※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-03-19 23:50:08
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 世衛下週將公布溯源報告 專家坦言調查受
時間 Fri Mar 19 22:18:03 2021
1.媒體來源:
新頭殼newtalk
2.記者署名:
翁子桓
3.完整新聞標題:
世衛下週將公布溯源報告 專家坦言調查受到政治壓力
4.完整新聞內文:
世界衛生組織發言人3月16日稱，新冠病毒溯源國際專家小組將在下週發布赴華研究報告，
此份報告為初步研究，預計將有下一步具體溯源研究計劃承接。發言人坦言，專家小組在
撰寫過程可能受到政治壓力，但強調報告內容獲得成員的一致認可。
此份報告為初步研究，預計將有下一步具體溯源研究計劃承接。發言人坦言，專家小組在
撰寫過程可能受到政治壓力，但強調報告內容獲得成員的一致認可。
由世衛專家組組長、丹麥動物疾病專家恩布雷克（Peter Ben Embarek）領銜的新冠病毒溯
源國際專家小組於今年1月前往中國調查新冠肺炎起源，小組由來自中外的十人組成，根據
工作需要，再細分為流行病學、動物與環境、分子溯源3個小組。
源國際專家小組於今年1月前往中國調查新冠肺炎起源，小組由來自中外的十人組成，根據
工作需要，再細分為流行病學、動物與環境、分子溯源3個小組。
恩布雷克18日接受《美聯社》專訪，表示完整的疫情溯源報告預計於下週發表。此份引頸
期盼的報告為病毒溯源的初步研究，全長約280頁，附有圖表和附錄等，預計將有下一步具
體溯源研究計劃承接。
期盼的報告為病毒溯源的初步研究，全長約280頁，附有圖表和附錄等，預計將有下一步具
體溯源研究計劃承接。
此前，世衛於2月12日時曾欲公布一份簡述溯源調查的期中報告，未料因內容不含細節，透
明度和信效度備受外界質疑。26位科學家為此發表公開信，表示專家小組不可能短時間內
充分研究，期中報告極可能僅為政治妥協的產物，呼籲重啟國際調查。恩布雷克事後決定
跳過期中報告，於數週後逕直公布完整報告。
明度和信效度備受外界質疑。26位科學家為此發表公開信，表示專家小組不可能短時間內
充分研究，期中報告極可能僅為政治妥協的產物，呼籲重啟國際調查。恩布雷克事後決定
跳過期中報告，於數週後逕直公布完整報告。
受訪時恩布雷克表示，專家小組在撰寫過程中歷經漫長而複雜的過程，並在調整與科學議
題有關的文字內容，以及中英翻譯部分費時甚久。對於調查是否受到來自中國的干涉，他
也坦承，負責撰寫報告的專家可能會受到外界壓力，但強調報告內容獲得小組成員的一致
認可。
題有關的文字內容，以及中英翻譯部分費時甚久。對於調查是否受到來自中國的干涉，他
也坦承，負責撰寫報告的專家可能會受到外界壓力，但強調報告內容獲得小組成員的一致
認可。
國際專家小組的中方專家組組長梁萬年也於週三（17日）接受《環球時報》專訪，表示溯
源報告內容較多，為力求報告內容完整、嚴謹和科學，需要一定時間起草以完整公布。
梁萬年也表示，「近來國際上一些政客和媒體出於一己私利，罔顧科學事實，執意將溯源
研究政治化，對我們專家小組的科學結論和報告內容進行肆意曲解」，認為外界對中國施
壓的疑慮是對科學工作的不尊重，也極大妨礙了國際抗疫合作。
研究政治化，對我們專家小組的科學結論和報告內容進行肆意曲解」，認為外界對中國施
壓的疑慮是對科學工作的不尊重，也極大妨礙了國際抗疫合作。
對於病毒起源的提問，恩布雷克回應目前尚未釐清，但團隊並無發現任何在2019年12月8以
前的案例。
恩布雷克同時指出，有必要調查2019年從中國武漢市外以及南方地區出口到華南海鮮市場
的冷凍動物產品，認為這可能是病毒進入全球供應鏈的管道。他補充說，「包括通過冷凍
食品包裝在內的『冷鏈傳播』也是可能的傳播途徑，然而結論仍需要進一步探討。」不同
於梁萬年在《環球》受訪的說詞，恩布雷克只認為冷鏈傳播的說法可以開放討論。
的冷凍動物產品，認為這可能是病毒進入全球供應鏈的管道。他補充說，「包括通過冷凍
食品包裝在內的『冷鏈傳播』也是可能的傳播途徑，然而結論仍需要進一步探討。」不同
於梁萬年在《環球》受訪的說詞，恩布雷克只認為冷鏈傳播的說法可以開放討論。
國際專家小組花了好幾個月才安排成赴華研究，外界對此批評，認為小組延誤病毒溯源，
然而至今卻累積至少260萬新冠病毒的死亡病例，疫情刻不容緩。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://newtalk.tw/news/view/2021-03-19/551350
世衛下週將公布溯源報告 專家坦言調查受到政治壓力 | 國際 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
世界衛生組織發言人3月16日稱，新冠病毒溯源國際專家小組將在下週發布赴華研究報告，此份報告為初步研究，預計將有下一步具體溯源研究計劃承接。發言人坦言，專家小組在撰寫過程可能受到政治壓力，但強調報告內容獲得成員的一致認可。由世衛專家組組長、丹麥動物疾病專家恩布雷克（Peter Ben Embarek） ...
![[圖]](https://s.newtalk.tw/album/news/552/6054666b8488e.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.213.71 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WLBAT1Y (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1616163485.A.062.html
推 : 最後肯定是美國起源啦1F 03/19 22:19
推 : 要怪的事情太多了,那就怪天吧2F 03/19 22:21
推 : 受到來自美國的政治壓力3F 03/19 22:21
推 : 翻譯: 請支那趕快打錢過來4F 03/19 22:23
推 : 說誰都錯，只好說彈到屎的錯5F 03/19 22:24
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 295
作者 swallow753 的最新發文:
![]()
來源: 翻譯: ——這是一個令人驚訝的宣佈，首先請告訴我們《ELDEN RING NIGHTREIGN》的開發決定 是如何做出的。 石崎：在《ELDEN RING》開發的後期，宮崎（宮崎英高，Fro …96F 56推- 11F 8推 1噓
![]()
來源： y-positive-rating-on-steam-after-8-years 由 Hello Games 推出的科幻太空生存工藝遊戲《無人深空》（No Man's Sky），在 …35F 21推![]()
來源： 翻譯： 水星鞋升級： 魔防 20>30 跑速45>50 新被動 受到來自英雄的魔法傷害後 獲得持續4秒（15~150+5%最大生命）的魔傷盾（CD12) 物防鞋升級： 物防20&g …110F 68推 7噓![]()
來源： rom-all-pc-games 2K 宣布即日起取消自家啟動器「2K launcher」，未來玩家在 Steam、Epic Store 購買的 2K 遊戲就可以直接啟動遊戲，無須再透過啟動 …38F 29推
點此顯示更多發文記錄
(￣︿￣)ｐ hahagod23 說瞎！
回列表(←)
分享