※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-12 08:04:09
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 「收心」的英文怎麼說?
時間 Tue May 11 14:46:56 2021
我的朋友在外商公司擔任一個部門的主管
但他最近跟我抱怨說他部門的外國人都很散漫，覺得台灣沒疫情就不遵守公司的防疫規定
但今天看到疫情變嚴重，因此他想跟他們說該「收心」了，但不知道英文該怎麼說
但今天看到疫情變嚴重，因此他想跟他們說該「收心」了，但不知道英文該怎麼說
各位多益千分大神能不能說說看收心英文該怎麼講?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.32.152 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WcYXagm (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1620715620.A.AB0.html
→ : store heart1F 05/11 14:47
→ : 戴好口罩2F 05/11 14:47
→ : collect heart3F 05/11 14:47
噓 : receive heart4F 05/11 14:47
→ : return heart5F 05/11 14:47
→ : Sow shin6F 05/11 14:47
推 : so sin7F 05/11 14:47
so cos→ peterwww …
推 : fuck KMT9F 05/11 14:47
推 : shouxin10F 05/11 14:48
→ : 一個收心 一堆答案 ......11F 05/11 14:48
→ peterwww …
噓 : no star13F 05/11 14:48
推 : We’re fuck up!14F 05/11 14:48
→ : fxxk off my country15F 05/11 14:48
→ : focus, 認真回16F 05/11 14:48
簡潔有力推 : put on the mask and wash your hands you fucking moron17F 05/11 14:48
好氣喔 我喜歡推 : 認真回 Get back to reality18F 05/11 14:49
不錯→ : so sin19F 05/11 14:49
噓 : DPP IS FUCKING RIGHT.20F 05/11 14:49
→ : Good Luck21F 05/11 14:49
→ : dont play22F 05/11 14:50
→ : dpp good23F 05/11 14:50
→ : archive heart24F 05/11 14:52
推 : be concentrated25F 05/11 14:52
→ : only work26F 05/11 14:53
台灣假太多推 : 這都不會，跟我念：turn off vacation mode或turn on w27F 05/11 14:54
推 : get back to work mode28F 05/11 14:54
→ : ork mode29F 05/11 14:54
→ : Shit about to get serious.30F 05/11 14:55
→ : starto31F 05/11 14:55
→ : peko32F 05/11 15:00
偷倒油不可取推 : gg saw chi lay33F 05/11 15:01
→ : stay at home34F 05/11 15:02
→ : 八口啊噗 get real baby !35F 05/11 15:02
→ : put yourself shit fuck together bitch!
※ 編輯: usokami (42.72.32.152 臺灣), 05/11/2021 15:05:03→ : put yourself shit fuck together bitch!
推 : heart-hidden Ing wen37F 05/11 15:07
推 : go back your heart?38F 05/11 15:08
推 : Fucking heart39F 05/11 15:08
噓 : so-sin40F 05/11 15:09
推 : Closed heart41F 05/11 15:09
推 : Buckle up! Let's rock and roll~42F 05/11 15:25
推 : God dpp43F 05/11 15:30
推 : so shame44F 05/11 15:34
推 : Your fault.45F 05/11 15:43
推 : You PROC?46F 05/11 15:48
推 : wane down?47F 05/11 15:53
推 : Dpp no.148F 05/11 16:00
推 : You proc? XDDDD49F 05/11 16:07
推 : Stay the Fxxx at home50F 05/11 16:08
推 : Touch my heart51F 05/11 16:24
→ : Believe DPP
→ : Believe DPP
推 : they53F 05/11 18:27
推 : 認真回 get your shit together54F 05/11 19:18
→ : 道地說法
→ : 道地說法
→ : knuckle down (to sth)56F 05/11 19:27
→ aja1008 …
推 : this is my green pass, get it?58F 05/11 20:51
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 120
回列表(←)
分享