顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 62
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-29 15:35:10
看板 Gossiping
作者 wolfyang (狐狸跳)
標題 [新聞] 陳柏惟台語質詢爆爭議 立法院暫緩執行通
時間 Tue Sep 28 19:23:09 2021

陳柏惟台語質詢爆爭議 立法院暫緩執行通譯服務

2021-09-28 14:03 聯合報 / 記者王寓中／台北即時報導

https://reurl.cc/px1o5a
[圖]
立委陳柏惟。報系資料照

立委陳柏惟昨啟動立院新泵口譯機制質詢國防部長邱國正，但雙方對於台語傳譯與否看法
不同爆發口角，立法院秘書長林志嘉今天表示，將暫緩執行通譯服務，加強溝通後再施行
，以實現廣多元語言及母語使用的美意。


林志嘉指出，立法院本會期依照《國家語言發展法》首次試辦通譯服務或設備供委員申請
使用，適用包含閩南語、客語、原住民語言等國家語言，若立法委員有需求皆可申請，同
時院會期間行政院施政、專案報告及總質詢提供手語翻譯，除了議事公開透明外，也讓議
事進行更順暢。


林志嘉表示，院長游錫堃長期關切母語文化發展，對通譯服務的成效相當關心，已指示相
關單位加強溝通，包括如何申請使用、機器設備、專業領域名詞確認等等，期望能重新調
整並溝通。在確認各方充分理解前，通譯服務暫緩施行。


5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://udn.com/news/story/6656/5777448

6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
3Q真是憑一己之力改變台灣的男人XDDDD

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.53.19 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XKliVcs (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1632828191.A.9B6.html
推 Submicromete: 小丑不繼續表演了嗎1F 223.138.76.176 台灣 09/28 19:23
推 abbkg: 浪費公敞2F 1.200.243.248 台灣 09/28 19:23
→ jerick: 真是有病，下次有人用印地安語，你是不是3F 114.32.84.68 台灣 09/28 19:24
噓 arcysaint: 原住民、客家人、外省人、新住民：當4F 49.216.54.65 台灣 09/28 19:24
噓 ls4860: 對方無法理解的文句還可以叫做質詢嗎5F 180.177.25.42 台灣 09/28 19:24
→ arcysaint: 我們語言是空氣嗎？？閩南沙文6F 49.216.54.65 台灣 09/28 19:24
→ jerick: 也要同意?那請問立法院要請多少通譯?7F 114.32.84.68 台灣 09/28 19:24
推 milk7054: 好了啦，外省仔8F 220.142.249.194 台灣 09/28 19:25
→ jerick: 正式立法院質詢場合，統一用國語很難?9F 114.32.84.68 台灣 09/28 19:26
噓 star1023: 在立院打棒球 還是滾吧10F 123.205.116.128 台灣 09/28 19:26
推 cfetan: 全民讓小丑給耽誤，笑死11F 27.242.135.84 台灣 09/28 19:26
→ jinnshiang: 3Q大概想要炒熱罷免氣氛還不被罷掉12F 42.75.25.73 台灣 09/28 19:27
推 slimak: 加油3Q 香港也用支那粵語質詢13F 39.9.140.15 台灣 09/28 19:27
推 kissa0924307: 一個國家而已又不是聯合國 搞這些14F 1.170.252.125 台灣 09/28 19:28
→ kissa0924307: 作秀花招浪費錢
→ fishouse: 外省仔又要禁止台灣人說母語啦16F 140.114.48.100 台灣 09/28 19:30
→ geesegeese: 長期的白浪沙豬文化17F 101.9.50.27 台灣 09/28 19:31
推 cfetan: 不是不重視母語，尊重母語應在心裡，表現18F 27.242.135.84 台灣 09/28 19:31
推 MrMagnus: 福建話跟北京話在爭什麼 還不都是中國來19F 101.9.46.76 台灣 09/28 19:31
→ michaelwu: 立院直接暫緩通譯 啊3Q下次要幹嘛20F 223.137.13.191 台灣 09/28 19:31
→ cfetan: 在平常口語，但不是要發展成嘴砲21F 27.242.135.84 台灣 09/28 19:31
→ MrMagnus: 的語言22F 101.9.46.76 台灣 09/28 19:31
推 aikun: 明明焦點該放在問政內容，卻被語言模糊焦點23F 118.166.59.118 台灣 09/28 19:31
→ michaelwu: 還是已經默認他沒有下次了24F 223.137.13.191 台灣 09/28 19:31
→ geesegeese: 我阿公的母語是日語，立法院長有重視25F 101.9.50.27 台灣 09/28 19:32
→ geesegeese: 嗎？
→ geesegeese: 垃圾白浪
推 cfetan: 質詢重內涵，結果焦點卻在語言上的嘴砲?國28F 27.242.135.84 台灣 09/28 19:33
→ cfetan: 防外交竟然討論起嘴砲，難道不是事實?
推 matlab1106: 兩種支語在爭正統XD30F 36.236.57.212 台灣 09/28 19:34
推 cfetan: 這款立委成天嘴砲，豈不是自證已沒存在的31F 27.242.135.84 台灣 09/28 19:35
→ cfetan: 必要?
推 liang089790: 好的 塔綠班33F 114.38.209.62 台灣 09/28 19:36
推 ianpttptt: 謝龍介 許崑源 質詢也說台語 難道這是34F 110.26.69.6 台灣 09/28 19:39
→ ianpttptt: 不尊重原住民 客家人 外省人 ？
→ NowQmmmmmmmm: 問題是質詢時間變成語言交流會36F 220.142.84.24 台灣 09/28 19:40
推 venomsoul: 多點曝光率催票，催到哪邊就不好說了37F 122.118.103.34 台灣 09/28 19:40
→ NowQmmmmmmmm: 質詢時間已經不長了在那吵語言幹嘛38F 220.142.84.24 台灣 09/28 19:41
噓 Skyblueway: 有夠8739F 101.136.233.121 台灣 09/28 19:43
推 wade59420: 根本就再浪費時間而已40F 42.77.156.214 台灣 09/28 19:43
→ milleniue: 草包沒料才會用這種方式混時間啦41F 219.68.237.245 台灣 09/28 19:45
推 thpst89105: 小丑跳梁42F 27.246.164.61 台灣 09/28 19:45
推 cfetan: 國人再忍也沒幾天了，不是嗎？43F 27.242.135.84 台灣 09/28 19:47
推 biore45: 他還舉要是法國人質詢咧 中華民國國會是44F 111.71.90.40 台灣 09/28 19:48
→ biore45: 會出現只會說法語的立委？
推 jis37: 就是多言文化的偽善 明明可以用簡單共同語46F 27.246.33.240 台灣 09/28 19:48
→ jis37: 言溝通 偏偏要這麼多通譯 真是一群白痴！
推 oklaptt: 草包沒料轉移焦點阿48F 101.9.41.152 台灣 09/28 19:49
→ jis37: 嫌台灣立法院太有錢 幹！49F 27.246.33.240 台灣 09/28 19:49
推 ianpttptt: 所以現在國會是只能講國語？否則就是浪50F 110.26.69.6 台灣 09/28 19:49
→ ianpttptt: 費時間 擾亂 不尊重人 沙文？
推 lml99: 吃飽太閒，語言是幹嘛用的？一個法國人用52F 42.76.48.250 台灣 09/28 19:50
推 cfetan: 難道不是連綠營都覺不妥?有要來幫忙的，豈53F 27.242.135.84 台灣 09/28 19:50
→ lml99: 說破英文再請翻譯翻給另一個法國人54F 42.76.48.250 台灣 09/28 19:50
→ cfetan: 不成送行?55F 27.242.135.84 台灣 09/28 19:50
→ lml99: 你之後都不說國語捍衛母語，我無話可說56F 42.76.48.250 台灣 09/28 19:51
→ zerhbbo78: 白癡政策阿看美國中國國會有再講母語?57F 118.161.57.105 台灣 09/28 19:51
→ ianpttptt: 他質詢內容沒料 不代表在國會質詢講台58F 110.26.69.6 台灣 09/28 19:51
→ ianpttptt: 語有問題
→ lml99: 打仗講鄰兵以火力掩護我記得請翻譯60F 42.76.48.250 台灣 09/28 19:52
推 cfetan: 都讓板上認證質詢內容沒料 ，這款立委豈不61F 27.242.135.84 台灣 09/28 19:53
推 james1539: 我建議講原住民話62F 223.136.211.10 台灣 09/28 19:53
→ cfetan: 是多餘，還有討論的必要?63F 27.242.135.84 台灣 09/28 19:53
推 winiS: 我建議拍摩斯電碼64F 36.236.67.52 台灣 09/28 19:53
推 solshaer: 去給狗幹65F 125.230.44.40 台灣 09/28 19:54
推 jis37: 故意講不同族群語言 來質詢官員 並請通譯66F 27.246.33.240 台灣 09/28 19:54
→ jis37: 翻譯 不是浪費時間 不然是什麼？
→ zerhbbo78: 講台語沒問題啊 重點在聽的人不懂啊68F 118.161.57.105 台灣 09/28 19:54
→ winiS: 軍方怎麼可以用國台語這麼不專業的溝通法69F 36.236.67.52 台灣 09/28 19:55
→ winiS: 以後就搞個電報機逼~ 逼~ 逼呀逼逼逼~
噓 flowersuger: 是在難啥？真是有病！71F 36.235.40.224 台灣 09/28 19:56
推 winiS: 反正聽不懂是你的錯 要求我講話就沙文72F 36.236.67.52 台灣 09/28 19:57
→ winiS: AV8D 逼起來~ 逼逼逼~ 逼逼逼~ 搖勒搖勒搖
→ now99: 母語擋屁，操74F 223.137.246.156 台灣 09/28 19:59
推 Hsinxyzzyx: 低能質詢75F 39.9.101.73 台灣 09/28 20:00
噓 jennyshe: 笑死，福建閩南語是母親的語言76F 59.115.218.136 台灣 09/28 20:02
→ jennyshe: 台灣的母語是福建語
推 abcpiii: 替自己催票，屌78F 122.118.227.158 台灣 09/28 20:04
→ jennyshe: 早該推美語才對79F 59.115.218.136 台灣 09/28 20:04
→ newstarisme: 陳柏惟看來是怕被罷免失敗80F 101.137.225.160 台灣 09/28 20:05
→ newstarisme: 這招用台語質詢應該有效！
→ ptychodera: 作秀草包快滾吧82F 49.184.206.211 澳大利亞 09/28 20:06
推 clairehao: 尊重多元 但人家聽不懂你硬要用他台語83F 119.77.141.199 台灣 09/28 20:07
→ clairehao: 考他 有尊重人家文化嗎？
推 raphin: 台派邏輯：國文老師教國語是黨國教育 (其85F 220.136.194.176 台灣 09/28 20:07
→ raphin: 實國語根本不是國民黨的母語)，英文老師教
→ raphin: 大英殖民帝國遺留的語言叫雙語教育.......
→ raphin: 呵呵
推 uranuss: 這樣就停止服務了?89F 1.34.214.96 台灣 09/28 20:10
推 leilo: 他的支持者就愛這味啊 雖然投他的不一定會90F 49.216.177.38 台灣 09/28 20:13
→ leilo: 這樣想就是了lol
推 n37213721: 別浪費納稅錢好嗎？爛死了92F 49.217.46.92 台灣 09/28 20:14
→ leecliff: 這種下賤綠畜每個月領你二十萬稅金 垃圾93F 114.136.26.8 台灣 09/28 20:16
推 kevinpc: 作秀而已94F 36.225.111.195 台灣 09/28 20:19
推 ll6a: 通譯是給母語人士用的，一個母語是中國語的95F 110.30.10.52 台灣 09/28 20:20
→ ll6a: 在那作秀浪費通譯很可憐
→ ll6a: 不過閩南語也是中國語就是了
推 roroccc: 綠營力保之人，閃兵之下第二大將98F 123.252.27.50 台灣 09/28 20:30
→ cbugs …
→ cbugs: 垃圾塔綠班99F 42.73.60.179 台灣 09/28 20:34
推 jehow: 走甚麼回頭路 定國家語言就是為了執行政令100F 220.129.71.91 台灣 09/28 20:36
→ jehow: 方便有效率 不然回去用祖先用彈舌音好了
→ jehow: 勿忘祖宗言麻 彈舌彈到底
→ AndyWT: 肏你媽國會殿堂用官方語言質詢不會喔?作秀103F 61.228.32.253 台灣 09/28 20:40
→ niko0202: 垃圾草包利委  下西下井104F 114.37.89.170 台灣 09/28 20:40
→ AndyWT: 丟台灣人的臉 幹你媽死垃圾105F 61.228.32.253 台灣 09/28 20:41
→ bra6617: 是喔 那也包含客家人嗎?客家人可以用客語106F 104.200.129.82 美國 09/28 20:44
→ bra6617: 質詢嗎
→ iitw007: 用他自己的母語強暴其他人的母語108F 36.234.203.231 台灣 09/28 20:46
推 winiS: 聽說他媽根本不講台語，母個屁109F 36.236.67.52 台灣 09/28 20:48
推 possible322: 下次用原住民話質詢才是愛台灣吧 台110F 111.249.45.95 台灣 09/28 21:00
→ possible322: 語根本也是中國過來的
→ playdoom: 只是在秀下限了，質詢內容空洞，毫無建112F 111.249.67.21 台灣 09/28 21:01
→ playdoom: 樹，故意引發族群紛爭
推 cgser: 推廣母語錯了嗎？114F 118.170.133.121 台灣 09/28 21:02
噓 problems198: 幹你娘低能立委在那邊戰語言115F 1.168.94.202 台灣 09/28 21:08
→ moto000: 3q：我國文老師教台語116F 42.72.154.96 台灣 09/28 21:08
推 PeaceBoy: 高雄已經準備好回收了117F 27.53.146.186 台灣 09/28 21:20
推 faust666: 一個DPP定義的外省人在那邊說閩南話是118F 111.246.4.128 台灣 09/28 21:26
→ faust666: 母語，阿母明明就上海人
推 auxiliary11: 猛，基進之光，真台派的榜樣！！反觀120F 203.75.79.122 台灣 09/28 21:27
→ auxiliary11: 社民黨
推 nolovemore: 算了 3Q最後告別政壇之作122F 114.137.78.172 台灣 09/28 21:44
→ jakewu1217: 開心嗎？123F 36.227.147.166 台灣 09/28 21:49
→ guitar0225: 下次用英文回他啊124F 49.216.175.47 台灣 09/28 21:53
→ npcxx: 根本不是語言問題，是尊重問題125F 110.26.6.109 台灣 09/28 21:57
噓 walkwithyou: 汙名化台語的立委126F 118.169.140.169 台灣 09/28 22:06
推 z800218: 作秀仔，噁心，趕快被罷免吧127F 111.83.49.48 台灣 09/28 22:06
→ budiao: 去脈絡化的新聞 你還在看啊128F 27.247.99.110 台灣 09/28 22:09
→ Viviak: 立法院＝秀場  台灣人就是選愛會作秀的129F 111.241.220.14 台灣 09/28 22:35
→ Viviak: 搞到一堆草包會作秀就會選上
→ yongguo: 愚蠢的成就+1131F 36.231.44.89 台灣 09/28 22:36
→ Viviak: 選民程度就這樣132F 111.241.220.14 台灣 09/28 22:36
→ Viviak: 全世界都在國際化要國際語 還在瞎炒母語
→ Viviak: 最蠢的是台語也是中國閩南話 又不是台灣的
→ Viviak: 說到底只是新舊移民之爭而已 都啥時代了
→ Viviak: 只有原住民才是真正的台灣本地人啦
推 godygol: 官方語言在台灣就是個笑話，每個人都只想137F 49.216.164.119 台灣 09/28 22:40
→ godygol: 演戲搏版面
→ Viviak: 現在也沒規定人只准講某種語言139F 111.241.220.14 台灣 09/28 22:41
→ Viviak: 想講什麼就講什麼 自由的很呀
推 atashinchi: 廢物台北人聽不懂台語 笑死141F 49.217.238.139 台灣 09/29 00:27
推 edges: 浪費敏進洞一個一個護航，很辛苦142F 118.233.220.201 台灣 09/29 01:47
噓 w7402wone: 通譯不限於台語，各位是在誤解什麼143F 110.30.145.179 台灣 09/29 08:30
推 gay7788: 色違韓國瑜 XDDDD144F 60.250.181.4 台灣 09/29 08:36
推 aaaa4122: 真的是小丑145F 223.139.5.52 台灣 09/29 10:24
推 simonsheep: 當官員又不一定要會台語146F 180.217.151.87 台灣 09/29 11:44

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 279　
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2021-09-28 20:08:10 (台灣) 
→
sp4520
　 09-28 20:08 TW 
3Q被罷免後可以去立法院當通譯阿.另類為母語發聲
2樓 時間: 2021-09-28 22:10:09 (台灣) 
→
windices
　 09-28 22:10 TW 
可憐阿~  你媽上海人滾回去講你母語上海話 ~ 不要來汙衊我台灣人好嗎 滾
3樓 時間: 2021-09-29 05:53:49 (台灣) 
→
CtFrank
　 09-29 05:53 TW 
以前不是有僑選委員??
如果不會說國語??
是不是也是要通譯來幫忙翻譯一下
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇