※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-10-05 12:17:42
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞]口譯哥一手好牌闖政壇仍藏隱憂 湧言會祭空
時間 Tue Oct 5 10:37:25 2021
「口譯哥」一手好牌闖政壇仍藏隱憂 湧言會祭空戰、組織同捆包交棒
https://tw.appledaily.com/politics/20211005/6VYJF7CVFJA6DILOFQ6GMI3RKI/
「口譯哥」一手好牌闖政壇仍藏隱憂 湧言會祭空戰、組織同捆包交棒 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報
![[圖]]()
「口譯哥」趙怡翔日前宣布參選北市大安文山區議員，同時間該區現任議員阮昭雄表示將放棄爭取連任，全力輔選趙怡翔，華麗的起手式宣告趙怡翔加入湧言會運作，而其學經歷豐富，2016年總統蔡英文勝選國際記者會擔任口譯一戰成名，高知名度輔以湧言會強大媒體資源，加上現任議員地方組織奧援，陸空... ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/0/tw.appledaily.com_re450a9aaf484cbf1807846e9569fb1506.jpg)
「口譯哥」趙怡翔日前宣布參選北市大安文山區議員，同時間該區現任議員
阮昭雄表示將放棄爭取連任，全力輔選趙怡翔，華麗的起手式宣告趙怡翔加
入湧言會運作，而其學經歷豐富，2016年總統蔡英文勝選國際記者會擔任口
譯一戰成名，高知名度輔以湧言會強大媒體資源，加上現任議員地方組織奧
援，陸空戰並進，政壇之路看似平步青雲；有黨內人士認為，趙自行決定返
國一事仍未獲小英諒解，加上黨內拜會過程中，不懂派系間複雜運作，如今
加入湧言會塵埃落定，大家先禮後兵，往後「兄弟登山，各自努力」。
阮昭雄表示將放棄爭取連任，全力輔選趙怡翔，華麗的起手式宣告趙怡翔加
入湧言會運作，而其學經歷豐富，2016年總統蔡英文勝選國際記者會擔任口
譯一戰成名，高知名度輔以湧言會強大媒體資源，加上現任議員地方組織奧
援，陸空戰並進，政壇之路看似平步青雲；有黨內人士認為，趙自行決定返
國一事仍未獲小英諒解，加上黨內拜會過程中，不懂派系間複雜運作，如今
加入湧言會塵埃落定，大家先禮後兵，往後「兄弟登山，各自努力」。
年僅33歲的趙怡翔記者出身，曾有加拿大國籍已申請放棄，因認同自己是台
灣人，自願返台服兵役，時任民進黨國際部副主任時，於2016年蔡英文總統
勝選當晚國際記者會擔任口譯暴紅，被網友封為「口譯哥」；隨後歷經國安
會祕書長辦公室主任、總統府祕書長辦公室主任、外交部長辦公室主任等職
，在2019年奉派駐美國代表處，出任政治組長。
灣人，自願返台服兵役，時任民進黨國際部副主任時，於2016年蔡英文總統
勝選當晚國際記者會擔任口譯暴紅，被網友封為「口譯哥」；隨後歷經國安
會祕書長辦公室主任、總統府祕書長辦公室主任、外交部長辦公室主任等職
，在2019年奉派駐美國代表處，出任政治組長。
而其被外派至我駐美代表處政治組長一職，月領21萬元薪資，消息一出引發
各界爭議，國民黨更批評是特權酬庸的「小英男孩」；而趙怡翔今年4月請辭
政治組長一職返台，並宣布未來希望透過「其他方式」參與政治。
各界爭議，國民黨更批評是特權酬庸的「小英男孩」；而趙怡翔今年4月請辭
政治組長一職返台，並宣布未來希望透過「其他方式」參與政治。
趙怡翔決定返台被視為將參選明年議員選舉，而其學經歷豐富且具全國知名
度，但選戰的現實擺在眼前，即便是政壇超級新秀，提到選舉就不能沒有派
系的奧援與加持，為此趙怡翔也積極拜會各派系請益。
度，但選戰的現實擺在眼前，即便是政壇超級新秀，提到選舉就不能沒有派
系的奧援與加持，為此趙怡翔也積極拜會各派系請益。
如今趙怡翔篤定加入湧言會運作，更在日前宣布參選大安文山議員，同時間
現任議員阮昭雄將放棄爭取連任，全力支持輔選趙怡翔，消息一出引發喧然
大波，華麗的起手式搶攻媒體版面，爾後派系媒體支援輔以阮現有組織運作
，政壇之路起步看似平步青雲卻也暗藏隱憂。
現任議員阮昭雄將放棄爭取連任，全力支持輔選趙怡翔，消息一出引發喧然
大波，華麗的起手式搶攻媒體版面，爾後派系媒體支援輔以阮現有組織運作
，政壇之路起步看似平步青雲卻也暗藏隱憂。
有黨內人士表示，趙怡翔決定返台一事未向「大老闆」蔡英文報備，小英驚
訝之餘，第一時間就問身邊幕僚「誰叫他回來？」外傳至今仍未獲蔡英文「
祝福」；此外當初擔任政治組長一事除被在野黨抨擊外，也引來各界質疑的
聲浪，為此全黨替其辯護，好不容易平息風波，趙卻一聲不響地返台，也難
怪黨內會有不同的聲音存在。
訝之餘，第一時間就問身邊幕僚「誰叫他回來？」外傳至今仍未獲蔡英文「
祝福」；此外當初擔任政治組長一事除被在野黨抨擊外，也引來各界質疑的
聲浪，為此全黨替其辯護，好不容易平息風波，趙卻一聲不響地返台，也難
怪黨內會有不同的聲音存在。
而趙怡翔的返台後積極拜會各派系請益，但趙對於派系間的運作與衝突並不
熟稔，加入派系一事應該是「謀定後動」，確定加入派系後，議員選區規劃
由派系大佬來喬，而不是像「血拚」般邊走邊看，難免落人口實，現在確定
加入湧言會運作，大家就先禮後兵，之後「兄弟登山，各自努力」各憑本事
。
熟稔，加入派系一事應該是「謀定後動」，確定加入派系後，議員選區規劃
由派系大佬來喬，而不是像「血拚」般邊走邊看，難免落人口實，現在確定
加入湧言會運作，大家就先禮後兵，之後「兄弟登山，各自努力」各憑本事
。
「是驢是馬牽出來才知道！」另名黨內人士則說明，趙怡翔固然學經歷亮眼
且知名度高，但選舉是要看實力而非學經歷，再怎麼優秀要戰了才知道，而
知名度要如何轉化為支持度也是關鍵，趕快丟掉光環接地氣是首要任務，「
不要迷失在全國知名度中。」
且知名度高，但選舉是要看實力而非學經歷，再怎麼優秀要戰了才知道，而
知名度要如何轉化為支持度也是關鍵，趕快丟掉光環接地氣是首要任務，「
不要迷失在全國知名度中。」
黨內人士仍肯定趙怡翔實力，認為年輕世代有其優勢在，判斷若能通過黨內
初選，應當能順利當選，也建議趙在政治路上充斥各種複雜的運作規則與人
情世故，好好保護自己，才是長遠之計。（陳威叡／台北報導）
初選，應當能順利當選，也建議趙在政治路上充斥各種複雜的運作規則與人
情世故，好好保護自己，才是長遠之計。（陳威叡／台北報導）
趙怡翔小檔案
暱稱：口譯哥
生日：1988年7月31日
國籍：中華民國（加拿大籍已於2016辦理放棄）
婚姻：已婚
學歷：高雄市師大附中國中部、加拿大多倫多約克大學政治系、英國倫敦大
學伯貝克學院國際經濟法碩士。
經歷：記者、小英教育基金會研究員、民進黨國際事務部副主任、國安會秘
書長辦公室主任、總統府秘書長辦公室主任、外交部長吳釗燮辦公室主任、
中華民國駐美國代表處政治組組長（2021年6月份請辭）
書長辦公室主任、總統府秘書長辦公室主任、外交部長吳釗燮辦公室主任、
中華民國駐美國代表處政治組組長（2021年6月份請辭）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.78.70 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XMxfeZu (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1633401448.A.8F8.html
→ : zzzz1F 36.230.220.207 台灣 10/05 10:37
→ : 已婚 滾2F 42.73.174.63 台灣 10/05 10:38
※ 編輯: bluwind1 (1.200.78.70 臺灣), 10/05/2021 10:38:46噓 : 放棄外國籍? 綠營馬狗?3F 121.254.66.76 台灣 10/05 10:38
推 : 有啥隱憂 親戚不是民代就是黨內高層4F 220.136.61.58 台灣 10/05 10:38
推 : 老阿姨多舔幾口就可以ㄌ5F 61.219.191.4 台灣 10/05 10:38
推 : 表示黨內有人原本預約好的位置要6F 223.136.116.166 台灣 10/05 10:39
→ : 被坐走了
→ : 被坐走了
→ : 就踩到老屁股的地盤了8F 36.224.152.187 台灣 10/05 10:40
噓 : 就黨職轉公職，硬捧的阿~9F 118.167.14.53 台灣 10/05 10:40
噓 : 又是一個裙帶仔10F 1.200.77.21 台灣 10/05 10:40
→ : 可見當初封的也是群塔綠班吧11F 101.10.14.152 台灣 10/05 10:40
→ : 整天在選舉的黨12F 60.250.88.196 台灣 10/05 10:41
推 : 湧言會(X) 湧顏會(O)13F 123.194.199.61 台灣 10/05 10:41
→ : 要選哪個立委嗎14F 1.164.247.51 台灣 10/05 10:42
→ : 阿就擺明要繼續延續政治生命啦 不然還要等15F 36.224.152.187 台灣 10/05 10:42
→ : 如果內文蔡反應是真 賴清德事件又要上演16F 111.255.101.119 台灣 10/05 10:42
→ : 蔡下了然後沒官做喔17F 36.224.152.187 台灣 10/05 10:43
噓 : 活在台灣沒幾年的人，選個屁哦18F 150.117.222.95 台灣 10/05 10:43
推 : 從政果然需要派系力量 能夠讓阮昭雄放棄19F 123.194.199.61 台灣 10/05 10:44
→ : 有加拿大國籍已申請放棄???20F 118.165.55.242 台灣 10/05 10:44
→ : 連任轉而支持 派系的力量就在此21F 123.194.199.61 台灣 10/05 10:44
推 : 阮不選 票轉到他身上穩了吧22F 42.77.25.227 台灣 10/05 10:44
→ : 4月請辭?哈哈哈哈23F 118.165.55.242 台灣 10/05 10:45
→ : 坐火箭升官 又要空降當議員 有夠爽的24F 36.228.206.245 台灣 10/05 10:45
噓 : 實在是有夠噁心，還以為多大理想，結果只25F 111.71.214.100 台灣 10/05 10:46
→ : 是為了選舉，真令人反胃。
→ : 是為了選舉，真令人反胃。
噓 : 汲汲營營27F 116.241.129.11 台灣 10/05 10:46
→ : 這比九萬哥屌了 直接叛逃英系去湧言會28F 36.224.152.187 台灣 10/05 10:47
→ : 文宣也一堆老掉牙 除了會英文不知道29F 116.241.129.11 台灣 10/05 10:47
→ : 想當官就老實一點，不要講一堆表面話。30F 111.71.214.100 台灣 10/05 10:47
→ : 他還有甚麼特色31F 116.241.129.11 台灣 10/05 10:47
推 : 背景應該很強32F 112.104.36.42 台灣 10/05 10:47
推 : 猛阿 這學經歷33F 168.5.63.78 美國 10/05 10:48
10年「斜頸症」千里尋醫無門 冠冕理財CEO趙之強領職場人信主：斜頸症好了
![[圖]]()
2008年，趙之強無預警罹患平均30萬人才有一人發病機率的「斜頸症」，家中無相關疾病史，也幾乎沒有發病徵兆，頭會不由自主往左邊轉，發現部分腦內神經發射不完全，讓他不得已放下手邊所有工作，飛奔到世界各地尋醫，從古方到西醫，能做的都做了，10年間不斷飽受折磨，直到在以色列遇見不認識的弟兄，按手在他身上禱 ...
![[圖]](https://news3pic.cdn.org.tw/uploads/big/fa5d03b851cc230ea7fa799aa675f5a6.jpg)
噓 : 笑死 口譯哥咧 他有經過專業的口譯訓練嗎35F 180.217.36.189 台灣 10/05 10:51
→ : ？不要侮辱口譯人員的專業啦
→ : ？不要侮辱口譯人員的專業啦
噓 : 這三小，出來一定噓爆，林9萬出來選啦37F 42.73.248.87 台灣 10/05 10:54
→ : ，別躲起來，幹趴你
→ : ，別躲起來，幹趴你
推 : dpp又能出一個政治明星了 kmt還在徐巧芯39F 49.216.23.228 台灣 10/05 10:55
推 : 湯圓仔40F 223.139.245.4 台灣 10/05 10:59
推 : 有當兵給推41F 180.218.153.104 台灣 10/05 11:18
→ : 沒選上也會空降個某某長 根本不用擔心42F 36.234.207.163 台灣 10/05 11:20
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 121
回列表(←)
分享