※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-05-13 07:25:12
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 『早安』和『早上好』有什麽差別？
時間 Wed May 12 20:13:05 2021
民進黨立委林楚茵火到抖音了！林楚茵不是那個私下也偷看愛奇藝的立委嗎？
『台灣年輕人都看小紅書？女政客焦慮了』
https://v.douyin.com/eUsKH87/
【抖音】记录美好生活-Douyin.com
抖音是一个帮助用户表达自我，记录美好生活的短视频平台。 ...
抖音是一个帮助用户表达自我，记录美好生活的短视频平台。 ...
林楚茵焦慮年輕人愛看『小紅書』，會被統戰。這不是八卦版鄉民的焦慮嗎？
還吐槽年輕人是不會說『早安』非要說『早上好』嗎？『早上好』也是八卦版鄉民最討厭的中國用語！
看來林立委也是八卦版資深鄉民！
所以『早安』和『早上好』有什麼差別？鄉民為何這麽在意。我們在生活中一般是使用『早上好』『晚安』。
我們老家的老一輩人，從來不會說『早安』『早上好』之普通話語境中的問候語，一般見了面都是問候一句『吃了沒？』
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內，
※ 超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.65.61.13 (中國)
※ 文章代碼(AID): #1WcyPL6D (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1620821589.A.18D.html
推 : 支語警察熱身中1F 05/12 20:13
推 : ㄕㄤ˙2F 05/12 20:13
推 : 一個是人說的3F 05/12 20:14
推 : 早上便便好香4F 05/12 20:14
推 : 早上好5F 05/12 20:14
噓 : おはよう6F 05/12 20:14
→ : おっす7F 05/12 20:14
推 : 汁與8F 05/12 20:14
推 : 我都用安安9F 05/12 20:14
推 : ㄟ嘿~~(揮手10F 05/12 20:15
推 : 不是都講一聲早而已嗎12F 05/12 20:15
噓 : 有嗎？不是見面就“幹恁娘勒”13F 05/12 20:16
推 : 早上好比較正統14F 05/12 20:16
推 : 早上好是支語15F 05/12 20:16
推 : 不是說老炸的 基本上都是中國人16F 05/12 20:17
噓 : 支那畜生17F 05/12 20:18
→ : 早上 晚上 中午 加個好 非常基本的文字組合也能分成這樣18F 05/12 20:19
推 : good morning19F 05/12 20:22
推 : 在台灣說早上好 就跟把馬鈴薯說土豆一樣蠢20F 05/12 20:23
我在老家說的是洋芋，在課本上學的馬鈴薯，在超市看的是土豆。推 : 但晚安跟晚上好還是有差別的 晚安是good night 晚上好是21F 05/12 20:25
→ : good evening
→ : good evening
推 : 一個是人講的23F 05/12 20:25
→ : 台灣好像找不到good evening的說法 只能你好來你好去24F 05/12 20:26
噓 : 閩南人才會吧25F 05/12 20:27
※ 編輯: racers (112.65.61.13 中國), 05/12/2021 20:28:47推 : good morning 早上好，有什麼問題？26F 05/12 20:28
噓 : 哈囉 很難嗎27F 05/12 20:29
推 : 好 早上28F 05/12 20:30
推 : 我上次說土豆是麵店問我拿了什麼小菜想不起來要講花29F 05/12 20:30
→ : 生說的
→ : 生說的
推 : 明明大家都是說 早阿31F 05/12 20:31
→ : 覺青要高潮了32F 05/12 20:34
推 : 去問甘道夫啦幹33F 05/12 20:35
推 : 大便和屎的差別34F 05/12 20:35
推 : 安安35F 05/12 20:35
→ : 看愛奇疫的還當綠衛兵搞文革 笑死36F 05/12 20:37
推 : kon peko37F 05/12 20:38
推 : 我都說日安38F 05/12 20:40
推 : 早安 午安 晚安39F 05/12 20:47
推 : 我都說熬炸40F 05/12 20:47
噓 : 幹就支語啊操41F 05/12 20:47
推 : 早安 熬炸42F 05/12 20:52
推 : 靠北，誰會說吃了沒43F 05/12 20:53
老一輩人經歷過缺衣少食的饑荒年代，最關心的是吃飽飯了沒※ 編輯: racers (183.192.140.65 中國), 05/12/2021 20:55:28
推 : 中國跟支那有何差別44F 05/12 20:56
噓 : 支語45F 05/12 21:01
→ : 台灣 中國46F 05/12 21:04
噓 : 支那豬死全家47F 05/12 21:05
莱蛙吃莱猪→ : 貴安48F 05/12 21:06
推 : 國小的時候上課都說 早上好 老師好49F 05/12 21:07
※ 編輯: racers (183.192.140.65 中國), 05/12/2021 21:14:14→ : 老人最好不會說早安，到底有多鄉愿每個人都講吃飽沒50F 05/12 21:21
推 : 我阿公都說 吃飽沒51F 05/12 21:22
→ : 聽了就翻白眼，還自以為台灣特色52F 05/12 21:22
噓 : 台灣根本沒普通話這種中國政治詞彙= =53F 05/12 21:28
好啦，北京話※ 編輯: racers (183.192.140.65 中國), 05/12/2021 21:30:19
→ : 426 滾啦 香港人都滾出去54F 05/12 22:00
→ : 現實中從小到大都是用早安55F 05/12 22:09
噓 : 阿六仔才說早上好56F 05/12 22:13
推 : 誰會說吃了沒？真的是台灣人嗎？不管早中晚都可以問候，甲57F 05/12 22:17
→ : 飽未
→ : 飽未
→ : 就是一個外國用法 一個台灣用法59F 05/12 23:45
→ : 幹 之前說晚安被以為要去睡了60F 05/13 00:10
→ : 晚上好61F 05/13 00:17
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 542
回列表(←)
分享