※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-12-07 11:10:15
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 通膨高達 20%，為何土耳其還堅持降息？
時間 Mon Dec 6 13:48:54 2021
1.媒體來源:
TechNews
2.記者署名:
黃 嬿
3.完整新聞標題:
通膨高達 20%，為何土耳其還堅持降息？
4.完整新聞內文:
上個月土耳其通貨膨脹率高達 20%，總統還堅持降息，導致土耳其貨幣一個月暴跌 30%，
引爆人民街頭抗爭，但土耳其總統埃爾多安 (Recep Tayyip Erdogan) 還堅稱，「永遠不
會在這個問題上妥協，因為利率是一種讓富人更富、窮人更窮的痼疾。」當地銀行家和前
土耳其官員將此次危機視為該國金融機構幾十年來面臨的最嚴峻考驗。
引爆人民街頭抗爭，但土耳其總統埃爾多安 (Recep Tayyip Erdogan) 還堅稱，「永遠不
會在這個問題上妥協，因為利率是一種讓富人更富、窮人更窮的痼疾。」當地銀行家和前
土耳其官員將此次危機視為該國金融機構幾十年來面臨的最嚴峻考驗。
土耳其貨幣里拉 (lira) 今年以來對美元貶值 45%，是今年新興市場表現最差的貨幣。上
個月通貨膨脹率躍升至 21.3% 的三年高位，使土耳其的實際利率嚴重為負，當地人已經
爭先恐後用不斷減少的工資換取美元和黃金、外出就餐越來越少，愈來愈難取得藥品等進
口商品。
個月通貨膨脹率躍升至 21.3% 的三年高位，使土耳其的實際利率嚴重為負，當地人已經
爭先恐後用不斷減少的工資換取美元和黃金、外出就餐越來越少，愈來愈難取得藥品等進
口商品。
正常的央行面對通貨膨脹的反應都是提高利率以鼓勵儲蓄、抑制借貸和冷卻通脹，但土耳
其總理埃爾多安卻呼籲降低利率，並將成本上升歸咎於外國利益。埃爾多安最近幾週重申
，需要降息以促進出口、信貸、就業和經濟增長。聲稱將永遠為低利率的生產商和雇主服
務，總統所在政黨的官員還呼籲土耳其人少吃，為國家的利益而犧牲。並指責不明確的外
國參與者，以及囤積超過需要的商品的貪婪企業，是造成價格急劇上漲的罪魁禍首之一。
其總理埃爾多安卻呼籲降低利率，並將成本上升歸咎於外國利益。埃爾多安最近幾週重申
，需要降息以促進出口、信貸、就業和經濟增長。聲稱將永遠為低利率的生產商和雇主服
務，總統所在政黨的官員還呼籲土耳其人少吃，為國家的利益而犧牲。並指責不明確的外
國參與者，以及囤積超過需要的商品的貪婪企業，是造成價格急劇上漲的罪魁禍首之一。
在總統的壓力下，央行已將政策利率下調 400 個基點至 15%，預計本月將再次放鬆政策
。貨幣暴跌與通貨膨脹讓數百萬進入中產階級的土耳其經濟繁榮開始瓦解，現在當地人排
隊領取補貼麵包、減少肉類食品，有能力的就逃往歐洲其他地方。
。貨幣暴跌與通貨膨脹讓數百萬進入中產階級的土耳其經濟繁榮開始瓦解，現在當地人排
隊領取補貼麵包、減少肉類食品，有能力的就逃往歐洲其他地方。
面對經濟動盪，埃爾多安政府堅稱，貨幣波動是暫時的，是鼓勵出口和將土耳其經濟轉變
為專注於生產性行業的長期戰略的一部分。他說，「你所謂的貨幣利率今天上漲明天下跌
。你所謂的通脹今天上升明天下降，但生產和就業是永久性的。」
為專注於生產性行業的長期戰略的一部分。他說，「你所謂的貨幣利率今天上漲明天下跌
。你所謂的通脹今天上升明天下降，但生產和就業是永久性的。」
究竟為何如此堅信低利率。《華爾街日報》分析，埃爾多安自 2003 年成為總理以來，就
表達對低利率的渴望，部分原因是他希望刺激經濟，部分原因是他的宗教信仰。作為一名
虔誠的穆斯林，他在捍衛降低利率時引用伊斯蘭教對高利貸的禁令。
表達對低利率的渴望，部分原因是他希望刺激經濟，部分原因是他的宗教信仰。作為一名
虔誠的穆斯林，他在捍衛降低利率時引用伊斯蘭教對高利貸的禁令。
多年來，土耳其金融機構一直抵制埃爾多安的非正統經濟理念。今年土耳其的央行行長頂
住政府壓力，提高利率以控制通脹。3 月，埃爾多安解雇他，任用一名支持總統貨幣政策
的官員，這是他兩年內第三次解僱央行行長。現在政府裡全部都是他自己的人，前總理說
，「他不了解經濟，他周圍的人也不了解經濟。他在另一個星球，另一個宇宙。」
住政府壓力，提高利率以控制通脹。3 月，埃爾多安解雇他，任用一名支持總統貨幣政策
的官員，這是他兩年內第三次解僱央行行長。現在政府裡全部都是他自己的人，前總理說
，「他不了解經濟，他周圍的人也不了解經濟。他在另一個星球，另一個宇宙。」
埃爾多安和土耳其官員表示，他們歡迎里拉貶值，以鼓勵土耳其發展類似日本和台灣的出
口型經濟。土耳其總統將這一戰略制定為與西方國家進行更廣泛鬥爭的一部分，聲稱土耳
其正在打一場「經濟獨立戰爭。」該聲明一出立刻引發里拉暴跌，並導致該貨幣出現有史
以來第二嚴重的單日跌幅。
口型經濟。土耳其總統將這一戰略制定為與西方國家進行更廣泛鬥爭的一部分，聲稱土耳
其正在打一場「經濟獨立戰爭。」該聲明一出立刻引發里拉暴跌，並導致該貨幣出現有史
以來第二嚴重的單日跌幅。
對於中產階級的土耳其人來說，貨幣崩潰加劇他們本已萎縮的購買力。不滿情緒演變成街
頭抗議，現在在土耳其當地一些超市已開始定量配給糖和麵粉。報導訪問當地一名茶店服
務生說，「我們不能再做任何事情了，我們不再有社交生活，每個人都感到憤怒。」這一
次，土耳其正在經歷一種不同類型的危機，一名前土耳其財政部官員直言，「這是一場越
來越貧窮的危機。」
頭抗議，現在在土耳其當地一些超市已開始定量配給糖和麵粉。報導訪問當地一名茶店服
務生說，「我們不能再做任何事情了，我們不再有社交生活，每個人都感到憤怒。」這一
次，土耳其正在經歷一種不同類型的危機，一名前土耳其財政部官員直言，「這是一場越
來越貧窮的危機。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tinyurl.com/y98ak35y
通膨高達 20%，為何土耳其還堅持降息？ | TechNews 科技新報
![[圖]]()
上個月土耳其通貨膨脹率高達 20%，總統還堅持降息，導致土耳其貨幣一個月暴跌 30%，引爆人民街頭抗爭，但土耳其總統埃爾多安 (Recep Tayyip Erdogan) 還堅稱，「永遠不會在這個問題上妥協，因為利率是一種讓富人更富、窮人更窮的痼疾」。當地銀行家和土耳其前官員將此次危機視為該國金融機 ...
![[圖]](https://img.technews.tw/wp-content/uploads/2020/02/10151233/14265343841_e0365ffeb1_b-e1581318766563.jpg)
6.備註:
土耳其貨幣崩潰才不是總統的錯，是外國勢力操縱的。
--
「把已經倒下的人們的願望，還有未來的人們的希望，把這二種心情全都織入雙重螺旋
之中，挖出通往明天的道路。那就是天元突破，那就是Gurren-Lagann，
我的鑽頭．．．．是用來開天闢地的鑽頭啊！！」
── 西蒙 《天元突破 紅蓮之眼》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.169.41 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XhQHAv9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1638769738.A.E49.html
→ : 打房1F 211.21.101.137 台灣 12/06 13:49
→ : 公三小2F 110.28.7.172 台灣 12/06 13:49
※ 編輯: wizardfizban (36.233.169.41 臺灣), 12/06/2021 13:51:57→ : 才20%(茶3F 60.248.126.193 台灣 12/06 13:51
推 : 歷史都是這樣走 沒啥好意外4F 42.77.216.182 台灣 12/06 13:51
推 : 按照我們央總的邏輯是在打房5F 223.139.14.37 台灣 12/06 13:51
推 : 新聞有寫錯嗎 調降政策利率至15%?6F 61.216.8.103 台灣 12/06 13:52
推 : 把彭淮南送他啊7F 223.140.215.58 台灣 12/06 13:52
→ : 15%是超級高息噎....8F 61.216.8.103 台灣 12/06 13:52
→ : 逆轟高輝9F 114.26.96.95 台灣 12/06 13:52
推 : 這發言不必10F 111.243.116.217 台灣 12/06 13:53
推 : 15%是低利率？11F 219.91.9.29 台灣 12/06 13:53
→ : 恩，照這個邏輯跟台灣很像12F 163.17.242.41 台灣 12/06 13:54
→ zwxyzxxx …
推 : 台灣放款10幾%大概是幾十年前14F 36.235.18.119 台灣 12/06 13:55
→ zwxyzxxx …
推 : 因為是漲價不是通膨16F 223.141.184.1 台灣 12/06 13:56
推 : 吳鳳現在不知道在想啥17F 61.228.180.118 台灣 12/06 13:58
推 : 土耳其明年可能會內戰，埃爾多安應該18F 223.137.49.131 台灣 12/06 13:58
→ : 總統選不贏，到時作弊，戒嚴都要可能
→ : 總統選不贏，到時作弊，戒嚴都要可能
推 : 應該自任央行總裁改寫教科書20F 101.136.253.99 台灣 12/06 14:00
推 : 休克療法，下一盤很大的棋，嘻嘻21F 42.77.62.91 台灣 12/06 14:02
→ : 土耳其蘇丹呵呵22F 42.74.206.161 台灣 12/06 14:02
→ : 賭很大被他撐過去土國就成歐盟重要生產23F 111.255.161.194 台灣 12/06 14:04
→ : 國
→ : 國
→ : 之前19%25F 101.12.89.39 台灣 12/06 14:05
→ : 土國撐過這波就會崛起26F 101.136.159.247 台灣 12/06 14:05
→ : 蠻屌的八千萬人陪你賭27F 101.12.89.39 台灣 12/06 14:05
推 : 土耳其不意外，咦？28F 223.137.217.238 台灣 12/06 14:08
→ zwxyzxxx …
推 : 鼓勵土耳其發展類似日本和台灣的出口型經濟31F 61.228.180.118 台灣 12/06 14:09
→ zwxyzxxx …
推 : 所以要趕快投資土耳其發大財？33F 219.91.9.29 台灣 12/06 14:10
推 : 還不簡單學希特勒啊把年輕人都抓去當兵，34F 101.12.89.39 台灣 12/06 14:11
→ : 藥滅國了嗎??35F 203.75.79.118 台灣 12/06 14:11
→ : 做軍工產品準備入侵伊朗36F 101.12.89.39 台灣 12/06 14:11
推 : 重返鄂圖曼土耳其榮耀
推 : 重返鄂圖曼土耳其榮耀
推 : 再給軍方亂搞啊！土耳其就是下個伊拉克38F 114.44.76.143 台灣 12/06 14:19
→ : 土耳其老毛，伊斯蘭共主39F 113.57.179.112 中國 12/06 14:21
推 : 亂搞 好好的經濟被恐慌弄爛40F 1.34.133.190 台灣 12/06 14:22
噓 : 土耳其是升息吧41F 1.164.44.93 台灣 12/06 14:23
推 : 感覺總統的經濟學沒有唸通42F 49.217.137.177 台灣 12/06 14:27
推 : 這總統就很爛 但還是有一群伊斯蘭狂熱者43F 123.195.202.134 台灣 12/06 14:28
→ : 支持
→ : 支持
推 : 凱末爾知道應該會氣到從棺材裡跳出來45F 114.36.71.4 台灣 12/06 14:46
→ R3hab …
推 : 賤民死光了就沒事了47F 49.216.51.47 台灣 12/06 14:59
推 : 阿圖塔克的遺產（破碎圖示）48F 223.138.209.172 台灣 12/06 15:18
推 : 已經20%還有升息空間嗎，這樣是要搞死誰49F 1.200.106.4 台灣 12/06 15:24
推 : 自己選的宗教腦總理，這種越會講這種沒50F 39.8.37.145 台灣 12/06 15:27
→ : 有邏輯的藉口越會獨裁。到時候走白俄路
→ : 線
→ : 有邏輯的藉口越會獨裁。到時候走白俄路
→ : 線
推 : 政府都被商人催眠只要降低利率就會增53F 36.226.147.23 台灣 12/06 15:27
→ : 加工作機會 但實際上是讓他們有更多銀
→ : 彈來奴役人民
→ : 加工作機會 但實際上是讓他們有更多銀
→ : 彈來奴役人民
推 : 看來土耳其房價.....wwwwwwwwwwwwwww56F 118.169.74.134 台灣 12/06 15:30
推 : 可惜沒辦法像塔綠班一樣說中共勢力介入57F 118.163.123.19 台灣 12/06 15:39
推 : 艾爾多安風格跟誰像? 柯還蔡?一定是柯58F 203.75.79.74 台灣 12/06 16:13
推 : 通貨膨脹非民眾之福59F 223.140.32.63 台灣 12/06 16:39
→ : 重點是土耳其付不出利息了ㄅ60F 114.38.221.93 台灣 12/06 16:51
推 : 外國勢力操控笑死61F 111.249.184.230 台灣 12/06 18:53
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 83
回列表(←)
分享