※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-02-08 23:16:25
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 神奇寶貝還是寶可夢？
時間 Tue Feb 8 22:04:41 2022
Pokemon
以前有很多種叫法
最常見的就是大家熟知的神奇寶貝
但由於翻譯不同的關係
有些地方會叫口袋怪獸、小精靈
但後來Pokemon公司想要做個統一
於是現在都統稱寶可夢了
但身為黃版開始的元老級粉絲
還是習慣叫神奇寶貝
妳各位現在 都叫神奇寶貝還是寶可夢啊?
有掛?
--
https://imgur.com/6eeGwAt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.197.251 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y0dXzaF (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1644329085.A.90F.html
→ : 推文沒有口袋怪獸 我的怪獸給五樓吃1F 114.136.156.218 台灣 02/08 22:05
推 : ポケモン2F 49.158.78.174 台灣 02/08 22:05
推 : 口袋餅乾3F 111.253.155.108 台灣 02/08 22:05
推 : 怪獸向前走4F 27.52.163.189 台灣 02/08 22:06
推 : 口袋精靈5F 180.217.78.52 台灣 02/08 22:06
推 : pokemon, get daze!6F 1.175.158.162 台灣 02/08 22:06
→ : 會透漏年齡7F 220.137.116.150 台灣 02/08 22:06
噓 : 小叮噹 還是 哆啦A夢 這跟年代有關啦齁8F 114.137.93.239 台灣 02/08 22:06
推 : 怪獸向前走9F 123.205.181.220 台灣 02/08 22:06
推 : 五樓你是想吃喔！10F 114.136.156.218 台灣 02/08 22:06
推 : 就跟奧特曼還是鹹蛋超人一樣11F 27.242.72.234 台灣 02/08 22:09
→ : 口袋妖精12F 114.136.78.161 台灣 02/08 22:09
推 : 精靈寶可夢13F 1.34.127.224 台灣 02/08 22:10
推 : 神奇寶可夢14F 36.235.213.78 台灣 02/08 22:12
推 : Покемон15F 112.105.119.218 台灣 02/08 22:14
→ : porngetmon16F 42.77.179.69 台灣 02/08 22:14
→ : 要看你是老人還是年輕人17F 111.253.14.138 台灣 02/08 22:15
推 : 神騎寶貝18F 114.43.183.231 台灣 02/08 22:20
推 : 口袋怪獸吼哩勇19F 111.251.162.201 台灣 02/08 22:30
推 : 寶貝寶可夢20F 1.174.215.235 台灣 02/08 22:32
推 : 我都叫哆啦a夢21F 1.170.45.8 台灣 02/08 22:34
推 : 口袋怪物 紅版22F 223.141.165.33 台灣 02/08 22:35
→ : 記得紅綠時代台灣翻怪獸向前走23F 123.252.0.86 台灣 02/08 22:56
推 : 寶可夢，配合小孩24F 27.51.35.7 台灣 02/08 23:02
推 : 口袋被怪獸穿過25F 59.115.64.102 台灣 02/08 23:07
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 109
回列表(←)
分享