Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 472
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-12-13 15:37:05
看板 Gossiping
作者 dennistao (不住心齋橋的心齋橋哥)
標題 [問卦] 幹你媽支語文化滲透也太成功了吧??
時間 Tue Dec 13 15:04:46 2022

準備下午茶的各位安安阿~~啊我就那個心齋橋哥啦

最近一打開電腦看文章，看一堆留言已經開始說什麼有一說一，

打招呼用老鐵，幹有一個朋友講話還在那邊好勒!!!!!勒你老木!!!!!!

幹這個支語怎麼可以文化滲透這麼快這麼成功阿???

重點是下個世代的人完全不抗拒捏~~~~腫摸會這樣

瓜???



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.65.208 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Zc2GGgR (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1670915088.A.A9B.html
→ VVizZ: 所以趕快念理組移民去美國吧1F 220.130.142.210 台灣 12/13 15:05
都40了還來的及嗎QQ
推 OPPAISuki: 抖音之後更快速傳播了2F 118.161.212.162 台灣 12/13 15:05
推 DarkyIsCat: 真的噁3F 49.216.185.178 台灣 12/13 15:05
推 peterwu4: 不服老？XD4F 61.222.220.37 台灣 12/13 15:05
俺不服撈阿~~~
推 sturmpionier: 這可得整一下5F 110.28.41.94 台灣 12/13 15:06
→ headcase: 拒說北京話 民進黨政府要以台羅文為官話6F 27.52.193.77 台灣 12/13 15:06
→ peterwu4: 代溝？XDDD7F 61.222.220.37 台灣 12/13 15:06
噓 kingstongyu: 嗨!老鐵,最近庵發現沈陽小趴菜8F 61.224.193.193 台灣 12/13 15:06
噓 viable: 你媽的清冠9F 101.137.207.99 台灣 12/13 15:06
推 GaryXie: 好的10F 42.74.214.111 台灣 12/13 15:06
推 drakd4d: 講中文的無法避免，小朋友從小說英文吧11F 111.237.94.204 日本 12/13 15:06
→ littleaoc …
推 littleaoc: 你是B嘴12F 42.73.247.230 台灣 12/13 15:06
推 tsubakiten01: 有差嗎？聽的懂就好了，老人別崩潰13F 42.74.154.155 台灣 12/13 15:07
支語不會講崩潰啦，更好笑的是有些乾脆用英文字母代替
→ wr: 客觀來說 語言本來就是一直在變化中14F 61.216.94.163 台灣 12/13 15:07
→ Julian9x9x9 …
推 Julian9x9x9: 滲透沒辦法 但要堅持自己的用法15F 39.14.11.111 台灣 12/13 15:07
※ 編輯: dennistao (118.232.65.208 臺灣), 12/13/2022 15:08:51
→ Julian9x9x9 …
→ Julian9x9x9: 讓正確的用法成為主流才是積極的16F 39.14.11.111 台灣 12/13 15:08
→ wr: 早期台灣融合日語 現在融合北京話 都是大環境17F 61.216.94.163 台灣 12/13 15:08
→ yycbr …
推 yycbr: 很多只能算個別地方用法或網路用法18F 112.67.93.118 中國 12/13 15:08
有可能，畢竟我工作環境還接觸不到大陸人
→ derrick1220: 樓下屌兒特肥19F 101.136.62.62 台灣 12/13 15:08
就是這個特，特機掰
推 KusoJontaro: 那你發明一個有趣的用語啊，啊有些20F 114.136.147.252 台灣 12/13 15:08
→ KusoJontaro: 支語就很好笑
台灣的有的人用法也很好笑，只是覺得文化真的被滲透了
推 richsogood: y1s122F 114.136.70.42 台灣 12/13 15:09
→ derrick1220: 樓下特愛品嘗23F 101.136.62.62 台灣 12/13 15:09
→ KusoJontaro: 咩，不用白不用24F 114.136.147.252 台灣 12/13 15:09
推 alasdair: 拋棄式變一次性25F 223.136.190.66 台灣 12/13 15:09
→ VVizZ: 40去巨匠練功當馬農還可以26F 220.130.142.210 台灣 12/13 15:09
有馬屌可以跳級嗎
→ gunsyak: 在那叫什麼！27F 180.217.26.74 台灣 12/13 15:09
→ wr: 排除流行語 留存下來的會是屬於台灣自己的語言28F 61.216.94.163 台灣 12/13 15:09
→ yycbr …
→ yycbr: 比如「懟」也有台灣人開始用 那就是個東北29F 112.67.93.118 中國 12/13 15:09
我看到這個字的時候，心裡在想堆沙小
※ 編輯: dennistao (118.232.65.208 臺灣), 12/13/2022 15:11:04
→ yycbr …
→ yycbr: 方言 絶大部分大陸人也覺得一樣陌生30F 112.67.93.118 中國 12/13 15:09
→ milkBK: 牛逼31F 114.32.18.127 台灣 12/13 15:09
推 hkr91511208: 老鐵牛逼32F 111.83.81.143 台灣 12/13 15:10
推 PTTfaggot: 拉垮33F 101.12.26.154 台灣 12/13 15:10
→ citydiver: 這句我們小時候都學過啦 只是被簡化了34F 101.10.4.12 台灣 12/13 15:10
推 asiaking5566: 生動好用啊35F 42.72.103.110 台灣 12/13 15:11
→ citydiver: 胡適說 有一分證據說一分話36F 101.10.4.12 台灣 12/13 15:11
→ DASHOCK: 親~37F 36.230.8.171 台灣 12/13 15:11
推 coffee112: 老鐵是鐵粉嗎？還啥? 聽過就忘了38F 27.53.152.73 台灣 12/13 15:11
推 believefate: 質量太高了39F 223.139.14.161 台灣 12/13 15:11
推 sck3612575: 質量夠就好 親40F 220.136.203.210 台灣 12/13 15:12
→ BaGaJohn5566: 親  早上好41F 114.25.78.50 台灣 12/13 15:12
→ henryhao: 老鐵 沒毛病42F 49.216.130.165 台灣 12/13 15:12
推 zjes40604: 老鐵下午好  幫我雙擊個66643F 39.9.222.4 台灣 12/13 15:13
是幫忙點個雙機!!!!!!!
推 satosi011: 語言就是這樣 會被強勢的影響44F 36.225.120.33 台灣 12/13 15:13
日本就不會，一堆支那狗去那邊去舔，台灣只剩下一堆人在那叫什麼了...QQ
※ 編輯: dennistao (118.232.65.208 臺灣), 12/13/2022 15:14:35
噓 gankgf: 下午好 親45F 223.141.120.8 台灣 12/13 15:14
推 kaitokid1214: https://i.imgur.com/9QUqfkt.jpg46F 42.75.232.55 台灣 12/13 15:14
[圖]
→ satosi011: 以前台灣文化強勢時 也是帶過去機車 屌47F 36.225.120.33 台灣 12/13 15:14
推 tf010714: 质量真高啊 老铁48F 223.139.73.242 台灣 12/13 15:14
→ satosi011: 這些當時的流行語49F 36.225.120.33 台灣 12/13 15:14
→ wr: 機車那些算流行語 便當才是真的融入生活50F 61.216.94.163 台灣 12/13 15:15
→ citydiver: 中國還不是說吐槽 還以此為名開節目51F 101.10.4.12 台灣 12/13 15:15
噓 squeakywheel: 表達夠貼切中肯 所以才滲透成功 懂52F 180.217.35.102 台灣 12/13 15:16
推 our5566: 我聽到這類的詞也全身不舒服53F 220.142.46.246 台灣 12/13 15:16
→ squeakywheel: 嗎？54F 180.217.35.102 台灣 12/13 15:16
推 eogjds: 抖音的關係吧55F 1.160.62.193 台灣 12/13 15:16
推 jacklin2002: u1so156F 114.24.215.91 台灣 12/13 15:16
→ su4vu6: C洽也一堆日本用詞阿 習慣了57F 36.230.99.221 台灣 12/13 15:17
推 ivan609: 問抖音跟小紅書啊 從小開始支化58F 49.158.45.250 台灣 12/13 15:17
推 mack860120: 下午好59F 210.66.250.7 台灣 12/13 15:18
推 DLHZ: 好勒 下午好老鐵60F 49.217.199.87 台灣 12/13 15:19
→ buyala: YYDS61F 49.215.8.238 台灣 12/13 15:19
推 yilin11: 特牛逼62F 36.233.167.119 台灣 12/13 15:19
推 ymfx000a: 最台獨的黨都用得很開心了 擔心啥63F 223.139.216.63 台灣 12/13 15:19
推 whitezzwei: 下午好老鐵64F 223.139.212.88 台灣 12/13 15:19
推 AndyZer: YYDS65F 36.228.143.230 台灣 12/13 15:20
推 ImBBCALL: 下午好66F 42.73.147.35 台灣 12/13 15:20
推 oneIneed: 你現在打的也是支文啊67F 49.216.225.162 台灣 12/13 15:20
推 angraer: 總統都講質量了 其他人還躲得過嗎68F 122.118.15.158 台灣 12/13 15:20
推 sekai: 現在國小國中高中生都在看小紅書跟抖音啊69F 203.126.0.45 新加坡 12/13 15:20
推 tuansam: 以前我靠 超屌等也滲透過去阿 就台灣文化70F 203.73.216.145 台灣 12/13 15:21
推 Sianan: 尤其從小開始滑抖音小紅書B站的孩子 以前71F 180.217.41.92 台灣 12/13 15:21
→ Sianan: 台灣哈日韓 他們那代會開始哈中 等統一吧
→ freakclaw: 還行吧？73F 112.78.89.190 台灣 12/13 15:21
推 netio: 好嘞74F 175.181.142.220 台灣 12/13 15:21
→ tuansam: 以前台灣講台語 現在講北京話 早就滲透了75F 203.73.216.145 台灣 12/13 15:22
推 LiamTiger: BBQㄌ76F 101.12.27.98 台灣 12/13 15:22
→ x221l221: 好的鐵鐵，咱就是說沒必要這麼走心吧~77F 125.228.42.224 台灣 12/13 15:23
→ netio: 巴BQ了78F 175.181.142.220 台灣 12/13 15:23
推 EeePC901: 彎彎無力文化輸出啊 怪誰79F 49.216.82.82 台灣 12/13 15:23
推 u1988926: 好吧80F 27.247.234.188 台灣 12/13 15:23
→ mingdao: 科技與狠活  但這出處是個好人 給用81F 61.221.54.101 台灣 12/13 15:23
推 Tenging: 老鐵 牛逼 特 質量82F 219.71.161.211 台灣 12/13 15:24
→ alonli: 老兒鐵兒特兒牛兒逼兒兒兒兒83F 36.238.37.127 台灣 12/13 15:24
推 flora11883: 那咋整咧，你給說說84F 42.74.83.218 台灣 12/13 15:24
推 exporn: 有人惱，就有人樂85F 49.216.89.189 台灣 12/13 15:25
推 sam2255: 好久沒看到注音文了86F 112.78.76.167 台灣 12/13 15:26
推 ImBBCALL: 牛逼87F 42.73.147.35 台灣 12/13 15:26
→ ImBBCALL: 特牛逼
推 laisland: 老鉄咱們下午來看個視頻89F 111.82.202.47 台灣 12/13 15:26
推 DORAQMON: 沒毛病90F 1.200.68.178 台灣 12/13 15:27
推 x6073123: 日語表示：91F 223.141.189.85 台灣 12/13 15:28
推 skylin: 萌萌達92F 101.137.56.166 台灣 12/13 15:28
推 badguy227: 前幾天聽到大概國小的在喊真牛逼93F 27.247.40.147 台灣 12/13 15:28
→ badguy227: 老鐵們刷一波睪丸啊
噓 WeiMinChen: 你心態崩了95F 223.137.3.66 台灣 12/13 15:29
推 trillian: 老鐵96F 122.117.184.27 台灣 12/13 15:29
→ wiie: 如果能持續生產好的作品,也是能做文化輸出97F 211.75.241.229 台灣 12/13 15:30
推 jodawa: 沒事兒 別惱98F 180.176.54.31 台灣 12/13 15:30
推 t90961248: 提早習慣統一也不錯啊99F 27.247.32.90 台灣 12/13 15:31
噓 yesyesyesyes: 老鐵，你用什麼語言？？100F 39.14.49.175 台灣 12/13 15:32
→ ausome: 蘇揆都看中國劇喊接地氣了101F 27.33.182.58 澳大利亞 12/13 15:32
推 SeaForest: 你的意思是幾個意思啊？102F 223.139.42.139 台灣 12/13 15:32
推 chu3: 聽到「早上好 晚上好」就火大，是早安 晚安103F 218.173.30.177 台灣 12/13 15:32
推 orangehb: 糯唧唧的好好吃哦104F 111.254.121.115 台灣 12/13 15:33
推 hayato01: 年輕人只會覺得你們是老害105F 155.254.192.6 美國 12/13 15:33
推 snap007: 現在我有冰淇淋106F 223.140.31.226 台灣 12/13 15:33
推 kingstongyu: 早上好老鐵!107F 61.224.193.193 台灣 12/13 15:33

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 4174　
作者 dennistao 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ simon9331, yhnmju 說讚！
1樓 時間: 2022-12-13 16:15:27 (台灣) 
→
simon9331
　 12-13 16:15 TW 
堅持, 從自己開始拒絕支語殘體字!
2樓 時間: 2022-12-13 16:33:47 (台灣) 
→
waterjellysu
　 12-13 16:33 TW
···
二○二○年五月，王鴻薇上中國央視的「海峽兩岸」節目，批評蔡英文政府對美國政策是惟命是從，做為美國的棋子。稱蔡英文總統為「台灣地區領導人」，而非「總統」，屈辱我國國格，還刻意用中國的慣用語「特朗普」，稱呼美國總統「川普」。極盡諂媚中共，而恬不知恥。
3樓 時間: 2022-12-13 16:34:18 (台灣) 
→
waterjellysu
　 12-13 16:34 TW
···
[圖]
4樓 時間: 2022-12-13 16:51:03 (台灣) 
→
FormosaUSAgi
　 12-13 16:51 TW 
老鐵是感情很鐵的意思
 
但現在有點退流行了耶
 
隔壁網路語換很快的
 
而且越來越ZZ
中國人認證的ZZ
5樓 時間: 2022-12-13 16:51:55 (台灣) 
→
fbipolice
-2 12-13 16:51 TW 
中文不管繁體或者簡體都是中國字～要不要也禁用阿.......
6樓 時間: 2022-12-13 16:54:41 (台灣) 
→
fbipolice
-1 12-13 16:54 TW 
過年、端午、中秋、筷子、故宮、宮廟都算支那文化順便禁一禁囉！！
7樓 時間: 2022-12-13 16:55:26 (台灣) 
→
FormosaUSAgi
　 12-13 16:55 TW 
其實ptt舉的例子
 
大半都「不算支語」
 
那些只是中國年輕網民玩的流行語
 
替換得非常快
 
不會被當成日常語、甚至文書語
 
曾有阿傻用這些網路語當口語寫文
 
結果被中國網民挖出來貼到網上群嘲
8樓 時間: 2022-12-13 17:02:24 (台灣) 
→
FormosaUSAgi
　 12-13 17:02 TW 
但是，這些流行
適合語文力已經很穩固的人玩一下
 
盡量不要被帶偏
 
因為
 
連中國人自己都覺得白痴
 
而有的則涉及歧視
 
現在中國文化被北方佔據
流行語經常以北方為主
 
這讓南方地區的用語習慣
成為中國網絡上被攻擊嘲弄的目標
 
『南方人（含港澳台）又黑又矮又醜、方言又難聽』
 
中國就是有這種地域歧視
而且很嚴重
9樓 時間: 2022-12-13 20:45:00 (台灣) 
→
bell00711
　 12-13 20:45 TW 
[圖]
10樓 時間: 2022-12-13 22:18:13 (柬埔寨) 
→
Jacques
　 12-13 22:18 KH 
台灣人口的文化落差其實就和收入落差一樣大，多數人對非中文的文化無法接收，自然極容易受到中國文化的影響。但在近期中國經濟轉弱的現代，台灣對中國的影響力會轉為強勢。
11樓 時間: 2022-12-13 22:37:16 (台灣) 
→
ai7tou
　 12-13 22:37 TW 
我還梅田穴蕾.定屋覽橋
12樓 時間: 2022-12-13 23:37:48 (台灣) 
→
tp604182001
　 12-13 23:37 TW 
可是支語字面看起來就莫名的讓人想發笑
13樓 時間: 2022-12-14 03:17:36 (台灣) 
→
dy2118
　 12-14 03:17 TW 
早上好同志
14樓 時間: 2022-12-14 06:39:22 (台灣) 
→
lockshadow
　 12-14 06:39 TW 
某樓快滾去支那國當支那人啦
15樓 時間: 2022-12-14 07:51:47 (台灣) 
→
liu1120_3
　 12-14 07:51 TW 
草根也是啊,結果有個屁最愛用
16樓 時間: 2022-12-14 08:03:32 (台灣) 
→
I101925001
　 12-14 08:03 TW 
大環境、平常心、吃太飽了是不是？
17樓 時間: 2022-12-14 08:39:14 (台灣) 
→
sss90951
　 12-14 08:39 TW 
一個國家沒有屬於自己的文化歷史的時候 也就是走入亡國的時候
18樓 時間: 2022-12-14 08:39:30 (台灣) 
→
jason801204
　 12-14 08:39 TW 
質量高才是王道
19樓 時間: 2022-12-14 10:51:42 (台灣) 
→
yu0285
　 12-14 10:51 TW 
一堆八九屁孩最愛用小紅書，現在滿口小姊姊小哥哥那邊叫
20樓 時間: 2022-12-14 11:05:19 (台灣) 
→
a11643
　 12-14 11:05 TW
···
民進黨那群舔共的畜生帶進來的啊
21樓 時間: 2022-12-14 12:11:56 (台灣) 
→
kof911
　 12-14 12:11 TW 
官方語言改英文，久了就去中化。
22樓 時間: 2022-12-14 14:09:08 (台灣) 
→
kbtx1012
　    (編輯過) TW 
當你穿著美國牛仔褲,吃著日本美食,哼著韓國音樂時,你還在乎支語文化入侵嗎? 笑死
23樓 時間: 2022-12-14 14:02:10 (台灣) 
→
CtFrank
　 12-14 14:02 TW 
有些支與真的是很智障
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇