※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-11-28 14:16:04
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 英文的文法真的有這麼複雜嗎？
時間 Sat Nov 27 18:30:38 2021
印象中學生時期學的英文文法好複雜
不知道是不是因為我是學店生資質差
還是台灣的教科書英文教學就是為了考試而準備
弄得很複雜
另外 自學日文兩年了 一開始也覺得日文文法複雜
但是現在好像習慣了
反倒是還記得英文文法複雜的印象
英文的文法真的有這麼複雜嗎？
英文跟日文相比 哪一個文法比較複雜呢？
卦
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.46.239 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XeWZHvo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1638009041.A.E72.html
噓 : 語感問題1F 114.137.122.138 台灣 11/27 18:30
推 : 德文：2F 27.240.161.109 台灣 11/27 18:31
→ : hi how ba3F 218.173.225.147 台灣 11/27 18:31
推 : 英文比日文好學多了4F 49.158.78.174 台灣 11/27 18:31
真假 雖然最近也加減有在複習英文 但是動詞型態 判斷形容詞副詞的方法全忘光了→ : go die a die !5F 36.229.29.27 台灣 11/27 18:32
→ : 文章多看 文法自然通6F 61.227.72.96 台灣 11/27 18:32
推 : 就真的很複雜阿7F 180.217.224.190 台灣 11/27 18:32
推 : べしょがんも?8F 1.175.154.209 台灣 11/27 18:32
→ : 日文真的比較難9F 101.137.183.246 台灣 11/27 18:32
※ 編輯: cosmite (223.136.46.239 臺灣), 11/27/2021 18:33:16推 : 不就跟日文一樣看句中位置嗎10F 49.158.78.174 台灣 11/27 18:34
這招我不會QQ推 : 英文幾乎是分析語 文法是要多難11F 114.44.78.104 台灣 11/27 18:34
→ : 拉丁語 印地語這些曲折語文法才是高難度
→ : 拉丁語 印地語這些曲折語文法才是高難度
→ : 芬蘭文表示：13F 101.10.93.175 台灣 11/27 18:35
→ : 動詞變化比較多例外倒是真的14F 49.158.78.174 台灣 11/27 18:35
→ : 光格變 變位就先背死你15F 114.44.78.104 台灣 11/27 18:35
※ 編輯: cosmite (223.136.46.239 臺灣), 11/27/2021 18:35:28推 : 英文文法就，好的老師帶你上天堂，每16F 111.83.93.81 台灣 11/27 18:35
→ : 一個定義和用都可以一句話講清楚
→ : 一個定義和用都可以一句話講清楚
噓 : 這都詞類沒有分性別的 算啥複雜18F 111.251.193.52 台灣 11/27 18:36
→ : *用法19F 111.83.93.81 台灣 11/27 18:36
推 : 課本上的文法很基本了，只是介系詞要20F 42.76.230.224 台灣 11/27 18:36
常常介系詞擺上去不知道怎麼翻譯→ : 練一下感覺21F 42.76.230.224 台灣 11/27 18:36
推 : it's good to drink22F 114.24.8.250 台灣 11/27 18:36
維大力※ 編輯: cosmite (223.136.46.239 臺灣), 11/27/2021 18:37:09
噓 : 跟法文比 妳會覺得英文文法簡單到哭好嗎23F 49.216.44.145 台灣 11/27 18:37
※ 編輯: cosmite (223.136.46.239 臺灣), 11/27/2021 18:37:48→ : 有一堆規則的反倒簡單 例外少24F 114.45.146.83 台灣 11/27 18:38
→ : 英文很難嗎25F 49.216.44.145 台灣 11/27 18:38
→ : 還有像英語這種東拼西湊的 例外爆多26F 114.45.146.83 台灣 11/27 18:38
推 : 我們沒有分時態那麼仔細，全部以名稱動詞27F 223.140.20.194 台灣 11/27 18:40
→ : 為大方向。
→ : 為大方向。
推 : 介係詞擬就當日文助詞吼29F 49.158.78.174 台灣 11/27 18:41
→ : 所以30F 223.140.20.194 台灣 11/27 18:41
→ : 細分出來一開始真很不適應。
→ : 可是學會
→ : 很多語言學就簡單了。
→ : 細分出來一開始真很不適應。
→ : 可是學會
→ : 很多語言學就簡單了。
→ : 尼日文沒這方面問題英文有的話 比較像34F 49.158.78.174 台灣 11/27 18:41
謝謝 的確語感差 我再加強→ : 語感不強不是真的文法不好35F 49.158.78.174 台灣 11/27 18:41
→ : 日文和韓文文法一樣36F 223.140.20.194 台灣 11/27 18:42
謝謝→ : 所以英文會日文就簡單37F 223.140.20.194 台灣 11/27 18:42
※ 編輯: cosmite (223.136.46.239 臺灣), 11/27/2021 18:42:52→ : 我們也是有外來語只是一個字翻外國音38F 223.140.20.194 台灣 11/27 18:43
※ 編輯: cosmite (223.136.46.239 臺灣), 11/27/2021 18:43:55→ : 因為英文例外太多，而且英美語系跟中文39F 180.176.66.59 台灣 11/27 18:44
→ : 文法差太多，光是定冠詞這種東西中日文
→ : 就沒有
→ : 文法差太多，光是定冠詞這種東西中日文
→ : 就沒有
推 : 中文這種毫無章法的最難42F 1.160.172.247 台灣 11/27 18:48
→ : 真的複雜 所以我都看PornHub學英文43F 111.243.22.172 台灣 11/27 18:52
推 : 是台灣搞得很複雜...一堆花式子句44F 111.243.115.40 台灣 11/27 19:02
→ : 根本不用管文法 偏偏要考45F 39.8.35.117 台灣 11/27 19:08
推 : 西班牙文更難46F 114.37.189.221 台灣 11/27 19:09
→ : 日文動詞變化比較有規則。英文一堆例外47F 101.12.30.149 台灣 11/27 19:12
推 : 去看50年前的柯旗化48F 39.10.224.4 台灣 11/27 19:13
→ : 鬼島人自己搞得很複雜 沒人在日常對話時49F 1.161.124.17 台灣 11/27 19:14
→ : 跟你講文法 很多都是習慣用法而已 實戰中
→ : 學習才有用
→ : 看文章影片也算是實戰 儘管沒有練到口說
→ : 習慣了把常見用法刻到腦子還是很有用
→ : 跟你講文法 很多都是習慣用法而已 實戰中
→ : 學習才有用
→ : 看文章影片也算是實戰 儘管沒有練到口說
→ : 習慣了把常見用法刻到腦子還是很有用
推 : 日文我覺得難在很曖昧54F 101.12.17.74 台灣 11/27 19:18
推 : 覺得是台灣教育問題比較大55F 114.136.118.39 台灣 11/27 19:19
→ : 法文動詞變化很難 所以我去上課哈哈56F 101.12.17.74 台灣 11/27 19:19
推 : 英文法文都算簡單 跟波蘭文比起來57F 49.216.83.95 台灣 11/27 19:20
→ : 但文法也是重要的 沒基底更難也難學吧58F 101.12.17.74 台灣 11/27 19:20
→ : 樓上借問一下波蘭語是不是很難唸啊
推 : 雖然日常有自然用法 這只能去問外國朋
→ : 友不然就多看其他書
→ : 樓上借問一下波蘭語是不是很難唸啊
推 : 雖然日常有自然用法 這只能去問外國朋
→ : 友不然就多看其他書
推 : 試試德文 我讀了四年還不知道在幹嘛62F 111.71.88.224 台灣 11/27 19:34
噓 : 四年也太扯，一年就過C1了63F 49.216.225.139 台灣 11/27 19:57
推 : 德文法文難多了 西語英語easy64F 36.231.224.238 台灣 11/27 20:25
→ : 一定是日文，英文動詞才3種變化65F 27.52.30.97 台灣 11/27 20:31
推 : 英文規則少 反而較難 應為都可以66F 223.137.173.32 台灣 11/27 20:33
推 : 德文規則反而清楚 中文沒章法最難
推 : 德文規則反而清楚 中文沒章法最難
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 352
回列表(←)
分享