顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-09-04 15:56:03
看板 Gossiping
作者 bigDwinsch (八德布勞內)
標題 [新聞] 中國打擊「996」能否解決年輕人的「躺平」焦慮
時間 Fri Sep  3 15:48:24 2021



1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
BBC

2.記者署名:
葉慧儀(Waiyee Yip)

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
中國打擊「996」能否解決年輕人的「躺平」焦慮

4.完整新聞內文:

「996」是指上班族從早9點工作到晚9點,每周工作六天。

中國商業大亨馬雲有一句名言,他說很多人加入所謂的「996加班文化」是一種「福報」
。「996」是指上班族從早9點工作到晚9點,每周工作六天。

現在,中國當局嚴厲提醒企業,這種繁重的工作制實際上是非法的。

在上周四發佈的一份聯合聲明中,中國最高人民法院與人力資源和社會保障部詳細列舉了
10項法院對勞動爭議的裁決,其中許多涉及勞動者被迫加班。

這些案例涵蓋了從科技、媒體到建築等廣泛行業的各種情況。

他們的共同點是什麼?僱主們輸了官司。

「勞動者依法享有相應的勞動報酬和休息休假權益,遵守國家工時制度是用人單位的法定
義務,」通知警告,並表示當局將制定進一步的指導方針,以解決未來的勞動糾紛。

但中國迄今為止最明確的警告,是否會真正改變一些民眾過勞的現狀?

臨界點
根據中國勞動法,標凖的工作制為每日八小時,每周最長不超過44小時。超過該時段的工
作都需要支付加班費。

但這並沒有得到很好的執行。

在中國許多大型公司,特別是在蓬勃發展的科技行業,勞動者的工作時間往往要長得多,
並且很多時候不能得到補償。

阿里巴巴創始人馬雲曾被很多中國年輕人視為偶像,但如今越來越多的人將其批評為「資
本家」。

近年來,上班族一直抱怨自己的工作日程太過苛刻,有些人甚至試圖反擊。2019年,一群
軟體工程師在代碼共享平台Github上發起一場運動,將那些要求員工加班的初創公司列入
黑名單,這些公司將不得使用部分開源代碼,這一時成為輿論熱點。


然而,令人生厭的「996」文化仍在繼續,政府採取了不干涉的態度。

畢竟,這種職業凖則也被認為是這些公司成功的驅動力,其中一些甚至在世界舞台上大放
異彩。

與創立網上零售巨頭阿里巴巴的馬雲一樣,電商平台京東的首席執行官劉強東此前也曾為
這一文化辯護,抨擊「混日子的人」。

但專家告訴BBC,公眾的憤怒意味著當局不能再睜一隻眼閉一隻眼。

「這已經到達了一個臨界點,對於官員們來說,現在發出這一訊息是非常緊迫的,尤其是
在受到高度關注的員工死亡事件發生之後,」香港理工大學的陳慧玲博士說。

今年早些時候,電商平台拼多多的兩名員工在幾周內相繼去世,一名年輕員工長時間工作
後在回家路上猝死,另一名員工自殺身亡。

今年1月,一名外賣騎手引火自焚,據稱他被拖欠了5000元(770美元)工資。就在該案發
生前一個月,另一名送餐平台「餓了麼」的外賣員在送餐時死亡。

目前尚不清楚這些案件是否與過勞直接相關,但它們引起了憤怒的網民對「996文化」以
及在中國一些最受歡迎的「大廠」工作的「黑暗面」的討論。

社交媒體上出現了大量帖子,其他員工也紛紛站出來表示,他們每月的工作時長常超過
300小時,遠遠超過法律規定的上限。

對於許多在新冠疫情期間工作時間也比以往更長的工作族來說,他們已經受夠了。

「我太累了,都不記得上次見到陽光是啥時候了,但只是大公司變得越來越有錢。這公平
嗎?」一名用戶在社交平台微博上寫道。

「中國需要勞動者保持競爭力」
這種廣泛的反對也引發了希望維持社會穩定的北京的不滿。考慮到從事數字經濟工作的人
數如此之多,這一點更加重要。

「無論是互聯網企業的知識工作者,還是配送平台上的藍領工人,他們的員工都有數百萬
人之多,其中許多人很可能進行『996』工作,」新加坡國立大學的宋照禮博士說。

隨著工人的不滿情緒加劇,一些人正在動員集體行動。據香港非政府組織「中國勞工通訊
」的數據,2016年至2021年間,該組織至少記錄了131起外賣員抗議事件。

「政府不能坐視不理,任由這場危機爆發。他們希望國內穩定,」陳慧玲說。

專家表示,改善勞動保護措施的同時,許多中國年輕人的態度也發生了變化。


與父母一輩堅信努力工作就會有回報不同,疲憊的年輕人愈發感到不滿,他們認為努力並

不會帶來足夠的回報。

一些人心灰意冷,這使得近幾個月裏,「躺平」的概念開始在年輕人中流行。它指的是人
們不應該過度工作,而應知足於可實現的成就。

「年輕人看到了其他的可能性,他們更喜歡靈活的生活方式,」宋照禮說。

但這是一個令當局擔憂的概念,因為中國正在努力應對未來幾年勞動力的萎縮。今年5月
,中國十年一次的人口普查顯示,中國人口增長速度為數十年來最低。

「政府非常擔心這一點,因為它需要這些勞動者來維持經濟發展,」陳慧玲說。

「這就是為什麼它現在正試圖建立一個對年輕勞動者來說更人性化的就業體系,它可以使
工作更有吸引力,中國需要它們來保持競爭力。」

向前邁進
在社交媒體上,人們對官方上周發佈的通告普遍持謹慎態度,許多人懷疑這是否會真正改
善他們的工作生活。

但專家們則比較樂觀。他們認為,隨著中國繼續打擊一些商業巨頭以遏制其影響力,公司
將不敢越界。

「這些法庭案例向僱主明確傳達了一個信息,如果你不善待員工,你就會輸,」陳慧玲說


這似乎已經開始發揮作用。

上周六,智能手機製造商Vivo表示,該公司將取消「大小周」的做法,即員工每周輪流工
作5天或6天。

「從今往後,我們也是有雙休的人了!讓我們朝著'為員工營造快樂進取氛圍'的企業使命
繼續努力奮鬥!」該公司在一個在線公告中說。

上班族們現在也更有勇氣將他們的老闆告上法庭。

「我估計當更多員工感到自己受到虐待時,他們可能會援引勞動法賦予他們的權利,」香
港大學法學教授張湖月說道。

「在最高法的指導下,中國的下級法院也將更有可能在類似勞動糾紛中支持勞動者的立場
。」

5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-58419492

6.備註:

在中國許多大型公司,特別是在蓬勃發展的科技行業,勞動者的工作時間往往要長得多,
並且很多時候不能得到補償。

近年來,上班族一直抱怨自己的工作日程太過苛刻,有些人甚至試圖反擊。2019年,一群
軟體工程師在代碼共享平台Github上發起一場運動,將那些要求員工加班的初創公司列入
黑名單,這些公司將不得使用部分開源代碼,這一時成為輿論熱點。


在中國 階級流動也逐漸固化 年輕人看不到未來只能繼續加班QQ

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.94.58 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XCTDGYv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1630655312.A.8B9.html
jackycheny: 解決996唯有9971F 1.163.176.240 台灣 09/03 15:48
hank81177: 台灣工時世界前三,大陸人真草莓2F 111.71.18.244 台灣 09/03 15:49
piliwu: 共產就是智障笑死人3F 111.83.38.191 台灣 09/03 15:49
DON3000: 沒救4F 112.78.80.189 台灣 09/03 15:49
goldman0204: 那就999吃到飽不就好了~5F 1.170.52.55 台灣 09/03 15:49
d9123155: 9876F 42.72.147.37 台灣 09/03 15:49
ich2: 沒有997   再上去是0077F 223.139.67.216 台灣 09/03 15:50
ich2: 24小時上班七天   007
qqq87112: 242479F 125.230.96.46 台灣 09/03 15:51
DASHOCK: 變99710F 114.36.92.41 台灣 09/03 15:51
linyap: 回家? 不 辦公室就是家11F 220.128.57.2 台灣 09/03 15:51
deepdish: 重點根本不是996 是屎缺讓人不想做99612F 220.134.89.190 台灣 09/03 15:51
jokc7839: 中國階級流動怎麼這麼快就僵化啊 如果13F 223.141.224.42 台灣 09/03 15:52
jokc7839: 還可以上升年輕人不會躺平吧
jackycheny: 007一定是經濟奇蹟15F 1.163.176.240 台灣 09/03 15:52
jacket664: 沒有國籍只有階級16F 111.248.97.198 台灣 09/03 15:52
marktak: 666一波17F 101.137.183.77 台灣 09/03 15:52
DASHOCK: 中國狼太快平了18F 114.36.92.41 台灣 09/03 15:52
jerry7668: 比起有人整天喊勞工是最軟的一塊但整19F 114.136.53.46 台灣 09/03 15:52
jerry7668: 天欺壓勞工的人好多了
LoveMakeLove: 躺平了..21F 36.226.209.223 台灣 09/03 15:54
bigpa: 年青的全都給我下鄉就沒996了 連錢都少了22F 61.228.222.229 台灣 09/03 15:54
albertfeng: 中國勞權真先進反觀鬼島23F 223.141.11.90 台灣 09/03 15:54
bigpa: 祖國這波自我封閉下 時薪年薪肯定下降不少24F 61.228.222.229 台灣 09/03 15:55
proletariat: 24/7 24hrs per day 7 days a week25F 114.45.99.116 台灣 09/03 15:55
kastyshing: 幾年前拿著新的勞動合同來壓著外資台26F 223.138.59.138 台灣 09/03 15:57
kastyshing: 資,自己的乞業則最愛搞996
magamanzero: 想多了...自己都一堆996..28F 60.248.126.193 台灣 09/03 15:57
saberr33: 原來中國比台灣草莓喔,不知道該哭該笑29F 223.140.252.175 台灣 09/03 15:59
alex5566: 以前蠻多友中媒體、名嘴拿這個說嘴...30F 59.127.75.220 台灣 09/03 15:59
zakijudelo: 中國年輕人已經藉由躺平發起寧願革命31F 101.12.37.142 台灣 09/03 15:59
zakijudelo: ,擋不下來了
alex5566: 說中國好棒棒~狼性展現 台灣只會小確幸33F 59.127.75.220 台灣 09/03 15:59
squeakywheel: 共產笑死人 打屁打 學學巴結資方啦34F 1.200.77.65 台灣 09/03 16:00
other9343: 怎麼跟得上台灣35F 123.194.161.12 台灣 09/03 16:02
slimfat0202: 共產黨就是周處,除這個除那個,不如36F 36.225.26.199 台灣 09/03 16:03
slimfat0202: 除掉自己...
appleball200: 推38F 1.161.143.248 台灣 09/03 16:03
ted01234567: 韭菜玩個屁遊戲。給我去工作增加產39F 36.230.198.232 台灣 09/03 16:06
ted01234567: 值
forkyla: 台灣社畜才是韭菜,南部多的是不給加班費41F 1.165.96.171 台灣 09/03 16:08
ppc: 根本不可能42F 27.242.103.170 台灣 09/03 16:09
insidelonely: 接下來就是文革,人民公社43F 49.217.125.30 台灣 09/03 16:12
ab4daa: 沒有競爭力44F 42.73.164.21 台灣 09/03 16:14
tagodbless: 996不是問題,重點是要給配的起996的45F 118.160.10.46 台灣 09/03 16:17
tagodbless: 報酬,躺平不就是因為努力也沒用造成
feliz5566: 中國勞權比台灣好太多 起碼檢舉有用雇47F 110.26.166.224 台灣 09/03 16:17
tagodbless: 的嗎,共產向來是高層共同享受基層的48F 118.160.10.46 台灣 09/03 16:17
feliz5566: 主會怕 而且討論透明49F 110.26.166.224 台灣 09/03 16:17
tagodbless: 財產50F 118.160.10.46 台灣 09/03 16:17
jnecoj: 那我00751F 49.216.225.163 台灣 09/03 16:18
lain2002 
lain2002: 打擊996、實現00752F 61.227.77.240 台灣 09/03 16:18
jump693: 安啦 繼續撐巴53F 220.136.211.118 台灣 09/03 16:19
st89702: 把舔共仔全部送去996領10k新台幣54F 114.40.232.147 台灣 09/03 16:22
jnecoj: 認識的師系列的在上海幾乎都快007,不過台55F 49.216.225.163 台灣 09/03 16:22
jnecoj: 灣的責任制也好不到哪去
xxxg00w0: ……這算塞翁失馬嗎…維穩至上反而開始57F 111.82.91.112 台灣 09/03 16:23
xxxg00w0: 關注勞權議題?
Freeven: 中國還會正視這個現況    那臺灣呢59F 1.200.74.197 台灣 09/03 16:25
Irelia56: 台灣實在沒立場笑別人啦60F 42.72.216.5 台灣 09/03 16:25
Iamidiots: 不是說狼性嗎?61F 49.217.140.137 台灣 09/03 16:30
s10112 
s10112: 吸獨韭菜笑死人 還會幫剝削者講話勒 賤阿62F 180.217.196.59 台灣 09/03 16:31
limitlesscit: 快殺了中國資本家啊63F 61.231.56.172 台灣 09/03 16:32
maxmeyer: 馬雲說這話時 中共剛好在打貿易戰 大力64F 49.217.211.59 台灣 09/03 16:39
maxmeyer: 扶植科技業 當然任他喊
kululualex: 該更新一下資訊了,商業大亨馬雲現在66F 223.137.61.96 台灣 09/03 16:40
kululualex: 的名言是「你們是誰?我在那?你們要
kululualex: 做什麼?」
zszsdd: 台灣不是叫勞工去跟老闆講,沒有過勞死,69F 101.9.133.179 台灣 09/03 16:48
zszsdd: 是勞工自己有病
stuxxv: 學學我們的綠共小菸 老闆會自律71F 114.27.8.125 台灣 09/03 16:57
libur: 996對中國人來說根本沒什麼72F 101.136.26.120 台灣 09/03 17:04
k798976869: 阿姨國人不想努力73F 123.110.17.106 台灣 09/03 17:30
diablohinet: 解決996 變成00774F 220.135.109.126 台灣 09/03 17:47
linzero: 有的是有給加班費,然後這樣會沒得加那麼75F 111.243.158.150 台灣 09/03 18:34
linzero: 多班而實際薪資下降
linzero: 像工廠很多都是加班後錢才夠用,底薪是不
linzero: 夠用的
mudee: 就是那些藝人報酬太高  遠超過勞工時薪  我79F 111.246.155.226 台灣 09/03 23:37
mudee: 們的通告藝人車馬費1350帳面 實拿四千多
mudee: 這是最低的價碼  有名的  一集(2小時內)
mudee: 也不過幾萬台幣  知名主持人一集20-50萬
mudee: 中國演藝圈動不動一集就幾百萬  難怪藝人囂
mudee: 張跋扈看不起群眾

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 949 
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2021-09-03 16:12:39 (台灣)
  09-03 16:12 TW
···
跟民進黨資方講的一樣ㄝ   一定要強迫加班  不加班就是不愛公司  然後沒有加班費\
2樓 時間: 2021-09-03 16:39:44 (台灣)
  09-03 16:39 TW
最近塔綠斑都在777那就777吧
3樓 時間: 2021-09-03 17:16:04 (台灣)
  09-03 17:16 TW
假的,從在公司加班變成帶回家加班而已!!台灣早就示範多年了!!
[圖]
4樓 時間: 2021-09-04 10:22:28 (台灣)
     (編輯過) TW
不只中國吧
台灣的就業狀況也差不了多少..
責任制的公司多的是...
甚至給加班費的是5點半下班.7點才開始計加班費
中間是免費的加班時數..
或者直接做到7點才能下班..然後不給加班費的
加班費也是用基本薪資去x1.33.1.66的法定倍數.
24K/30/8...一小時100的基數去加成
更誇張的是24K裡面是包含全勤.交通補助.
基本薪資是用19K~22K去計算的
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇