:37:17
看板 Gossiping
作者 nightisright (夜行神龍)
標題 [問卦] 口譯妹 vs. 學長英九 & 楚瑜
時間 Wed Aug  3 10:26:09 2022

今天口譯妹的表現還歷歷在目

相較起來，馬囧 & 楚瑜 先前幫蔣經國翻譯

是不是正常多了？

只能請出陶晶瑩來做時間的逆轉術

避免今天這尷尬又丟人的翻譯

大家還有推薦誰來當今天的翻譯呢？

1. 蔡EE
2. 餅叔
3. 智堅
4. 文哲


https://i.imgur.com/uxHgoJV.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/ImG88Rd.jpg
[圖]

https://visiontaiwan.info/media/video/蔣經國總統接見外賓-4/




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.205.70 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YwTp4gB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1659493572.A.A8B.html
→ s973311 …
推 s973311: 馬英九哈佛畢業 絕對屌打口譯妹1F 42.72.158.145 台灣 08/03 10:27
→ kissmickey: 張瑞晨2F 123.192.82.118 台灣 08/03 10:27
→ Chanlin01: 拿馬比根本就污辱馬了3F 39.8.74.206 台灣 08/03 10:27
→ EMSOK: 馬英九很頂好嗎 別拿來汙辱他4F 123.192.216.133 台灣 08/03 10:27
→ tiki0225: 美女口譯還得是張璐5F 61.61.82.120 台灣 08/03 10:27
推 FlashGet: 馬其他不行 但翻譯很好的6F 114.137.1.73 台灣 08/03 10:27
→ s973311 …
→ s973311: 宋楚瑜就更不用說了7F 42.72.158.145 台灣 08/03 10:28
推 SydLrio: 好懷念馬囧執政時人人有言論自由的年代8F 106.107.185.41 台灣 08/03 10:28
→ vestal: 就長官英文太爛才需要翻譯阿...9F 118.167.14.31 台灣 08/03 10:28
推 lovesinker: 撇開政治立場，馬宋是有料的人才好嗎10F 101.10.6.46 台灣 08/03 10:28
推 trf835rea: 看看馬宋 再看看菜政府的 誰丟臉很明11F 49.216.238.66 台灣 08/03 10:28
→ trf835rea: 顯了吧
噓 pupudice: 8813F 222.152.221.183 紐西蘭 08/03 10:28
推 chogosu: 好年輕14F 36.231.139.216 台灣 08/03 10:28
推 zvx911: 我老爸很愛說民進黨沒人才15F 175.182.27.116 台灣 08/03 10:29
推 karta328: 你叫蔡EE上去翻可能還比那個好 畢竟EE16F 27.52.105.233 台灣 08/03 10:29
→ karta328: 不是主講人不用看稿
→ lupin2401: 政問掰18F 39.11.103.250 台灣 08/03 10:29
推 SilentBob: 馬不用口譯和讀稿機的好嗎19F 49.216.224.109 台灣 08/03 10:29
→ daicloud: 馬宋外語真的強20F 42.75.143.44 台灣 08/03 10:29
推 zjes40604: 認真回  馬在這方面絕對是頂級的21F 27.52.106.236 台灣 08/03 10:30
噓 s2657507: 柯英文不行吧22F 42.72.240.90 台灣 08/03 10:30
推 CharleneTsai: 可能請個阿滴都比較好23F 138.199.22.140 日本 08/03 10:30
→ zjes40604: 一個人頭腦裡有沒有料很明顯24F 27.52.106.236 台灣 08/03 10:30
→ z6081313: 拿哈佛跟台女比？25F 203.204.10.205 台灣 08/03 10:30
推 masao0103: 馬大概帶耳塞都翻的比這台女好26F 1.200.141.195 台灣 08/03 10:32
推 IEEE5566: 智堅能英文翻譯？？？？？？？？？27F 118.163.52.73 台灣 08/03 10:32
噓 camrivergimo: 你又知道那個時候很專業了28F 101.136.185.48 台灣 08/03 10:32
推 zjes40604: 馬是真正的哈佛法學博士  不是那種...29F 27.52.106.236 台灣 08/03 10:33
推 DL815: 這時候就看得出學歷差距 抄襲是彌補不了的30F 42.79.138.228 台灣 08/03 10:33
推 furnaceh: 馬宋英文蠻強的，其他的就很普了31F 110.30.40.63 台灣 08/03 10:33
→ waverson: 真心懷念馬囧32F 101.12.56.159 台灣 08/03 10:34
推 youarenotgay: 不喜歡馬但必須承認他口譯方面是臺33F 223.136.158.246 台灣 08/03 10:34
推 q123212: 馬又被洗白一次34F 223.138.78.0 台灣 08/03 10:34
→ youarenotgay: 灣最強沒有之一35F 223.136.158.246 台灣 08/03 10:34
推 arickal: 莫彩曦36F 122.117.163.11 台灣 08/03 10:34
→ zszsdd: 民進黨真的沒人才，只有鬥爭跟選舉能力37F 101.9.103.3 台灣 08/03 10:34

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 1194　
作者 nightisright 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2022-08-03 10:54:51 (台灣) 
瞎
izumo
　 08-03 10:54 TW 
馬英九只怕別人不知道他可以講英語
2樓 時間: 2022-08-03 11:04:13 (台灣) 
→
rock2015
　 08-03 11:04 TW 
立院.... 比總統府？
怎不拿剛剛才結束的總統府來比？
3樓 時間: 2022-08-03 11:06:50 (台灣) 
→
Vaclav_Havel
　 08-03 11:06 TW 
當然是蔡EE 1.5的學位 誰比的上
4樓 時間: 2022-08-03 11:07:45 (台灣) 
→
Jacques
　 08-03 11:07 TW 
塔綠斑內部大多靠群帶升遷，基本沒有人才。看他們會讓小吃店來賣快篩，就能推斷這個組織在能力和道德上都沒底線。
6樓 時間: 2022-08-03 11:13:45 (台灣) 
→
ayi0911
+2 08-03 11:13 TW 
Ptt滿滿的在批評口譯人員，但是沒什麼文章批評張安樂耶！果然ptt都被中國小粉紅佔據了⋯⋯
7樓 時間: 2022-08-03 11:15:26 (台灣) 
→
how48490
　 08-03 11:15 TW 
就算是出來洗經歷的，但是也不能低能到被看破手腳阿，基本功跟基本禮儀要練好吧
9樓 時間: 2022-08-03 11:48:37 (台灣) 
→
zj0509
　 08-03 11:48 TW 
口譯無禮是直接丟臉丟到國際
10樓 時間: 2022-08-03 12:35:00 (台灣) 
→
jerry2635
　 08-03 12:35 TW 
自姦是台大高材生耶!!區區英文翻譯...484看不起我們姦哥
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇