※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-20 02:13:17
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 斯卡羅太假掰,導致叫好不叫座?
時間 Sun Sep 19 11:59:40 2021
整部劇一堆語言
好像自己考究很強
那清朝那邊交流
你幹嘛不用滿語
不是很厲害嗎?
整部劇沉悶,又不是紀錄片
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.141.56 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XHhMkIE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1632023982.A.48E.html
→ : 你可以不要看1F 39.9.203.7 台灣 09/19 12:00
推 : 爵親片不要太不滿2F 61.230.24.30 台灣 09/19 12:00
→ : 不看劇3F 220.141.177.11 台灣 09/19 12:00
→ : 定位不一樣吧這部不是給你看娛樂的4F 114.39.237.75 台灣 09/19 12:00
好喔,那滿語呢?※ 編輯: sf910132 (119.77.141.56 臺灣), 09/19/2021 12:01:36
推 : 覺青：不..不許你胡說！斯卡羅超好看！5F 223.140.241.81 台灣 09/19 12:01
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/zvPLlUTh.jpg)
噓 : 漢人軍官講什麼滿語7F 42.77.3.252 台灣 09/19 12:03
推 : 同意，大部分時間不知道在演啥，過度追8F 49.216.89.243 台灣 09/19 12:04
→ : 求寫實犧牲太多觀賞性
→ : 求寫實犧牲太多觀賞性
推 : 覺青看到睡著還是力挺10F 49.216.20.127 台灣 09/19 12:04
噓 : 可是劉明燈是漢人11F 1.162.245.144 台灣 09/19 12:04
→ : 很沉悶，演技就別談了，上YT看歷史解說即12F 110.26.156.37 台灣 09/19 12:07
→ : 可
→ : 可
推 : 有演劉明燈說滿語喔也太搞笑亂演了14F 42.76.210.89 台灣 09/19 12:07
噓 : 可憐 你這種對歷史不了解也可以胡亂批評15F 36.235.178.12 台灣 09/19 12:08
推 : n不是都前十……16F 223.137.96.63 台灣 09/19 12:08
→ : 清朝中後期的官方語已經講漢語比較多了17F 36.235.178.12 台灣 09/19 12:08
→ : 我勸你刪文 不要讓人笑話
→ : 我勸你刪文 不要讓人笑話
→ Julian9x9x9 …
→ Julian9x9x9 …
→ : 演的太平淡，但可能現實就是這樣？23F 1.200.128.134 台灣 09/19 12:11
→ : 八成是滯台支那 才在那看不起台灣人24F 36.235.178.12 台灣 09/19 12:12
→ : 至於台灣意識應該是原民朋友吧？25F 1.200.128.134 台灣 09/19 12:12
→ Julian9x9x9 …
→ : 是不是又在反串搞認知作戰？28F 116.89.138.250 台灣 09/19 12:12
推 : 看了滿滿的尷尬感才是台劇的醍餬味29F 36.232.5.247 台灣 09/19 12:14
→ Julian9x9x9 …
→ : 這些批評的 對在地發生的事 只會無視33F 36.235.178.12 台灣 09/19 12:16
→ : Julian9x9x9你也太有耐心解釋了吧
→ : Julian9x9x9你也太有耐心解釋了吧
→ Julian9x9x9 …
→ : 就自以為啊 認識的沒半個人看40F 223.138.150.91 台灣 09/19 12:20
推 : 就是無聊 搞一堆細節也沒用41F 42.75.162.120 台灣 09/19 12:20
推 : 中國人看不懂沒必要出來丟臉42F 1.163.41.132 台灣 09/19 12:20
推 : 虛構的部份太多著墨，史實反而太貧乏43F 61.230.92.39 台灣 09/19 12:22
推 : 總結大概可以看出台派殘害真台灣人原住民
→ : 的狠
→ : 差賽德克巴萊太多了
→ : 整體水準
推 : 總結大概可以看出台派殘害真台灣人原住民
→ : 的狠
→ : 差賽德克巴萊太多了
→ : 整體水準
→ : 清朝朝廷也用漢語啊，尤其民間還是用漢48F 101.9.115.23 台灣 09/19 12:27
→ : 語，尤其是天高皇帝遠的南部，斯卡羅很
→ : 難的用語言展現出那個年代的多元性，覺
→ : 得很有趣
→ : 語，尤其是天高皇帝遠的南部，斯卡羅很
→ : 難的用語言展現出那個年代的多元性，覺
→ : 得很有趣
推 : 塔綠班詮釋歷史 不要太不滿52F 218.161.122.79 台灣 09/19 12:30
推 : 各朝各代都有官話，不是用單一族群語53F 223.136.111.28 台灣 09/19 12:33
→ : 真實事件 是偽造的嗎?54F 36.235.178.12 台灣 09/19 12:34
→ : 這也在扯塔綠班 真的病的不輕呢
→ : PTT充斥著害怕面對真相的人
→ : 這也在扯塔綠班 真的病的不輕呢
→ : PTT充斥著害怕面對真相的人
→ CindyLara …
推 : 不支持國片 你中共同路人？58F 39.9.46.207 台灣 09/19 12:36
→ : 你現在講的國語就是滿語...59F 223.136.81.17 台灣 09/19 12:38
→ : 接近史實，但 ......60F 49.216.222.90 台灣 09/19 12:38
→ : 還沒看欸 很糞喔？61F 114.37.37.217 台灣 09/19 12:39
噓 : 你才是來亂的吧62F 61.58.111.129 台灣 09/19 12:43
噓 : 就是有這種可憐的人 到底要受過什麼創傷63F 223.137.175.74 台灣 09/19 12:46
→ : 才會那麼可憐
→ : 才會那麼可憐
噓 : 國語就是滿語？腦袋有洞65F 42.73.93.18 台灣 09/19 12:48
推 : 劇情進展太慢66F 111.71.14.99 台灣 09/19 12:48
推 : 鄉下發生的一些小事只有覺青小事化大67F 27.52.107.88 台灣 09/19 12:50
推 : 這片真的難看68F 27.52.104.244 台灣 09/19 12:51
→ : 又不是跟滿州皇帝對話 講什麼滿語?69F 114.45.26.207 台灣 09/19 12:58
→ : 滿洲
→ : 滿洲
噓 : 你不愛看可以轉台 有其他人愛看71F 101.9.97.71 台灣 09/19 12:59
噓 : 爛劇就爛 扯一堆72F 223.140.65.57 台灣 09/19 13:08
噓 : 清末官話早已經是國語了，這時候的皇帝都73F 114.38.60.222 台灣 09/19 13:09
→ : 不見得會講道地的滿語，溥儀在東京審判時
→ : 也是講國語
→ : 不見得會講道地的滿語，溥儀在東京審判時
→ : 也是講國語
→ : 「滿語」就是當時的「官話」，也是北京話76F 61.227.164.104 台灣 09/19 13:36
→ : 就是現在的普通話
→ : 就是現在的普通話
推 : 沒深度、尷尬、意識形態=本土創作三78F 223.139.44.14 台灣 09/19 13:40
→ : 大特色
→ : 大特色
推 : 只用一種語言的話這劇不是兩集就結束了80F 220.143.129.1 台灣 09/19 13:45
→ : 斯卡羅好看，推81F 49.217.5.1 台灣 09/19 14:00
→ : ....平時會講滿話？？？82F 223.139.64.99 台灣 09/19 14:21
→ : 官話跟滿語不是同一種語言嗎
→ : 寫錯 清代後期都是用北京話吧，滿語
→ : 不是只有皇室在學
→ : 官話跟滿語不是同一種語言嗎
→ : 寫錯 清代後期都是用北京話吧，滿語
→ : 不是只有皇室在學
推 : 覺青應該只把電視打開而已86F 220.136.228.32 台灣 09/19 14:46
→ : 這部史觀不符合台派最愛的大閩南主義87F 111.71.5.181 台灣 09/19 14:49
推 : 你敢批評朝廷的劇?你中共同路人?88F 1.169.111.133 台灣 09/19 15:12
推 : 台劇最頂大概就這樣了89F 39.9.136.3 台灣 09/19 15:31
推 : 清朝官話就跟現代國語很接近 劉明燈又90F 114.42.144.59 台灣 09/19 16:10
→ : 不是滿人講什麼滿語
→ : 不是滿人講什麼滿語
推 : 不曉得這部劇為何在這裡這麼黑92F 1.35.180.100 台灣 09/19 17:43
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 178
回列表(←)
分享