※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-06-16 23:11:16
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 日本供電吃緊 九州電力擬退出燃氣電廠
時間 Thu Jun 16 21:24:07 2022
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
（中央社東京15日綜合外電報導）
（譯者：黃名璽/核稿：李佩珊）
3.完整新聞標題:
日本供電吃緊 九州電力擬退出燃氣電廠興建
4.完整新聞內文:
日本正面臨供電吃緊狀況，但目前傳出原本與東京瓦斯公司聯手推動燃氣電廠建設計畫的九
州電力公司有意退出，理由可能跟天然氣價格高漲，讓九州電力公司判斷難以確保獲利有關
。
州電力公司有意退出，理由可能跟天然氣價格高漲，讓九州電力公司判斷難以確保獲利有關
。
日本放送協會（NHK）報導，九州電力公司原本跟東京瓦斯公司聯手，準備在千葉縣袖浦市
推動液化天然氣（LNG）火力發電廠建設計畫，預計興建最大發電量約200萬千瓦的大型發電
廠，雙方將投資數千億日圓並於2023年動工，以2028年運轉作為目標。
推動液化天然氣（LNG）火力發電廠建設計畫，預計興建最大發電量約200萬千瓦的大型發電
廠，雙方將投資數千億日圓並於2023年動工，以2028年運轉作為目標。
不過，相關人士表示，九州電力公司已在檢討退出這項建設計畫。
受烏克蘭情勢影響，全球包括LNG在內的資源價格高漲，九州電力公司可能因此判斷難以確
保獲利。東京瓦斯公司則以獨自推動這項建設為前提，料將重新檢討整個建設計畫。
有關日本電力供需現狀，日本政府已決定時隔7年再度籲請全國在今年夏天配合節電，可看
出日本目前電力穩定供給已成一大課題。
在這種情況下，九州電力公司若真的退出燃氣電廠興建計畫，也就凸顯被期待有助供電穩定
的大型發電廠興建，會因為資源價格高漲讓計畫難以執行的實際狀態。
日本經濟新聞報導，經濟產業省研判2021年度到2030年度的10年間，日本火力發電廠發電量
將減少約1300萬千瓦，主因是大型電力公司持續讓發電廠除役，加上核電廠機組重啟運轉腳
步落後，讓日本電力供需相當吃緊。
將減少約1300萬千瓦，主因是大型電力公司持續讓發電廠除役，加上核電廠機組重啟運轉腳
步落後，讓日本電力供需相當吃緊。
東京電力公司轄區備轉容量率，預估到2023年1月寒冬時會低到負0.6%，大幅低於穩定供電
所需的3%，連續兩年預估出現出現負值。
不光是東京電力公司，從日本中部地方到九州地方的西日本6個地區，屆時備轉容量率也不
過只有1.3%。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202206150168.aspx
日本供電吃緊 九州電力擬退出燃氣電廠興建 | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
日本正面臨供電吃緊狀況，但目前傳出原本與東京瓦斯公司聯手推動燃氣電廠建設計畫的九州電力公司有意退出，理由可能跟天然氣價格高漲，讓九州電力公司判斷難以確保獲利有關。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg?v=20220218)
6.備註:
反觀...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.26.167 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YgoxvPV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1655385849.A.65F.html
→ be00148 …
推 : 九州有藻礁嗎??2F 114.24.2.126 台灣 06/16 21:25
→ : 我現在很有坐以待斃的即視感3F 111.71.212.228 台灣 06/16 21:25
→ : 台灣很有錢的 繼續50%燒氣4F 61.64.0.72 台灣 06/16 21:25
推 : 反觀 某智障島國5F 36.233.254.240 台灣 06/16 21:25
→ xzcb2008 …
→ : 沒競爭力的東電 台電贏了7F 114.44.81.159 台灣 06/16 21:25
→ xzcb2008 …
推 : 天然氣50%的島表示：9F 223.136.219.19 台灣 06/16 21:25
→ : 日本不懂自己吸收嗎 學學台電好嗎10F 61.231.75.110 台灣 06/16 21:26
→ : 這樣冬天可能會死人der 一個暴風雪+停電11F 219.85.202.127 台灣 06/16 21:26
推 : 看來日本人不是智障 反觀某島國狗官12F 111.252.108.204 台灣 06/16 21:26
→ : 快買不起天然氣了13F 220.133.253.85 台灣 06/16 21:26
推 : 台灣準備電價up 物價跟進14F 222.157.98.95 台灣 06/16 21:26
→ : 反觀台灣這個盤子跟他的817，親眼看到81715F 223.139.79.186 台灣 06/16 21:26
→ : 玩死一個國家，蠻欣慰的
→ : 玩死一個國家，蠻欣慰的
→ : 反觀17F 49.217.9.3 台灣 06/16 21:26
推 : 落後島國 天然氣都燒不起18F 61.228.65.105 台灣 06/16 21:27
推 : 四接蓋起來19F 125.224.144.235 台灣 06/16 21:27
推 : 天然氣資源控制在別人那邊20F 1.200.135.178 台灣 06/16 21:28
推 : 這幾天開始有風向再吹電價使用者付費21F 118.161.236.150 台灣 06/16 21:28
→ : 真的等著慢慢死22F 111.249.185.27 台灣 06/16 21:28
推 : 電價使用者付費敢漲最大戶工業用電嗎23F 61.64.0.72 台灣 06/16 21:29
推 : 反觀24F 1.173.222.9 台灣 06/16 21:29
推 : 使用者付費 先把工業用電價給我調起來25F 111.252.108.204 台灣 06/16 21:29
推 : 日本官僚有夠弱 還好台灣不缺電26F 114.34.15.151 台灣 06/16 21:30
推 : 反觀 看看那些能源受制他國的歐洲國家的下場27F 123.204.8.79 台灣 06/16 21:30
推 : 怎麼跟得上台灣28F 59.115.191.192 台灣 06/16 21:30
推 : 反29F 125.224.93.14 台灣 06/16 21:31
→ : 反觀30F 1.169.159.229 台灣 06/16 21:32
推 : 花姐會說沒問題 哪一次有問題31F 114.42.142.240 台灣 06/16 21:33
推 : EE笑而不答32F 1.175.202.80 台灣 06/16 21:34
推 : 燒天然氣跟燒鈔票差不多意思了33F 111.255.163.175 台灣 06/16 21:36
推 : 一切一切 都預告在前34F 114.46.214.128 台灣 06/16 21:37
推 : 反觀35F 101.10.44.168 台灣 06/16 21:39
推 : 工業電價太便宜了 應該要漲36F 101.137.82.118 台灣 06/16 21:40
推 : 反觀撒幣蓋風電37F 111.83.18.100 台灣 06/16 21:43
推 : 我們台灣人就是有錢 沒問題的38F 1.171.214.222 台灣 06/16 21:47
→ : 智障甲環團39F 115.43.17.224 台灣 06/16 21:55
推 : 反觀某黨40F 118.150.175.153 台灣 06/16 21:58
推 : 美國也有黑手!#41F 111.240.116.253 台灣 06/16 21:58
→ : 年底選後馬上面臨中油台電大漲壓力42F 1.169.214.166 台灣 06/16 22:18
推 : 慘了 以後賺的錢都拿來貼了43F 1.171.21.191 台灣 06/16 22:19
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 282
回列表(←)
分享