顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-06-26 12:25:04
看板 Gossiping
作者 ayeae (邱三小朋友)
標題 [問卦] 借牌的英文要怎麼講
時間 Sun Jun 26 11:56:22 2022


上次太魯閣事件到石斑魚事件

都有廠商借牌

英文怎麼講?

是borrow brand嗎 還是borrow name嗎?

歐美人懂借牌嗎


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.48.103 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YjzZemO (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1656215784.A.C18.html
railwaytaiwa: JOPIE1F 1.175.172.83 台灣 06/26 11:56
AustinRivers: 窩要接牌2F 111.248.254.148 台灣 06/26 11:56
diabolica: jay pie3F 49.158.78.174 台灣 06/26 11:56
sealdoom: cheat4F 42.73.50.9 台灣 06/26 11:57
b389b1c: 橋接的英文會不會?5F 42.73.44.59 台灣 06/26 11:57
KMTSUCK: JOJO6F 61.61.87.97 台灣 06/26 11:57
qa1122z: may show gun more7F 111.82.186.97 台灣 06/26 11:57
frommr: Joke8F 219.70.201.52 台灣 06/26 11:57
herculus6502: sharing9F 223.137.245.252 台灣 06/26 11:58
Risedo: dark business10F 111.242.144.173 台灣 06/26 11:59
csgod1325: Taiwan11F 59.126.218.143 台灣 06/26 11:59
kingtama: 先問日文怎麼講12F 223.138.80.120 台灣 06/26 12:02
ccm0916: 共享牌照484比較好聽13F 111.82.100.154 台灣 06/26 12:02
plutox: 抗中保台kou chung boa tai14F 42.72.179.242 台灣 06/26 12:03
bluebluelan: cheating15F 98.207.8.217 美國 06/26 12:04
chinagay: poison16F 111.248.131.252 台灣 06/26 12:04
whathefuc: Taiwan’s Business Model17F 42.73.37.131 台灣 06/26 12:05
Baphotmet: OEM18F 61.223.196.19 台灣 06/26 12:06
Stupidog5566: fucking liar of commerce19F 180.176.215.242 台灣 06/26 12:06
renfro928: 山寨貼牌,有山寨石斑、山寨台灣茶20F 111.82.21.29 台灣 06/26 12:08
gusser: DPP21F 101.8.8.136 台灣 06/26 12:08
milkBK: License22F 114.34.189.70 台灣 06/26 12:09
dapow5566: green can23F 123.252.51.83 台灣 06/26 12:10

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 363 
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇