※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-01-31 11:19:15
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 美防長抵南韓！投書《韓聯社》警告金正
時間 Tue Jan 31 10:28:38 2023
1.媒體來源:
Ettoday
2.記者署名:
記者羅翊宬／編譯
3.完整新聞標題:
美防長抵南韓！投書《韓聯社》警告金正恩：攻擊南韓視為攻擊美國
4.完整新聞內文:
2023年01月31日 10:13
隨著北韓（朝鮮）近來頻頻試射導彈、完成核試事前準備工作、提高軍事挑釁層級，為了消
弭南韓對於共同協防承諾的不安、威懾北韓，美國國防部長奧斯汀昨（30）日抵達南韓，並
訂於今（31）日與南韓國防部長李鍾燮舉行會談、聯合記者會，同時將會晤南韓總統尹錫悅
，他也向《韓聯社》投書，向北韓祭出措辭嚴厲的警告訊息。
弭南韓對於共同協防承諾的不安、威懾北韓，美國國防部長奧斯汀昨（30）日抵達南韓，並
訂於今（31）日與南韓國防部長李鍾燮舉行會談、聯合記者會，同時將會晤南韓總統尹錫悅
，他也向《韓聯社》投書，向北韓祭出措辭嚴厲的警告訊息。
根據南韓《韓聯社》，美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）搭乘由波音747-200客機型改
造的美國空中指揮機E-4B「守夜者」（Night Watch）於30日抵達位於南韓京畿道的烏山空
軍基地，他向該報投書文章「同盟準備好了」（The Alliance Stands Ready），表示美國
對南韓提供的強化擴張遏制（延伸嚇阻，extended deterrence）堅若磐石，警告北韓若挑
戰美韓同盟任何一方，即視為對美國提出的挑戰。
造的美國空中指揮機E-4B「守夜者」（Night Watch）於30日抵達位於南韓京畿道的烏山空
軍基地，他向該報投書文章「同盟準備好了」（The Alliance Stands Ready），表示美國
對南韓提供的強化擴張遏制（延伸嚇阻，extended deterrence）堅若磐石，警告北韓若挑
戰美韓同盟任何一方，即視為對美國提出的挑戰。
奧斯汀提到，因為美韓兩國優秀的軍事防禦能力，才能阻止北韓等敵方發起任何戰爭，「韓
半島（朝鮮半島）過去70年以來從未發生過武力衝突絕非偶然！我們的共同協防力量包括第
5代F-35戰機、擁有全球最優秀的導彈攔截系統、烏山空軍基地U-2偵察機等情報監視偵察資
產（ISR），所有支撐這些力量的正是美國堅若磐石的擴張遏制公約。」
半島（朝鮮半島）過去70年以來從未發生過武力衝突絕非偶然！我們的共同協防力量包括第
5代F-35戰機、擁有全球最優秀的導彈攔截系統、烏山空軍基地U-2偵察機等情報監視偵察資
產（ISR），所有支撐這些力量的正是美國堅若磐石的擴張遏制公約。」
奧斯汀進一步說明，「這一份公約包括美國的常規性武器、核武、導彈防禦力量，以及部署
在前線的2萬8500名駐韓美軍。」
報導分析，奧斯汀的投書內容顯示，一旦南韓遭遇北韓攻擊，則被視為北韓向美韓同盟、甚
至是對美國本土的直接性挑戰，這在從過去以來美國向南韓所提出的擴張遏制協防公約中，
算是使用較高層級的警告用語。
至是對美國本土的直接性挑戰，這在從過去以來美國向南韓所提出的擴張遏制協防公約中，
算是使用較高層級的警告用語。
美國提出的擴張遏制公約，其概念為一旦同盟國處於威脅、甚至是遭到敵方核武攻擊，則將
視為是對美國本土的攻擊行為，美軍將以常規性武器、核武、導彈等手段提供協防。
另外，奧斯汀也在投書中強調包括導彈共同防禦、反潛訓練等美日韓三方合作的重要性，只
有3國處於同一陣線，才能更加保障東北亞地區的安全。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://bit.ly/3XPN55w
美防長抵南韓！投書《韓聯社》警告金正恩：攻擊南韓視為攻擊美國 | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
隨著北韓（朝鮮）近來頻頻試射導彈、完成核試事前準備工作、提高軍事挑釁層級，為了消弭南韓對於共同協防承諾的不安、威懾北韓，美國國防部長奧斯汀昨（30）日抵達南韓，並訂於今（31）日與南韓國防部長李鍾燮舉行會談、聯合記者會，同時將會晤南韓總統尹錫悅，他也向《韓聯社》投書，向北韓祭出措辭嚴厲的警告訊息。( ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/6827/d6827872.jpg)
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.66.36 (臺灣)
※ 作者: Oisiossos 2023-01-31 10:28:38
※ 文章代碼(AID): #1Zs7pPSy (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1675132121.A.73C.html
→ : 金小胖還想爽 不會想不開啦1F 116.59.56.61 台灣 01/31 10:29
推 : 美利堅南韓州2F 223.136.29.184 台灣 01/31 10:29
→ : 美利堅想三線開戰嗎 對俄 對中 對北韓3F 1.165.22.116 台灣 01/31 10:30
→ : 美國也該來駐軍了吧？4F 223.137.145.177 台灣 01/31 10:30
→ : o4o 真的假的 555555F 123.50.55.35 台灣 01/31 10:30
推 : 台灣：啊我勒？6F 111.82.155.193 台灣 01/31 10:30
→ : 投書韓聯社幹嘛?7F 220.138.48.7 台灣 01/31 10:30
→ : 台灣應該是美軍代理人裡面最爛的 www8F 1.165.22.116 台灣 01/31 10:31
推 : 前陣子蓬佩奧不是說金小胖跪求美軍保護9F 36.225.146.223 台灣 01/31 10:31
→ : 可是金正恩會看南韓報紙嗎10F 61.230.85.225 台灣 01/31 10:31
→ : 金會像普丁那樣,好好的皇帝不當,搞成那樣?11F 114.46.150.137 台灣 01/31 10:32
推 : 有種跟習近平講啊12F 180.217.68.92 台灣 01/31 10:34
→ : 金小胖只剩核彈而已..軍力武器跟南韓13F 118.160.138.32 台灣 01/31 10:34
→ : 快有二代的代差了
→ : 快有二代的代差了
推 : 金正恩：太好了，等於直接攻擊美帝15F 218.164.32.42 台灣 01/31 10:38
→ : 以日 韓 台比較確實韓國比較難守16F 220.128.115.139 台灣 01/31 10:42
推 : 南韓：甘寧老母17F 42.79.36.205 台灣 01/31 10:42
推 : 多此一舉 有美韓共同防禦條約18F 180.217.250.70 台灣 01/31 10:42
→ : 你不想出兵也得出 不然以後沒人信你
→ : 你不想出兵也得出 不然以後沒人信你
→ : 南韓孔子軍火商，周遊列國搞漢朝，再到20F 112.104.73.16 台灣 01/31 10:45
→ : 羅馬周遊列國殖民全世界！
→ : 羅馬周遊列國殖民全世界！
推 : 台灣島呢？？22F 36.239.126.88 台灣 01/31 10:48
→ : 台灣呢 投書一下吧23F 223.141.108.42 台灣 01/31 10:48
→ : ....等等 妳怎麼不跟中國喊一下24F 111.253.198.11 台灣 01/31 10:51
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/hGbRxrrh.jpg)
→ : 北韓：是唷，我上次飛過南韓總統府26F 106.64.120.164 台灣 01/31 11:04
推 : 台灣沒有美軍基地，但是有黑水溝啊！27F 27.52.167.151 台灣 01/31 11:05
→ : （挖鼻孔）28F 106.64.120.164 台灣 01/31 11:05
推 : 美國應該要拉攏小胖的啊29F 61.228.167.40 台灣 01/31 11:07
推 : 金小胖在北韓過爽爽，哪會搞事。30F 42.72.81.184 台灣 01/31 11:09
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 132
作者 Oisiossos 的最新發文:
![]()
1.媒體來源: Ettoday 2.記者署名: 記者吳美依／綜合報導 3.完整新聞標題: 暴風雪來了！天氣預報圖驚見「整根肉色」 美網一看尺寸羞炸 4.完整新聞內文: 2025年01月4日 10:1 …32F 22推![]()
1.媒體來源: Ettoday 2.記者署名: 記者柯沛辰／綜合報導 3.完整新聞標題: 快訊／謝長廷被罵翻再發文：一貫信念是「起訴必須有明確證據」 4.完整新聞內文: 2024年12月30日 23 …550F 295推 33噓![]()
1.媒體來源: Ettoday 2.記者署名: 記者趙于婷／台北報導 3.完整新聞標題: 醫美診所掛麻醉科主治醫經歷！學會證實「不具資格」 診所稱誤植 4.完整新聞內文: 時間： 2024年12月1 …330F 153推 34噓![]()
1.媒體來源: Ettoday 2.記者署名: 記者邱晟軒／綜合報導 3.完整新聞標題: 名嘴「南韓給了威廉一個強而有力的示範」 貼文炸鍋！本人不忍了 4.完整新聞內文: 2024年12月4日 09 …406F 170推 77噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享