※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-11 19:46:07
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 「水很深」這說法是從哪裡來的？
時間 Tue May 11 19:15:26 2021
就我的理解，通常講什麼水很深的時候
是在講只有內行人才知道的門道，或者有很多不為人知的內幕
很好奇這說法是從哪裡傳出來的？
有八卦嗎？
--
https://imgur.com/mmGhgym
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.59.96 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WccTHDv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1620731729.A.379.html
推 : 五樓肛門超深1F 05/11 19:15
噓 : 蓋蓋蓋2F 05/11 19:16
推 : dark in door3F 05/11 19:16
推 : 就支語4F 05/11 19:16
推 : 冒險5F 05/11 19:16
推 : 蓋7F 05/11 19:16
推 : 五樓的黑洞肛很深8F 05/11 19:16
推 : 中國的用法9F 05/11 19:16
→ : 游泳池10F 05/11 19:16
→ : 嚇死11F 05/11 19:16
推 : 池塘吧12F 05/11 19:16
推 : 是支語沒錯13F 05/11 19:17
推 : 幾十年前就有人在用了...14F 05/11 19:18
推 : 超老的用法，高中老師超愛講15F 05/11 19:19
推 : 李白阿16F 05/11 19:19
→ : 由檯面下ooxx、平靜水面下深不見底簡化而來17F 05/11 19:19
→ : 很老的用法18F 05/11 19:19
→ : 桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情19F 05/11 19:19
→ : 唐朝就在講水很深ㄌ
→ : 唐朝就在講水很深ㄌ
推 : 深喉嚨21F 05/11 19:20
推 : 中國22F 05/11 19:20
→ : 猜是從深不可測 深不見底轉化來的23F 05/11 19:20
→ : 不就 內幕很多 支那語喜歡簡化24F 05/11 19:21
推 : 不是支語，這用法很古早耶25F 05/11 19:21
推 : 不然深圳怎麼來的 就是這意思啊26F 05/11 19:21
推 : 支那27F 05/11 19:23
→ : 明知還有未知傳染者竟還隱匿人民，是何居心!28F 05/11 19:23
→ : 那B很深呢？29F 05/11 19:24
推 : 支語警察來囉30F 05/11 19:24
推 : 中國用語31F 05/11 19:24
推 : 一群沒文化的看到不認識的就說是支語XD32F 05/11 19:25
推 : 以前深圳產業關係複雜 才會說水很深不可透33F 05/11 19:25
噓 : metaphors we live by34F 05/11 19:26
噓 : 也太淺35F 05/11 19:27
推 : 不顯山不顯水36F 05/11 19:34
→ : 我阿公就在講了 沒家庭溫暖膩37F 05/11 19:35
推 : 酒店？38F 05/11 19:36
→ : 你可以參考今天中國微博最熱詞 成都49中39F 05/11 19:36
→ : 就成都有個高二生死掉 學校通知家長是墜樓
→ : 就成都有個高二生死掉 學校通知家長是墜樓
推 : 大多應該只是故弄玄虛41F 05/11 19:37
→ : 但是一直不讓家長看屍體 監控也跟松山一樣不見了42F 05/11 19:38
推 : 這應該是華人文化本來就有的用辭43F 05/11 19:40
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 383
作者 LukeSkywaker 的最新發文:
- 12F 7推 1噓
![]()
美國棒球名人堂2025年度的選票名單出爐啦 新加入鈴木一朗以及CC沙胖等傳奇球員 鈴木一朗有望可以成為史上第二位全票入選的球員 第一位全票入選是李維拉，基特差一票 Billy Wagner似乎是最後 …111F 58推![]()
FOX Sports: MLB推特於剛才報導 太空人球隊宣布自2025年開始 美粒果球場(Minutes Maid Park)將改名為大金球場(DAIKIN Park) Nippon一級棒 DAIK …82F 63推 1噓![]()
拜登跟川普在白宮碰面了！ 拜登恭喜川普當選美國總統 大家覺得他們私底下會聊些什麼內容呢？ 川普已經是第二任了應該都很熟悉流程了吧 有沒有八卦？33F 25推 2噓![]()
棒球分析師Lance Brozdowski在他自己的頻道評論朗希的投球，連結如下 以下是我用NotebookLM幫我整理，加上我自己的翻譯修飾，如果有OP或翻譯錯誤的地方再麻煩大神們告知 朗希主要投 …43F 27推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享