顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-03-12 10:12:08
看板 Gossiping
作者 royroy666 (老鼠)
標題 [新聞] 「普廷去死」臉書、IG放寬反仇恨言論
時間 Sat Mar 12 09:11:19 2022



1.媒體來源:
自由

2.記者署名:
管淑平

3.完整新聞標題:
「普廷去死」臉書、IG放寬反仇恨言論

4.完整新聞內文:

臉書和Instagram兩大社群媒體暫時變更反仇恨言論政策,允許部份國家用戶針對俄羅斯
侵略烏克蘭的軍事行動發表「俄羅斯侵略者去死」、「普廷去死」等暴力言論。俄羅斯已
向美國政府抗議,並揚言封殺相關社群媒體。


路透取得臉書和IG母公司Meta的內部電郵,內容顯示,開放俄羅斯、烏克蘭、波蘭、立陶
宛、拉脫維亞等十二個國家的用戶發表針對俄軍、俄國總統普廷和白俄羅斯總統盧卡申科
的暴力、仇恨言論。Meta的聲明說,「由於俄國侵略烏克蘭,我們已經暫時允許通常會違
反本平台規範的政治表述形式,例如『俄羅斯侵略者去死』這類暴力言論。我們仍然不允
許暴力攻擊俄羅斯平民的明確呼籲」。


這項政策放寬範圍,包括可以說要普廷、白俄羅斯總統盧卡申科去死,但是若還提到其他
人或者有地點、攻擊手法等兩項明確指標,就不被允許;發文若是在俄羅斯侵略烏克蘭的
脈絡下,提到暴力對抗俄羅斯人和俄國軍人,不會受到平台審查,但是不准針對戰俘。


Meta此舉立即引起爭議,聯合國人權事務高級專員公署十一日警告,Meta公司這項政策改
變「欠缺清晰性」,「可能助長對整體俄羅斯人的仇恨言論」,此事確實令人擔心。

針對Meta公司作法,克里姆林宮發言人佩斯科夫十一日回應,「這簡直難以令人相信」,
「如果真是如此,就意味著要用最果決措施,終結這家公司的這些活動」。俄方揚言,若
Meta公司讓旗下臉書、Instagram和WhatsApp用戶公開號召暴力對待俄國人,會封鎖相關
軟體。俄羅斯駐美大使館批評Meta「煽動對俄羅斯人的仇恨和敵意,令人憤慨」,要求華
府「阻止Meta公司的極端主義行徑,採取行動讓犯事者繩之以法」。


5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1505418
「普廷去死」臉書、IG放寬反仇恨言論 - 國際 - 自由時報電子報
[圖]
臉書和Instagram兩大社群媒體暫時變更反仇恨言論政策,允許部份國家用戶針對俄羅斯侵略烏克蘭的軍事行動發表「俄羅斯侵略者去死」、「普廷去死」等暴力言論。俄羅斯已向美國政府抗議,並揚言封殺相關社群媒體。路透取得臉書和IG母公司Meta的內部電郵,內容顯示,開放俄羅斯、烏克蘭、波蘭、立陶宛、拉脫維亞 ...

 

6.備註:

臉書就是跩 這就是言論自由!!


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.170.216.152 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YA_CvnB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1647047481.A.C4B.html
lolic: 如果是烏克蘭去死就被刪帳號了1F 223.140.253.77 台灣 03/12 09:11
dearjohn: 普丁事實上是很該死沒錯。2F 118.232.60.172 台灣 03/12 09:11

普丁是該死 但臉書這做法 我怕以後越來越多先例惹
控制言論就是爽~

setom: 川普:3F 27.147.6.211 台灣 03/12 09:11
Coffeewater: 標準符動的言論自由 就像封殺川普4F 36.229.0.151 台灣 03/12 09:12
aggressorX: 垃圾臉書5F 36.231.0.139 台灣 03/12 09:12
Coffeewater: 是可以的一樣6F 36.229.0.151 台灣 03/12 09:12
henrk: 標準的美國正義標準的n套標準7F 101.137.20.52 台灣 03/12 09:12
snsdakb48: 政治正確8F 118.168.133.236 台灣 03/12 09:12
C13H16ClNO: 快封殺啊  不是要蓋國家大內網了嗎9F 36.227.169.246 台灣 03/12 09:12
dlevel: 雙標狗10F 220.143.178.228 台灣 03/12 09:12
michaelwu: ?????11F 223.136.106.147 台灣 03/12 09:12
iwinlottery: 川普:12F 115.43.77.101 台灣 03/12 09:12
ccmvic: 臉書雙標13F 180.217.25.36 台灣 03/12 09:12
prpllark: 暫時允許14F 223.137.162.56 台灣 03/12 09:12
DengXiaoPing: 俄國用VK沒差吧15F 59.115.221.182 台灣 03/12 09:12
※ 編輯: royroy666 (118.170.216.152 臺灣), 03/12/2022 09:14:29
scores: 雙標 真的16F 218.172.81.198 台灣 03/12 09:13
a0986188522 
a0986188522: 政治正確17F 1.200.130.36 台灣 03/12 09:13
DengXiaoPing: 跟我們中國一樣不用美帝產品18F 59.115.221.182 台灣 03/12 09:13
Mariano42: ㄩ19F 24.6.78.77 美國 03/12 09:13
scores: 那也開放罵中共 啊20F 218.172.81.198 台灣 03/12 09:13
xiangming: 美國人的玩意很意外...21F 213.134.187.134 波蘭 03/12 09:13
pobby920: 臉書還允許讚揚亞速營22F 42.73.101.247 台灣 03/12 09:13
diabolica: ==23F 101.10.11.104 台灣 03/12 09:13
pobby920:  https://i.imgur.com/stv70i7.jpg24F 42.73.101.247 台灣 03/12 09:14
[圖]
Mariano42: 左膠又不是第ㄧ天雙標了 看看被刪的川25F 24.6.78.77 美國 03/12 09:14
Hawke222: 臉書你打 426 試看看26F 61.70.57.33 台灣 03/12 09:14
Mariano42: 普27F 24.6.78.77 美國 03/12 09:14
Mradult: 原來這樣就可以散播仇恨言論28F 111.83.205.162 台灣 03/12 09:14
rockheart: 如屬實真的很糟糕的公司,很早就不用了29F 182.233.221.68 台灣 03/12 09:14
sunsam: 那支那呢?30F 49.217.141.78 台灣 03/12 09:14
heat0204: 昨晚那個要禁仇恨言論的綠粉31F 49.217.67.36 台灣 03/12 09:14
pobby920: 允許宣傳納粹(咦?32F 42.73.101.247 台灣 03/12 09:14
Mradult: 川普可惜了…33F 111.83.205.162 台灣 03/12 09:14
keane9112: 雙標社群34F 223.138.9.125 台灣 03/12 09:15
spring53287: 雙標- -35F 114.136.173.251 台灣 03/12 09:15
stvn2567: 川川表示:...虛偽左膠比忠實川粉還不36F 123.194.161.20 台灣 03/12 09:15
king22649: 川普:???37F 114.136.195.176 台灣 03/12 09:15
stvn2567: 需要管控38F 123.194.161.20 台灣 03/12 09:15
KarlTowns: [阿富汗][伊拉克][敘利亞]39F 39.10.160.93 台灣 03/12 09:15
pobby920: 現在想想川普其實蠻厲害的獨戰一堆媒體40F 42.73.101.247 台灣 03/12 09:15
rich780501: 用暴力來面對暴力...祖克柏的腦子?41F 111.71.212.42 台灣 03/12 09:15
Kultivient: 笑死 仇恨自助餐42F 203.10.99.85 日本 03/12 09:16
doomhammer: 為什麼普丁就給過...為什麼是你來決定43F 24.5.90.153 美國 03/12 09:16
als8855: 熟悉感44F 49.217.193.170 台灣 03/12 09:16
KarlTowns: 沒差還有[抖音]一堆都看到美國雙標45F 39.10.160.93 台灣 03/12 09:16
pobby920: 抖音沒有被消音嗎46F 42.73.101.247 台灣 03/12 09:17
pobby920: 沒下載抖音
newstyle: 在醞釀WW3氛圍了48F 49.216.177.18 台灣 03/12 09:17
kevinpc: 仇恨言論放寬XD49F 36.225.104.21 台灣 03/12 09:17
Kultivient: 反正西方SJW就是這嘴臉 女拳仇男發言50F 203.10.99.85 日本 03/12 09:17
Kultivient: 可以 肥宅仇女發言吊起來打
johnwu: 川普表示:52F 123.193.90.138 台灣 03/12 09:17
kevinpc: 政治正確的仇恨言論放寬53F 36.225.104.21 台灣 03/12 09:17
anomic24: 雙標54F 114.136.121.175 台灣 03/12 09:17
ETTom: 之前川普就有雙標例子了 不意外...55F 123.194.23.197 台灣 03/12 09:17
gremon131: 雖然能體諒但雙標成那樣也是厲害56F 27.246.135.190 台灣 03/12 09:17
SydLrio: FB這種垃圾掩埋場還在用的都堪慮57F 36.234.120.155 台灣 03/12 09:18
KarlTowns: [言論自由]=[美國說的算]58F 39.10.160.93 台灣 03/12 09:18
CCNK: 因為俄羅斯動他們的人啊w59F 220.138.45.167 台灣 03/12 09:18
pobby920: 全球各地的俄羅斯人會不會回俄羅斯還比60F 42.73.101.247 台灣 03/12 09:18
DASHOCK: 反觀我川普.....61F 111.248.243.243 台灣 03/12 09:18
pobby920: 較安全XD62F 42.73.101.247 台灣 03/12 09:18
nate567: 不認同 是不是只要美國可以 仇恨誰都可以63F 36.239.66.192 台灣 03/12 09:19
thelittleone: 怎想到這招的 沒搞懂這是在幹嘛= =64F 118.167.247.182 台灣 03/12 09:19
nate567: ?65F 36.239.66.192 台灣 03/12 09:19
s72005ming: 雙標66F 114.137.2.89 台灣 03/12 09:19
lovesinker: 川普:放我出來67F 1.163.252.214 台灣 03/12 09:19
Coffeewater: 正確來說是美國左膠說的算 網路社群68F 36.229.0.151 台灣 03/12 09:19
sted0101: 政治正確69F 1.200.33.117 台灣 03/12 09:19
MoDerF: 雙標 ㄎㄎ70F 1.161.68.148 台灣 03/12 09:19
Coffeewater: 是左膠在管的 他們連[川普]都封殺71F 36.229.0.151 台灣 03/12 09:19
sd09090: 罵拜登不行72F 36.225.201.86 台灣 03/12 09:19
softstar0125: 這種做法還能支持的要檢查一下腦子73F 218.161.8.144 台灣 03/12 09:19
KarlTowns: 錯是 做刻薄說的算74F 39.10.160.93 台灣 03/12 09:19
hope1989: 講中國 立馬鎖一個月75F 36.237.17.131 台灣 03/12 09:19
ruby00514: 滾動式言論自由76F 114.45.47.181 台灣 03/12 09:20
pobby920: 搭配可以宣傳納粹的亞速營的政策,細思77F 42.73.101.247 台灣 03/12 09:20
pobby920: 及恐
jokc7839: 普丁該死 但這做法表示平常滿口人權自79F 36.235.221.115 台灣 03/12 09:20
DASHOCK: 言論平台審查就是這麼簡單80F 111.248.243.243 台灣 03/12 09:20
jokc7839: 由的左膠也是垃圾無誤81F 36.235.221.115 台灣 03/12 09:20
KarlTowns: 如果這在[中國]叫言論審查82F 39.10.160.93 台灣 03/12 09:20
tinuo: 雙標 笑死83F 220.141.20.44 台灣 03/12 09:20
Kultivient: 昨天那隻就是想藉口封塔綠班關鍵字啊84F 203.10.99.85 日本 03/12 09:21
Kultivient: 自己人整天推文在哪4%柯韓粉 然後被反
Kultivient: 嘴就拼命檢舉關鍵字 現在連推文都想管
Kultivient: 了 笑死
Hazelburn: 哇 我們突然不要Love&Peace了88F 111.71.23.159 台灣 03/12 09:21
Dirgo: 美國這波真的是爽到不能再爽,做啥狗屁倒灶89F 118.163.179.141 台灣 03/12 09:21
Dirgo: 的事都是正義的一方.
Dreality: 川普:Am I a joke to you?91F 123.195.172.152 台灣 03/12 09:22
Coffeewater: 美國早就壞掉了現在是一堆左膠的國家92F 36.229.0.151 台灣 03/12 09:22
treeeasy: 支持侵略者會有報應93F 114.136.74.225 台灣 03/12 09:22
touchbird: 好險柯韓粉還有抖音可以用94F 42.72.201.25 台灣 03/12 09:22
jaywall: 反正大家本來就盼望著他快死,這是實話,95F 118.170.144.52 台灣 03/12 09:22
jaywall: 沒人會在乎。
KarlTowns: 雙標到不想開FB [敘利亞][阿富汗]97F 39.10.160.93 台灣 03/12 09:22
vcx530: 普丁殺人放火,五毛還在靠北,久沒電了是98F 111.243.16.192 台灣 03/12 09:23
vcx530: 不是?
Coffeewater: 美國國力必然走下坡左膠當道都是這樣100F 36.229.0.151 台灣 03/12 09:23
kamisanma: 又可以囉 期間限定101F 114.26.164.252 台灣 03/12 09:24
aggressorX: 和平久了人的腦子開始崩壞102F 36.231.0.139 台灣 03/12 09:24
aimlikenoob: 我不喜歡普丁,但浮動雙標也很智障103F 1.160.4.84 台灣 03/12 09:24
mared: 言論自由是由左膠決定,在台灣各位很熟悉104F 36.225.194.106 台灣 03/12 09:25
mared: 阿,就是塔綠班
ccjjea: 可以開放對中國和習近平辱罵嗎106F 49.217.137.133 台灣 03/12 09:25
sturmpionier: 浮動標準 雙標無敵 由祖克柏說了算107F 39.13.133.46 台灣 03/12 09:26
mared: 左膠真的都是同個樣108F 36.225.194.106 台灣 03/12 09:26
lastphil: 不演了 甚麼善良普世價值都是包裝109F 114.34.135.86 台灣 03/12 09:27
BaGaJohn5566: 這樣也太雙標了吧 那中東戰爭 阿富110F 114.136.236.99 台灣 03/12 09:27
v19791119: 凝視深淵,深淵凝視著你111F 111.71.108.213 台灣 03/12 09:27
BaGaJohn5566: 汗 敘利亞怎沒比照辦理112F 114.136.236.99 台灣 03/12 09:27
pftmax: 跟台灣媒體很像113F 27.247.170.210 台灣 03/12 09:27
sai0613: 感谢LBJ23支持新疆独立运动114F 123.192.221.209 台灣 03/12 09:27
farmoos: 說雙標的 可能不知道中俄網軍很多115F 36.225.62.143 台灣 03/12 09:28
farmoos: 只能被攻擊 不能反擊
mack860120: 乾還我川普117F 27.246.162.59 台灣 03/12 09:29
farmoos: 太多利用民主來傷害民主 要反擊還被說「118F 36.225.62.143 台灣 03/12 09:29
farmoos: 你看」
a2382307: 雙標仔120F 223.139.186.23 台灣 03/12 09:29
miecowbai: 不論立場 助長仇恨言論 最終將會被仇恨121F 111.71.120.46 台灣 03/12 09:30
miecowbai: 吞噬
shampoopoo: 美國雙標sjw又在鼓吹煽動民眾去仇恨123F 93.56.215.10 意大利 03/12 09:31
royroy666: 所以就可以利用民主去攻擊人124F 118.170.216.152 台灣 03/12 09:31
shampoopoo: 他們希望仇恨的對象 對他們不利的看125F 93.56.215.10 意大利 03/12 09:31
shampoopoo: 不爽的就能秒ban
royroy666: 川普真的太可憐惹127F 118.170.216.152 台灣 03/12 09:32
peter105096: 川普:first time?128F 101.12.28.206 台灣 03/12 09:32
shampoopoo: 難道用仇恨能化解仇恨嗎129F 93.56.215.10 意大利 03/12 09:32
AUwalker: 講支那被封30天 幹你媽蜥蜴垃圾130F 1.126.106.201 澳大利亞 03/12 09:33
sali921: 其實就是人們的納粹化,可以按核彈了131F 111.83.190.38 台灣 03/12 09:33
dfgh5566: https://i.imgur.com/PvFqaRF.jpg132F 27.242.65.171 台灣 03/12 09:34
[圖]
sali921: 沒事北約東擴玩成按核彈就好笑了133F 111.83.190.38 台灣 03/12 09:34
lau6m2002: 笑死。西方真的雙標到可笑134F 111.235.252.38 台灣 03/12 09:35
GGINDOWBOW: 雙標135F 223.139.66.195 台灣 03/12 09:35
squiddy: 川普:幹136F 223.140.89.85 台灣 03/12 09:36
frank00427: 笑死,靈活的標準XDDDD137F 42.77.84.201 台灣 03/12 09:37
a1919979: Faq Joe Biden會被ban嗎?138F 101.9.101.94 台灣 03/12 09:37
bbcocomo: 普丁去死!!死一百次都不夠,下地獄去139F 203.190.16.117 台灣 03/12 09:38
bbcocomo: 吧!
bbcocomo: 話說~最會控制網民言論自由&對人民作思
bbcocomo: 想審查控制的獨裁者不94對岸的中共嗎!
bbcocomo: 嘻嘻
whizz: 左派不意外 噁心144F 111.83.215.94 台灣 03/12 09:38
loki08957: 哈哈哈 美國最言論自由145F 1.170.2.162 台灣 03/12 09:39
Informatik: 祖克柏是蜥蜴人146F 27.52.163.46 台灣 03/12 09:40
memories66: 論雙標  世界怎麼跟得上台灣147F 1.171.167.47 台灣 03/12 09:40
a96932000: 別人的言論自由更自由~148F 42.74.190.117 台灣 03/12 09:40
seagawk: 兩邊都是雙標到好笑,一個以前不行現在可149F 1.200.26.253 台灣 03/12 09:40
seagawk: 以,另一個是我可以做你不能說! 真他媽
seagawk: 的科科
nyanpasu: 跟社維法一樣想抓人在用152F 101.12.50.200 台灣 03/12 09:41
BBguy: 真的是自助餐欸==153F 49.216.233.70 台灣 03/12 09:42
p72910: 呵呵 suckerberg154F 111.241.3.205 台灣 03/12 09:42
cosmite: 俄羅斯侵略者屠夫普丁血腥垃圾去死155F 220.134.215.159 台灣 03/12 09:42
beetlej: 左膠假掰書: 川皇發炎(X) 詆毀布丁(O)156F 220.141.130.103 台灣 03/12 09:43
VortexSheet: 都拿砲彈炸醫院了 嘴你兩句剛好而已157F 118.168.9.222 台灣 03/12 09:44
kasim15: 民主=雙標狗158F 123.50.55.35 台灣 03/12 09:44
loki08957: 砲彈炸醫院那個被抓到是演的159F 1.170.2.162 台灣 03/12 09:45
r40491101: 垃圾臉書,拒用160F 27.52.104.185 台灣 03/12 09:45
cscst: 宇宙超級雙標共產黨161F 27.247.193.35 台灣 03/12 09:46
G8AJ: 鳥克蘭:全世界都欠我!162F 223.136.74.109 台灣 03/12 09:46
picasa226: 雙標163F 223.136.85.247 台灣 03/12 09:46
velaro: ig上的俄羅斯妹子要消失了Q164F 35.1.88.237 美國 03/12 09:46
RoastCorn: 政治正確,不錯喔165F 111.82.8.58 台灣 03/12 09:46
g5637128: 雙標自助餐166F 114.44.15.58 台灣 03/12 09:47
VortexSheet: 戰車輾人演的 射殺難民演的 都給你167F 118.168.9.222 台灣 03/12 09:47
VortexSheet: 演啦
momo1244: 川普:???169F 49.216.25.253 台灣 03/12 09:47
yoyo095235: 雙標起來170F 223.136.211.108 台灣 03/12 09:48
longkiss0618: 川普:??171F 27.246.133.61 台灣 03/12 09:49
gene51604: FB就是個笑話172F 114.38.187.22 台灣 03/12 09:49
saiga12416: 雙標蟑螂就愛這一味XDDD173F 114.137.72.76 台灣 03/12 09:49
SkyShih: 學嬯霉體174F 180.176.43.153 台灣 03/12 09:50
ULSHAN 
ULSHAN: 選擇性正義呀!175F 111.82.180.9 台灣 03/12 09:51
chanceiam: 臉書覺青去死176F 114.136.161.230 台灣 03/12 09:52
PantheraLeo: 何必搞這套 ==?177F 39.9.230.48 台灣 03/12 09:52
cool10528: 符合價值就可以享有無上限的言論自由!178F 114.136.212.134 台灣 03/12 09:54
cool10528: 偉哉
waitang: 塔綠班表示:我也想申請180F 111.82.86.77 台灣 03/12 09:54
asdzxc1662: 習維尼7414會被祖嗎181F 27.52.9.177 台灣 03/12 09:55
moccabranco: 異色版納粹182F 111.241.120.232 台灣 03/12 09:55
mission985: 雙標正義183F 180.215.196.118 新加坡 03/12 09:56
rereterry: 怎麼想都應該是全都可以罵,而不是管控184F 220.135.222.131 台灣 03/12 09:57
rereterry: 一邊,言論真的要很小心的保持公平啊!
rereterry: 不然無論初衷是好是壞都只會變成箝制言
rereterry: 論
ray2501: 你要限制仇恨言就全限制,而不是這種只管188F 118.170.136.65 台灣 03/12 09:58
prkfcpr: 這雙標台灣早就超前部署了189F 1.200.7.1 台灣 03/12 09:58
ronga: 川普表示....190F 61.228.177.91 台灣 03/12 09:58
ray2501: 控你要針對的人物,這個做法很爛191F 118.170.136.65 台灣 03/12 09:58
NEKOWORKi: 很ok啊 公認的該死192F 42.77.31.145 台灣 03/12 09:59
neoa01 
neoa01: 雙標不意外啊,掌握媒體社群就能掌握執政193F 114.136.188.200 台灣 03/12 09:59
AdventurerCC: 臉書這麼做很雙標,自以為很正義194F 27.242.73.197 台灣 03/12 10:00
theclgy2001: 雙標垃圾社群 反正也快倒了 呵呵195F 211.21.156.98 台灣 03/12 10:02
JER2725: 垃圾公司196F 49.159.74.123 台灣 03/12 10:02
herculus6502: 我川:197F 223.137.254.177 台灣 03/12 10:02
sevenny: 臉書真得很噁心 隨意控制言論198F 118.166.82.222 台灣 03/12 10:02
a91031309: 川普:三洨???199F 39.9.193.233 台灣 03/12 10:05
chunfo: 川普:200F 1.163.4.140 台灣 03/12 10:07
totocc: 公然雙標==201F 49.217.239.43 台灣 03/12 10:07
marknm: 民主社會的示範......總是打自己臉?202F 61.230.6.149 台灣 03/12 10:07
kenro: 這也太扯203F 223.137.150.249 台灣 03/12 10:08
osalucard: 民眾有言論自由 範圍獨裁者決定204F 42.72.248.97 台灣 03/12 10:09

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 312 
作者 royroy666 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b tcblow2001 說讚! ( ̄︿ ̄)p darkrise1980 說瞎!
1樓 時間: 2022-03-12 10:46:17 (台灣)
+1 03-12 10:46 TW
ww XDD ww
2樓 時間: 2022-03-12 12:12:58 (台灣)
-1 03-12 12:12 TW
···
臉書很會哦 道德標準學民進黨的?
3樓 時間: 2022-03-12 13:23:40 (台灣)
  03-12 13:23 TW
最不爽的應該是川普吧
4樓 時間: 2022-03-12 14:14:40 (台灣)
  03-12 14:14 TW
推 marknm: 民主社會的示範......總是打自己臉?
5樓 時間: 2022-03-14 09:10:29 (台灣)
  03-14 09:10 TW
XDDDD 幹有夠靠腰
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇