顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 723
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-04-18 22:52:08
看板 Gossiping
作者 neo19 ((づ′・ω・）づ)
標題 [新聞] 「輝瑞」兒童疫苗4方談判卡關！　陳時中
時間 Mon Apr 18 20:09:06 2022

1.媒體來源:
TVBS

2.記者署名:
張允曦 林莉

3.完整新聞標題:
「輝瑞」兒童疫苗4方談判卡關！　陳時中：利潤分配難

4.完整新聞內文:

https://youtu.be/y5qmTeYFAAY

食藥署發給莫德納疫苗，用在6到11歲兒童引發不少家長反彈，認為國際間都是打BNT疫苗
，為什麼台灣打莫德納疫苗？陳時中表示，都有經過科學研究及臨床實驗，至於BNT的兒
童疫苗，陳時中在防疫記者會上解惑，因為BNT跟輝瑞是兩間不同藥廠，兒童疫苗由輝瑞
製造，但台灣及中港澳又沒有銷售代理權，因此無法直接購買，但台灣傾向只要能買得到
都可以。


https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2022/04/18/20220418183103-3eb22805.jpg
[圖]
圖／TVBS

12歲以下兒童，終於有望打疫苗，但衛福部臉書上，卻有不少家長不買單，質疑，美國
FDA都沒核准莫德納的EUA，台灣這麼做，是不是讓小孩當白老鼠，事實上，確實包括美國
、日韓都只開放BNT疫苗，而同意莫德納疫苗接種的國家有澳洲和加拿大，歐盟跟英國則
是兩種疫苗都能打，只是有專家也提出質疑，莫德納疫苗打半劑，mRNA的量有50微克，間
隔4週打兩針，體內就有100微克mRNA，BNT疫苗打成人1/3的劑量，只有10微克mRNA，間隔
三週打兩劑，體內含量相差五倍。


https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2022/04/18/20220418183105-8557205d.jpg
[圖]
圖／TVBS

疫情指揮中心指揮官陳時中：「第一個要相信科學，這都是經過研究的，定量取量這都不
是自己用想的，疫苗本身還有包含賦形劑等等，所以不能用體積比，直接來比劑量，這樣
的講法，恐怕是有一點誤差。」


不過前台大感染科醫師林氏璧就指出，莫德納疫苗在兒童施打數據沒有輝瑞多，加上兩者
劑量差5倍，他建議，兒童的莫德納疫苗，最好相隔至少12週再施打，而非政府規定的4週
，對此，陳時中鬆口，會再交給ACIP20日開會討論，兒童版疫苗到底哪邊卡關，陳時中解
惑，先前的成人劑型我們是跟德國BNT購買，當時上海復星擁有中港澳以及台灣的銷售代
理權，但「兒童BNT」是屬於美國輝瑞製造，德國BNT沒有生產，偏偏美國輝瑞又沒有大中
華地區販售權，因此台灣無法直接跟輝瑞購買，許多家長求助郭董，再出手幫忙。


https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2022/04/18/20220418183107-8486fa98.jpg
[圖]
圖／TVBS

指揮中心指揮官陳時中：「民間在這段方面，也有一直幫忙協助，所以現在我才講說用四
方合約，看能不能解決問題，對我們來講，只要能夠買得到，我們都可以。」

這次無法順利購買BNT兒童劑型，因為個別公司對於合約利潤分配喬不攏，台灣能否買得
到，陳時中也沒把握。


5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://news.tvbs.com.tw/life/1769722
「輝瑞」兒童疫苗4方談判卡關！　陳時中：利潤分配難│疫情│上海│新冠肺炎│TVBS新聞網
[圖]
食藥署發給莫德納疫苗，用在6到11歲兒童引發不少家長反彈，認為國際間都是打BNT疫苗，為什麼台灣打莫德納疫苗？陳時中表示，都有經過科學研究及臨床實驗，至於BNT的兒童疫苗，陳時中在防疫記者會上解惑，因為BNT跟輝瑞是兩間不同藥廠，兒童疫苗由輝瑞製造，但台灣及中港澳又沒有銷售代理權，因此無法直接購買， ...

 

6.備註:

相信科學，相信政府

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.213.109 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YNLJbpG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1650283749.A.CD0.html
推 jackycheny: 呆彎郎高端打起來！愛呆彎啦1F 1.163.176.108 台灣 04/18 20:10
→ jordanlove: 太厲害了2F 27.53.33.161 台灣 04/18 20:10
→ MintSu: 為什麼沒有高端？3F 180.177.111.89 台灣 04/18 20:10
推 Kay731: 多給一點不會喔4F 218.187.97.170 台灣 04/18 20:10
→ jordanlove: https://i.imgur.com/kpKjDBC.jpg5F 27.53.33.161 台灣 04/18 20:10
[圖]
→ james732: 別國都買得到就你買不到還不承認能力差6F 118.163.83.72 台灣 04/18 20:10
噓 dogdudu: 分配利潤到底關買方什麼事？7F 223.141.49.37 台灣 04/18 20:10
→ stvn2567: 陳時中總算變成誠實中了？8F 123.194.161.20 台灣 04/18 20:10
→ moccabranco: 所以為啥不跟BNT買9F 36.237.20.188 台灣 04/18 20:10
推 jokem: 分配利潤是買家要分的嗎 操10F 61.62.79.97 台灣 04/18 20:11
推 antonny: 什麼利潤講清楚阿11F 116.89.135.171 台灣 04/18 20:11
推 apac: 理由一堆12F 118.166.158.62 台灣 04/18 20:12
推 adon0313: 施打疫苗間隔台灣吧根本亂來13F 1.200.151.74 台灣 04/18 20:12
→ antonny: 悠關人命你管利潤14F 116.89.135.171 台灣 04/18 20:12
推 snsdakb48: 晚了就不要了15F 220.136.49.5 台灣 04/18 20:12
→ creatsy: 問某大立委16F 114.44.150.224 台灣 04/18 20:12
推 kenco: 我看是不想分給綠共吧17F 111.253.38.43 台灣 04/18 20:13
推 sanchiya: 10樓誠實了18F 223.138.120.61 台灣 04/18 20:13
推 addisonwu: 有這種長官難怪下屬要回家洗衣服19F 27.247.9.82 台灣 04/18 20:13
推 bkk: 分配碗糕啦我塔綠班都看不下去了20F 111.254.254.228 台灣 04/18 20:13
推 Nexpring: 果凍買就不難嗎21F 123.194.15.231 台灣 04/18 20:13
推 Jkyzer: $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$22F 106.105.218.92 台灣 04/18 20:13
噓 ilovemiao: 翻譯：沒油水23F 61.227.224.247 台灣 04/18 20:14
推 CCNK: $$$$$$$24F 210.242.153.202 台灣 04/18 20:14
→ dtdon1699: 不買 就沒有分配問題了25F 111.250.11.110 台灣 04/18 20:15
→ Mradult: 當初東洋要買的時候，也是傳聞有人沒分26F 223.138.146.37 台灣 04/18 20:15
→ Mradult: 到，故意從中作梗搞到破局
推 tai728: 利潤？高端笑而不語28F 180.217.249.18 台灣 04/18 20:15
→ CCNK: 各大藥廠$$$$$$$29F 210.242.153.202 台灣 04/18 20:15
推 maximu: 再問就是居心叵測30F 36.237.11.242 台灣 04/18 20:16
推 w300204: 笑死 不會讓利喔 人命>>金錢31F 61.230.44.192 台灣 04/18 20:16
噓 DogBe105: ？？？32F 59.115.127.4 台灣 04/18 20:16
推 suger77: 油水不夠可是不買的33F 223.140.198.164 台灣 04/18 20:16
推 osalucard: 所以對方出價多少？34F 42.73.254.101 台灣 04/18 20:17
推 creatsy: 買高端就分配的很平均35F 114.44.150.224 台灣 04/18 20:17
推 ccrhalp: 你買多少價格? 誰在問價格就是居心叵測?36F 111.82.189.165 台灣 04/18 20:17
推 okgogogo: 因為賠錢的事只有郭董會做37F 220.133.76.82 台灣 04/18 20:17
推 WINKAO: 所以台灣從來沒有跟輝瑞藥廠買過藥？38F 61.64.6.229 台灣 04/18 20:17
噓 fulongb210f: 照這樣子，我敢說現在一定買不到39F 39.9.94.51 台灣 04/18 20:17
噓 splendid: 理由伯40F 114.136.137.41 台灣 04/18 20:17
推 maxjoe: 一年前搞過一次 現在又來? 郭董該出馬了41F 114.47.174.121 台灣 04/18 20:17
推 xm32: 他不是笨就是壞42F 1.34.24.198 台灣 04/18 20:18
→ jk1982: 當初給林全買到的話，高端誰要43F 218.172.94.75 台灣 04/18 20:18
噓 whitejay: 塔綠班：我們可以砸錢買高端 不能花多44F 123.194.156.243 台灣 04/18 20:18
→ whitejay: 一點點買BNT 懂？
推 jackhg: 賺到油洗洗46F 111.251.188.107 台灣 04/18 20:18
推 Makubex82: 黨要分多少47F 1.200.168.55 台灣 04/18 20:18
→ castjane: 中共復興上海大爆發bnt這版本誰敢用48F 110.28.104.134 台灣 04/18 20:21
推 AustinRivers: 水很深49F 39.10.64.117 台灣 04/18 20:21
→ castjane: 有坐牢風險的幹嘛採購 有夠麻煩 tvbs先50F 110.28.104.134 台灣 04/18 20:22
→ castjane: 解釋誰看得懂
推 sw12: …..人家公司怎麼分，干你什麼事！？52F 1.171.101.13 台灣 04/18 20:22
→ biore45: 又來了 又來了53F 114.37.221.63 台灣 04/18 20:22
推 TouchAgain: 蔡英文：我的政府有史以來最會溝通54F 218.161.25.218 台灣 04/18 20:22
推 metcc80211: 看來要改用bnt了55F 1.162.124.218 台灣 04/18 20:22
→ YO0779Y: 不是有莫德納可以打？56F 1.200.127.217 台灣 04/18 20:22
噓 wayne971: 連疫苗都買的零零落落，還想當直轄市市57F 223.138.129.195 台灣 04/18 20:22
→ wayne971: 長？
噓 aasdqwe: 這人真的廢物59F 180.217.152.113 台灣 04/18 20:23
推 kerorobear: 分三小？是誰要分錢？60F 220.136.215.206 台灣 04/18 20:23
噓 Vassili242: 黨也要分一塊61F 223.136.106.16 台灣 04/18 20:23
推 zxcxxx: 郭董就沒分利潤問題？dpp買就有？62F 112.78.74.179 台灣 04/18 20:23
噓 nvlsvee: 未來的市長辛苦惹63F 1.200.36.85 台灣 04/18 20:23
→ ganganx: 黨也要利潤對吧64F 220.143.253.48 台灣 04/18 20:24
→ castjane: 這疫苗被中共代理 採購去年就不可能了何65F 110.28.104.134 台灣 04/18 20:24
噓 devidevi: 利潤分配，是黨也要分一杯嗎66F 203.77.48.47 台灣 04/18 20:24
→ castjane: 必犯法67F 110.28.104.134 台灣 04/18 20:24
→ castjane: 藍營 柯粉都沒人想採購了
推 poisonB: 果凍該出馬了69F 36.234.206.175 台灣 04/18 20:24
推 adon0313: 讓郭台銘買就沒這種問題了70F 1.200.151.74 台灣 04/18 20:25
推 venomsoul: 翻譯：買不到71F 114.26.161.138 台灣 04/18 20:26
→ walkwithyou: 快去選舉 就有政治獻金了 zzzz72F 118.169.144.195 台灣 04/18 20:26
噓 Rigogo: 800多塊黑疫苗都在買，台灣有什麼利益給73F 49.216.26.234 台灣 04/18 20:26
→ Rigogo: 不起？陳時中倒是說看看
推 jackyoyo: 到底是買家還是賣家需要考慮分配利潤？75F 42.72.87.125 台灣 04/18 20:27
噓 pavaro: 又在放屁 沒一件事成76F 123.193.91.246 台灣 04/18 20:27
→ castjane: Khmer之前一堆說要採購宮 問題沒人敢買77F 110.28.104.134 台灣 04/18 20:28
推 diding: 理由也想認真點78F 114.41.215.12 台灣 04/18 20:28
→ castjane: 耶79F 110.28.104.134 台灣 04/18 20:28
噓 laybear: 翻譯:黨沒有利頭 不爽買80F 218.35.168.163 台灣 04/18 20:29
噓 frontin: 理由伯81F 223.137.11.166 台灣 04/18 20:29
→ alan0204: 你買哪次不卡82F 42.77.63.77 台灣 04/18 20:30
→ alan0204: 一劑都買不到的廢物
噓 xform: 現在很難相信陳時中說的話84F 61.230.168.203 台灣 04/18 20:32
推 hamel: 唬爛，明明就一樣的東西85F 101.12.40.115 台灣 04/18 20:32
→ dragonne: 又想繞過代理吧?繞不過就講分配利益難86F 111.254.58.50 台灣 04/18 20:32
推 InfocusM510: 利潤沒分好買屁啊懂嗎87F 124.218.72.72 台灣 04/18 20:33
→ z2wen …
噓 z2wen: 這人一定會下地獄88F 180.217.135.146 台灣 04/18 20:35
→ god890529: 果凍買就沒問題89F 114.37.183.91 台灣 04/18 20:35
噓 a27588679: 買方是要談三小利潤？90F 180.177.33.135 台灣 04/18 20:37
推 godchildtw: 塔綠班利潤分配難91F 218.172.154.239 台灣 04/18 20:37
推 BingLing: 連林全要買都被卡 水超深92F 111.243.40.65 台灣 04/18 20:37
→ fywei: 到底要卡幾次 請郭董代購也可呀93F 220.137.163.153 台灣 04/18 20:37
推 Neve5566: 採購方分配利潤？幹你娘回扣嗎？94F 36.225.105.48 台灣 04/18 20:38
→ Qoo777: 人命關天 你他媽還在利潤個姬巴毛阿95F 1.169.74.184 台灣 04/18 20:40
推 max1019: 利潤分配有問題 加錢買 是有在缺錢嗎？光96F 122.117.10.151 台灣 04/18 20:42
→ max1019: 當初紓困的錢都不知道可以買多少疫苗了
→ max1019: 加一倍不夠可以加兩倍
推 dtdon1699: 就是你你最廢99F 111.250.11.110 台灣 04/18 20:43
噓 Lucas0806: 美國輝瑞沒有大中華地區販售權不是更100F 101.8.26.203 台灣 04/18 20:44
→ Lucas0806: 好
→ Lucas0806: 去年就是卡在中國的復必泰獨佔大中華
→ Lucas0806: 地區才讓台灣為了面子而拖這麼久
→ Lucas0806: 現在就不用擔心這問題了吧？蕭美琴
→ Lucas0806: 應該還沒死吧？還是說執政黨在美國
→ Lucas0806: 各種白手套不滿意佣金所以裝死中？
噓 alcpeon911: 郭董就沒這種問題 笑死欸107F 114.37.60.16 台灣 04/18 20:46
→ Lucas0806: 更正，是上海復星不是復必泰，108F 101.8.26.203 台灣 04/18 20:46
→ Lucas0806: 是執政黨不是台灣
→ jma306: 廢物110F 114.26.82.42 台灣 04/18 20:47
→ kaitokid1214: 打高端啦111F 123.193.10.31 台灣 04/18 20:47
噓 ninimiga: 不買的藉口很多啦112F 101.137.36.236 台灣 04/18 20:47
→ jma306:   冷凍雞腿  理由一堆113F 114.26.82.42 台灣 04/18 20:48
→ ssmmss: 政府進疫苗還要賺錢？114F 111.83.153.180 台灣 04/18 20:48
推 deathtrap: 分配利潤跟買方有關係？？？115F 122.121.36.210 台灣 04/18 20:49
→ Atwo: 現在是救急還再講價116F 118.171.35.60 台灣 04/18 20:51
噓 Ferrari360: 利潤分配是什麼鬼117F 49.216.176.208 台灣 04/18 20:51
推 aqsss: 豬油時報:輝瑞 我們也買到啦   你說買不到?118F 36.229.50.53 台灣 04/18 20:51
→ milleniue: 那可以告訴我澳門怎麼買到的?119F 219.68.237.245 台灣 04/18 20:53
→ neoa01 …
推 neoa01: 圖利業者天經地義，有啥好分配難的120F 223.137.66.229 台灣 04/18 20:53
推 supercow1984: 這次有小孩的比較急121F 101.8.38.226 台灣 04/18 20:54
→ milleniue: https://reurl.cc/XjXLeR122F 219.68.237.245 台灣 04/18 20:54
→ sunny89176: 無能廢話真多123F 27.246.8.181 台灣 04/18 20:59
噓 GGINDOWBOW: 防疫重要還是陳時中你他媽的利益重要124F 223.138.110.169 台灣 04/18 20:59
→ GGINDOWBOW: ？ 又想唬爛台灣人民 去年到今年洨都
→ GGINDOWBOW: 買不到
→ nikewang: 無能牙匠都屁話一堆127F 194.37.97.70 美國 04/18 21:03
推 XAZA: 理由完全不想一下的耶128F 1.200.241.201 台灣 04/18 21:03
噓 scum5566: 賣方分潤關買方屁事129F 111.252.84.234 台灣 04/18 21:04
→ nikewang: 利潤沒談好 484又有台灣掮客m大130F 194.37.97.70 美國 04/18 21:04
→ nikewang: l
→ bodielu …
推 bodielu: 分配利潤跟買方有關係？？？132F 49.216.165.14 台灣 04/18 21:05
噓 jimling2001: 廢物133F 118.171.245.80 台灣 04/18 21:07
推 asidy: 那誰有銷售權?又是支那復星?也太爽了吧134F 223.140.96.171 台灣 04/18 21:09
推 mb: 高端業務強135F 111.241.204.13 台灣 04/18 21:09
推 tbhou0415: 理由不用特別想,反正死忠的都會支持136F 122.118.38.240 台灣 04/18 21:10
→ stlevi811101: 笑死 這甚麼廢物談判員137F 124.155.130.114 台灣 04/18 21:14
推 akiranon: 只要出價881元會買不到？138F 101.9.39.56 台灣 04/18 21:16
噓 mmx3259: 裝睡 永遠叫不醒，除非踹飛下台139F 114.136.194.86 台灣 04/18 21:17
噓 whiteadam: 胡扯140F 220.135.52.193 台灣 04/18 21:18
噓 ealleneee91: 不是啊，那你成人bnt在哪141F 118.150.70.151 台灣 04/18 21:18
噓 n37213721: 抄你的，把買高端的納稅錢換來啦142F 213.202.56.212 瑞士 04/18 21:19
→ aken59420: 美國輝瑞可能是中共同路人，討厭陳時143F 106.1.235.238 台灣 04/18 21:23
→ aken59420: 中
推 enjoy1718: 甘寧老師冥禁黨。145F 180.217.141.162 台灣 04/18 21:26
噓 Blue6: 廢物146F 42.72.123.88 台灣 04/18 21:30
噓 Z727808260: 冥浸檔真他媽的真多理由。別想趁機偷147F 111.251.58.21 台灣 04/18 21:33
→ Z727808260: 渡死忠疫苗。幹
→ s175: 還有1800億的紓困金在那邊想這個問題，真的149F 49.215.23.138 台灣 04/18 21:35
→ s175: 是智障老頭欸，去死一死算了
推 junshinw: 幹話王，從頭到尾就唬爛代理權151F 60.251.194.163 台灣 04/18 21:47
推 nagilaman: 所以不就說 不會買可以請人幫忙152F 36.237.31.163 台灣 04/18 21:50
噓 industrialld: 台灣醫用一堆輝瑞藥153F 111.83.15.181 台灣 04/18 21:52
推 shinkiro: 垃圾綠共，滾，民間買都比你快154F 49.216.88.225 台灣 04/18 22:02
推 hoodi: 英粉：有高端啊 4%在緊張什麼155F 111.83.72.113 台灣 04/18 22:02
噓 a1277034: 黨要抽頭，利潤難分156F 220.129.6.170 台灣 04/18 22:05
→ DORAQMON: 所以高端利潤好？157F 223.140.100.24 台灣 04/18 22:16
推 ssisters: 還以為台美關係史上最好 堅若盤子 原來158F 121.254.99.35 台灣 04/18 22:19
→ ssisters: 屁都不是XDD
噓 kevinfolks: 既然能買得到都可以，就直接跟大中華160F 122.118.46.38 台灣 04/18 22:24
→ kevinfolks: 地區代理商上海復星買啊！廢話連篇
→ fedona …
噓 fedona: 無能牙醫162F 123.193.198.138 台灣 04/18 22:33
噓 mis1114: 唬爛，別的國家都買那麼多了最好還能有163F 219.86.10.213 台灣 04/18 22:36
→ mis1114: 問題，沒分你塔綠班一杯羹吧
推 Oisiossos: https://i.imgur.com/lEtm05M.png165F 180.217.47.10 台灣 04/18 22:45
[圖]
噓 pat1006: 人家利潤分配關買家什麼事166F 118.169.28.216 台灣 04/18 22:46
推 gen567: 人命關天 百姓至上 無良政客廠商下地獄167F 180.217.5.105 台灣 04/18 22:46
推 paulsama: 官僚真的廢，舔起來倒是很厲害168F 111.243.55.117 台灣 04/18 22:50

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 301　
作者 neo19 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2022-04-18 21:28:00 (台灣) 
瞎
AyawayTaiwan
-1    (編輯過) TW 
美國德國上海三方利潤喬不攏
 
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（18）日透露，與首次購買BNT疫苗相比，這次疫苗採購外力干擾不多，與美國輝瑞、德國BNT、BNT大中華地區代理商上海復星，其3家業者間的利潤分配等相關問題有關。


https://tw.news.yahoo.com/輝瑞兒童版...關-陳時中曝與業者利潤分配有關-091527326.html
2樓 時間: 2022-04-18 21:39:00 (台灣) 
→
storming
　 04-18 21:39 TW 
照上面的新聞來看,說穿了,就是不想找公司設在對岸的BNT大中華區代理商購買,想直接跟BNT原廠或疫苗製造廠買,但是BNT原廠跟疫苗製造廠又要求照商業模式由大中華區代理商販售...... 開始鬼打牆的購買方式了
3樓 時間: 2022-04-18 22:04:26 (台灣) 
→
sp4520
+1 04-18 22:04 TW 
呼叫郭董~~~呼叫郭董~~~呼叫郭董~~~呼叫郭董~~~呼叫郭董~~~呼叫郭董~~~呼叫郭董~~~
4樓 時間: 2022-04-18 22:06:03 (台灣) 
讚
hyde2046
+1 04-18 22:06 TW 
聽聽笑就好啦~ 一個說BNT在大陸分包然後介紹給人民高端的人~還有什麼信用可言~~
5樓 時間: 2022-04-18 22:35:54 (台灣) 
→
c12338777
+1 04-18 22:35 TW 
那郭董為何買到 要交給台灣回扣利益才能買對吧 保證滿滿的回扣利益 就是要錢啦
6樓 時間: 2022-04-18 22:38:20 (台灣) 
→
c12338777
+1 04-18 22:38 TW 
買不到怪中共阻擾對吧 劇本演好一點 一切都是中共的錯 不是我的錯
7樓 時間: 2022-04-18 22:40:57 (台灣) 
→
c12338777
+1 04-18 22:40 TW
···
年底劇本就是這樣呢 買不到怪中共阻擾 順便洗腦台灣人 年底民進黨五都大勝有望呢
8樓 時間: 2022-04-19 00:46:46 (台灣) 
→
Shencar
+1 04-19 00:46 TW 
利潤喬不攏？郭董台積慈濟用自己的錢買就順利買到，執政黨是？？
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇